Глава 104
Гарри в последнее время словно жил во сне. Каждый день был таким спокойным и беззаботным, хотя уроков в первом классе было немало, даже больше, чем в обычной школе маглов.
Но что с того! Изучать такую чудесную магию гораздо интереснее, чем копаться в этих магловских учебниках! К тому же, есть с кем учиться вместе!
Гарри невольно вспомнил своих немногих друзей: неуклюжего Невилла, умницу Гермиону и высокомерного Драко. Когда они собирались вместе, веселью не было конца.
И, кажется, Гермиона очень красивая… При этой мысли взгляд маленького Гарри стал немного рассеянным.
– Эй, Гарри, хочешь сыграть в волшебные шахматы? – громко позвал рыжеволосый мальчик из той же спальни.
– Нет, играй сам, Рон, – Гарри покачал головой. – Мы с Невиллом и остальными договорились пойти в библиотеку.
– Да ладно тебе, ты точно гриффиндорец? – Рон закатил глаза. – У тебя выдалось свободное утро, а ты вдруг решил пойти в библиотеку!
Гарри ничего не ответил. Он быстро собрал вещи, накинул мантию и улыбнулся Рону:
– Я пошёл. Играй.
– Ладно, ладно, тебе точно надо было на Когтевран поступать! – Рон почесал нос и пошёл искать себе другого партнёра. В Ллафффиндоре, конечно, есть трудолюбивые ребята, но такие, как Гарри, которые зубрят каждый день, – это уже слишком.
Среди детей, которые думают только об учёбе, Гарри, конечно, выделяется.
Когтевран? Услышав это, Гарри невольно подумал, что было бы здорово там учиться. Жаль, что Распределяющая шляпа не оставила ему выбора.
Не знаю почему, но Распределяющая шляпа, вроде бы, предложила мне самому выбрать факультет, да и я сказал, что хочу в Слизерин. Говорят, преподаватель старшекурсника Уэстона – декан Слизерина, но Распределяющая шляпа передумала!
Впрочем, Гриффиндор – тоже неплохо.
– Эй, слышали, диадему Когтеврана нашли!
– Правда? Ты уверен, что не шутишь?
– Конечно, сегодня же не первое апреля!
– Первое апреля? Что это за праздник?
– Да просто один праздник! Да бог с ним, ты знаешь, кто её нашёл?
– А ты знаешь?
– Конечно, говорят, что старшекурсник Уэстон. Я им больше всего восхищаюсь!
– Правда? Он такой крутой!
– Да, я же тебе говорю…
– …
Разговор нескольких студентов привлёк внимание Гарри. Прислушавшись, он ещё больше запутался. Что за диадема? И, похоже, старшекурсник Уэстон совершил что-то выдающееся?
Он невольно вспомнил слова одного гриффиндорского старшекурсника: "В Хогвартсе Уэстон – это тот человек, которого ни в коем случае нельзя обижать.
Даже если ты обидишь директора Дамблдора, он, может, и не обратит на это внимания. Но если ты обидишь Уэстона, извини, даже если ему будет всё равно, найдётся куча народу, которым не всё равно!
Когда ты станешь постарше, то поймёшь, что весь Хогвартс или даже весь волшебный мир ему чем-то обязан!"
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Хотя Гарри и не понимал смысла этих слов, он понял одно: старшекурсник Уэстон – очень крутой!
"Как и ожидалось от тебя, старшекурсник Уэстон. Хотел бы я быть таким же крутым!" – в глазах Гарри мелькнуло восхищение.
"Просто хорошо учись, и у тебя всё получится, Гарри!" – мысленно подбодрил себя Гарри.
Быстро перекусив в Большом зале, Гарри направился прямиком в библиотеку, где его уже ждали трое членов их дружной компании.
– Гарри, ты здесь! – Гермиона увидела Гарри и помахала ему рукой издалека.
– Вы уже все в сборе! – Гарри улыбнулся, увидев, что они заняли столик.
– В библиотеке нельзя шуметь! Если хотите шуметь, то вон отсюда! – строгая библиотекарь мадам Пинс погрозила юным волшебникам метёлкой из перьев.
Гарри невольно втянул голову в плечи, быстро подошёл к столу и сел.
– Фух, мадам Пинс – настоящая гроза. Похоже, профессор МакГонагалл не такая строгая, как она! – Гарри похлопал себя по груди, тяжело дыша, и прошептал.
– Ну ты и растяпа, Гарри! – Драко посмотрел на Гарри и усмехнулся. – Просто ты старый сквиб, вот и боишься.
– Не говори так, Драко! – Гермиона сердито посмотрела на него. – Если не хочешь, чтобы со Слизерина сняли баллы, будь повежливее!
Драко втянул голову в плечи и что-то пробормотал себе под нос, но уже не был таким заносчивым, что заставило Гарри усмехнуться.
– Гарри, ты опоздал! – Гермиона прищурилась. – Я же вчера тебе говорила, чтобы ты не опаздывал!
– Да, вроде бы, говорила, но я могу объяснить! – Столкнувшись с напористой Гермионой, Гарри начал запинаться, что вызвало у Драко белозубую улыбку.
К счастью, Гермиона не стала настаивать. Выслушав невнятные оправдания Гарри, она оставила его в покое, о чём Драко не преминул сожалеть.
Гарри бросил на него сердитый взгляд, но Драко, не колеблясь, ответил тем же.
– Ну можно хоть немного серьёзнее? Вон, Невилл какой честный, мог бы у него поучиться! – Гермиона смотрела так, словно ненавидела железо.
Услышав это, Невилл распрямился и заговорил глубоким голосом, будто говоря: «Равняйтесь на меня», отчего у Драко и Гарри заскрипели зубы.
«Преподать ему урок позже!» – читалось в глазах Драко.
«Без проблем!» – ответил взгляд Гарри.
Так, значит, эти двое действительно созданы друг для друга?
– Кстати, вы слышали про диадему Когтевран? – Гермиона оглянулась и тихо произнесла.
– Слышал сегодня утром кое-что, – Гарри неловко улыбнулся. – Правда, я не очень понимаю, что это такое.
– Я кое-что об этом знаю, – Драко немного подумал и начал объяснять: – Это было очень давно. Вы же знаете четырёх основателей Хогвартса, верно?
– Конечно, об этом написано в «Истории Хогвартса» и «Истории магии». Профессор Биннс говорил об этом на первом же уроке истории магии, – Гермиона кивнула.
Хотя Гарри и Невилл помнили не так детально, как Гермиона, но не знать такие общеизвестные вещи для учеников Хогвартса было невозможно, поэтому они тоже кивнули.
– Легенда гласит, что четверо основателей оставили потомкам могущественные магические артефакты. Диадема Когтевран – один из них. Говорят, что, надев её, можно обрести выдающиеся способности. С ней любая магия даётся с первого раза, и любая проблема решается. Но много лет назад, по неизвестным причинам, этот артефакт таинственно исчез. Говорят, это связано с потомками Ровены Когтевран, но никто не знает правды, – кратко объяснил Драко.
– То есть, правда, что мистер Вестон вернул эту вещь школе? – Гермиона недоверчиво приподняла брови.
– Похоже на то! – ответил Драко.
– А почему он не оставил её себе? – задал прямой вопрос Невилл.
– Может быть... она ему больше не нужна... – неуверенно предположил Гарри.