Глава 44.2 Вербовка
Р'Клл взвесила все за и против. С ее маскировкой было покончено, а теперь перед ней стоял этот странный юноша, который в любой момент может позвать на помощь. В конечном итоге девушка расслабилась и решила рискнуть.
— Прежде всего, — начала незнакомка, а ее голос стал ровнее, когда она собралась с мыслями. — Я — Р'Клл, бывшая императрица Скруллов.
Она сделала паузу, ожидая реакции парня: удивленного вздоха или взгляда благоговения, но вместо этого Питер просто кивнул.
— Приятно познакомиться, Р'Клл. Я — Питер Квилл. Итак, почему бывшая императрица прячется в Храме Джедаев?
Разочарование девушки было очевидно; она ожидала, что ее титул произведет впечатление или, по крайней мере, вызовет некоторое волнение. Впрочем, Питер уже видел ее прошлое, но Р'Клл не знала об этом. Для нее казалось, что ее королевское происхождение никак не повлияло на отношение этого парня.
— Раз уж ты спросил так прямо, — продолжила она, в ее голосе слышались нотки покорности и уважения, — меня нанял один человек… Эбони Мо.
— Голос Р'Клл стал мрачнее при упоминании этого имени, намекая на страх, который он в ней вызывал.
Услышав имя ее нанимателя, Питер сразу же напрягся. Обеспокоенность отразилась на его лице, когда он понял, что этот след вновь ведет к Таносу.
'Что он задумал?' — задумался Питер. — 'Зачем подсылать кого-то, если он может прийти сам...'
— Он поручил мне проникнуть в Храм Джедаев и найти девушку по имени Гамора. Я должна забрать ее и привести к нему, но если это невозможно, мне необходимо проверить ее состояние, — объяснила Р'Клл, пристально наблюдая за реакцией Питера. — Оплата весьма внушительная, а наниматель, мягко говоря, оказался пугающим, поэтому я согласилась. Вот и все...
Питер внимательно слушал рассказ девушки, а в его голове складывались детали миссии Р'Клл. 'Гамора — любимица Таноса', — задумался парень.
'Безумный Титан выбрал скрытность вместо прямого нападения, что было для него крайне нетипично. Должно быть, потому что в этой вселенной у него нет Камней Бесконечности...'
Это осознание немного ослабило напряжение, которое скопилось в Питере с момента появления угрозы Таноса. Если он сосредоточен на том, чтобы скрытно забрать Гамору, возможно, полномасштабное нападение не так близко, как кажется.
Эта возможность принесла Питеру небольшое облегчение, позволив обдумать дальнейшие действия без непосредственного давления надвигающейся катастрофы.
Когда Р'Клл закончила объяснение, она беспокойно перевела взгляд на дверь.
— Могу я теперь уйти? Я все рассказала. Мне нужно найти эту девушку до того, как вернется настоящая Мастер Елена...
Питер встал перед дверью, преграждая ей путь.
— Подожди немного. Что произойдет, когда ты встретишься с Мо, и он узнает, что ты провалила свою миссию?
Тон голоса парня был серьезным, что резко отличалось от прежнего игривого подшучивания.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Р'Клл нахмурилась, сжав губы.
— Я не собираюсь проваливать миссию, — с вызовом заявила она.
— Но это неизбежно, — спокойно возразил Питер. — Потому что я не позволю тебе похитить Гамору или даже увидеть ее. Ты можешь уйти мирно, как мы договорились, но не более.
Осознание того, что она попала в затруднительное положение, пошатнуло самообладание Р'Клл. Девушка знала, что возвращение к Мо с пустыми руками — или, что еще хуже, без какой-либо информации — означало смертный приговор. Напряжение в комнате усилилось, когда Р'Клл начала обдумывать свои ограниченные варианты.
Видя ее беспокойство, Питер предложил решение: — Слушай, я хочу помочь тебе. Так что, как насчет такого? Я организую твою встречу с Гаморой. Может быть, ты сделаешь несколько ее фотографий издалека, но взамен мне нужна информация.
— Какого рода? — осторожно спросила Р'Клл.
Питер прислонился к двери, обдумывая, что будет наиболее ценным.
— Для начала, как Мо связался с тобой? Но самое главное, где вы должны встретиться после выполнения твоей миссии?
Последний вопрос был самым важным из всех. Ведь если они узнают, где будет находиться Мо, у них появится шанс нанести серьезный удар по силам Таноса.
'С гибелью Корвуса, Проксимы и, наконец, Эбони Мо, положение Безумного Титана сильно пошатнется…'
Питер задумал свое первое убийство, и на его лице заиграла лукавая улыбка.
'Реван был бы мной доволен...'
Р'Клл нахмурилась, обдумывая потенциальные опасности каждого варианта. С одной стороны, провал миссии наверняка приведет к ее гибели. С другой стороны, предательство Мо ради Питера, который явно был врагом ее работодателя, таило в себе другую, но столь же смертельную опасность.
Каждый кусочек информации, которым она делилась, мог быть либо спасательным кругом, либо петлей на шее...
Мысль о предательстве Мо заставляла девушку сжиматься от страха; его возмездие будет быстрым и беспощадным. Тем не менее, у нее не было иного выбора. Либо она вернется с пустыми руками, либо сыграет роль двойного агента.
В конце концов, она согласно кивнула.
— Мо связался со мной по защищенному каналу, созданному для людей вроде меня, готовых выполнять подобную работу. Мы встретились на неприметном корабле на орбите Нал Хатта, где он лично передал мне половину оплаты. Что касается того, где мы должны встретиться, — Р'Клл сделала паузу, глубоко вдохнув, — это запланировано на отдаленной станции во Внешнем Кольце, координаты будут даны только после того, как я подтвержу выполнение миссии.
Питер кивнул, осмысливая полученную информацию.
— Это хорошее начало.
Р'Клл посмотрела на парня, а в ее взгляде мелькнуло отчаяние.
— Могу я теперь уйти?
— Конечно, но сначала... — сказал он, вернув свою кокетливую ухмылку. — Как насчет свидания?