Глава 307
Проводив водителя, Кент и Ланни отошли в тень, пот струился по их щекам. Чтобы унять жар, Кент закурил.
Но Ланни убрал свою трубку. Трава подействовала, и боль в левой руке сильно уменьшилась.
"Что ты думаешь?" — спросил Ланни у Кента.
"Похоже, эта дорога вьётся по горам", — как исследователь, Кент прекрасно разбирался в любых картах.
Ланни ему не сомневался. В конце концов, те, кто мог попасть в Клуб приключений в Лондоне, были в чём-то способны. Карта дороги в их руках была несложной, и любой, кто немного разбирался, должен был её понять.
"Но чего я не понимаю, — с некоторым огорчением выдохнул дым изо рта Кент, — если смотреть на карту, там чётко есть просёлочная дорога, ведущая туда, пусть и проходящая мимо. Зачем им делать такой большой крюк?"
"Может, просёлочная дорога просто проходит мимо, — предположил Ланни, — там нет боковой дороги, ведущей туда".
Кент глубоко затянулся сигаретой, и пепел упал на карту в его руке: "В этом действительно нет смысла. Посмотрим, вдруг Келли и остальные смогут что-нибудь спросить в почтовом отделении. Если даже почтальон пошёл этим маршрутом, то и мы пойдём по этой дороге".
"У нас осталось три машины, почему бы не сделать перерыв?"
Кент покачал головой. Он стряхнул пепел с карты и сказал: "Нет, просто спросим. Нам всё равно надо встретиться в том маленьком ресторанчике.
станции.
"Не могли бы вы объяснить, почему нужно делать такой большой крюк? Ведь, смотрите, есть дорога, проходящая через Бричестер". Синг Зе спросил старика.
Старик прислонился к стене. Он отрыгнул и медленно сполз вниз, наконец усевшись на землю.
"Майк, не мог бы ты мне помочь спросить?" Синг Зе вручил карту своему спутнику: "Мне кажется, твой старый приятель, наверное, засыпает".
Майк взял карту, присел на корточки и обратился к старику. Пьяный старик поднял голову, мутным взглядом посмотрел на него, а потом выкрикнул: "Эй, старик, где ты только что был?"
"Сэр, я хотел бы спросить, почему нет прямой дороги в Бричестер, а есть только обход через туда".
Старик что-то пробормотал, а потом вытянул палец, рисуя им хаотичные линии: "Озеро, дурак, из-за этого озера. Дорога... дорога должна..."
Вторая половина фразы становилась всё тише и тише, и наконец сменилась громовым храпом. Майк встал и сказал Синг Зе: "Он уснул".
"Я слышал", — кивнул Синг Зе, — "давай спросим других людей".
Через полчаса Ланни и Кент вернулись в маленький ресторанчик, где они уже обедали. Из двух оставшихся водителей одного не было, а другой дал маршрут, похожий на предыдущий.
Синг Зе и Майк прибыли позже. Они проверили маршруты расследования друг у друга и обнаружили, что они не сильно отличаются.
"Раз это такой маршрут, значит, он правильный, — сказал Кент, — мы уедем, как только вернутся Келли и остальные".
Спустя некоторое время их позвал хозяин ресторанчика: "Мисс Келли вызывает по телефону мистера Кента".
На лицах всех появились сомнения. Кент встал, прошёл к стойке и взял трубку у хозяина. После короткого разговора он с озабоченным видом сказал остальным: "Идём на почту, что-то случилось".
…
Элли перебирала информацию в своих руках. Документы были разрозненными и неполными, без каких-либо связей. Что именно ищет Фрэнк?
"Мисс Никс!"
Внезапный крик, напомнивший Элли о её размышлениях, на время отвлёк её внимание от документов. Она обернулась, посмотрела на стойку и громко ответила: "Вот я!"
Молодой полицейский поспешно подошёл. Увидев Элли, он быстро сказал: "Мэм, суперинтендант Риббон вызывает вас".
"Хорошо, я поняла". Старшая леди быстро подошла к стойке.
Берк посмотрел на разбросанную на полу информацию и напомнил: "Уберите документы на место, мэм".
- Я хочу взять все эти материалы. Помогите мне их упаковать. Заберу их позже.
Элли держалась за столешницу и перепрыгнула через стойку ресепшена.
Берк закатил глаза, но так как рядом была полиция магглов, ему нечего было сказать, поэтому ему ничего не оставалось, как согласиться:
- Не забудьте забрать их.
Он не получил ответа, потому что Элли уже давно исчезла.
Полицейский отвел ее в комнату для допросов. Там уже была Риббон. Он кивнул полицейскому, который благоразумно удалился.
- Что у нас? - Элли посмотрела на мужчину в комнате для допросов через одностороннее зеркало. Ему было около тридцати, он был одет в футболку с короткими рукавами с рисунком черепа, а на левой руке у него было две скрещенные татуировки пистолетов.
- Зин Цзе рассказал вам о продуктовом магазине возле квартиры Фрэнка?
- Хм. Я слышал, что там можно купить много всего хорошего.
- Я попросил своих людей наведаться туда несколько раз. В этом магазине действительно есть контрабанда. У них самые разные источники товаров, в том числе банд с Восточного района и старые торговцы пластинками.
- А этот парень?
- Разносчик. Перемещается между разными бандами, развозит товар. Он вроде посредника. Должен много знать, но... общается только с теми, кто в авторитете.
- Я поняла. Допрашивать мне одной или вместе?
Риббон взглянул на старшую даму и ответил:
- Вместе. Так допрос будет считаться законным.
Они вдвоем вошли в комнату для допросов. Элли отодвинула стул и села напротив мужчины, а Рибен сел прямо на стол для допросов.
- Не ожидал увидеть в полиции такую красавицу.
- Эй, ты можешь говорить до тех пор, пока мы не спросим. - Сурово предупредил Рибен.
- Ладно, ладно, не сердись, я заткнусь. - Мужчина улыбнулся, а на его лице не было ни капли нервозности.
- Имя. - Спросил Рибен. Он и так был высоким, а сидя на столе, выглядел особенно величественным. Его взгляд сверху вниз еще больше давил на подозреваемого с психологической точки зрения.
- Вы спрашиваете о настоящем имени или сценическом?
Рибен ударил по столу, и громкий звук разнесся по комнате для допросов.
- Если ты еще хоть раз сморозишь чушь, малец, я отправлю тебя вниз на ночь, чтобы ты собрался с мыслями.
- Червь - ответил мужчина, но было очевидно, что он ответил не из-за угрозы Рибена.
- Червь чего?
- Я рыцарь червь.
- Ну говори, рыцарь червь. Что ты знаешь?
Глаза червя переместились с Рибена на Элли, и он немного растерявшись сказал:
- Я ведь говорил, что поговорю только с главным.
- Ну так говори.
- Но меня смущает вот эта дама. Она выглядит молодой, не так ли?
- В Скотланд-Ярде много молодых детективов, - ответила Элли. - Неважно, я рада, что кто-то говорит мне, что я молодая.
Червь нахмурился.
- Вы из Скотланд-Ярда? А, специальный агент, так? Я слышал новости, но всегда думал, что вы мужчина.
Элли откинулась назад, а ее холодный взгляд блуждал по мужчине. Один из недостатков долгого пребывания рядом с Син Зе - ты невольно начинаешь анализировать всех.
Спасибо за рекомендации и ежемесячные голоса.