Глава 292
«Посмотрите, посмотрите, посмотрите, посмотрите, кто здесь». Берк вытащил сигарету изо рта, «Я готов сообщить о тебе как о пропавшем без вести, парень».
«Прошло всего три дня». Син Цзэ пододвинул стул и сел напротив Берка.
«Я должен напомнить тебе, что это частный заказ, и время также является важным показателем твоего отношения к работе».
Как раз когда Син Цзэ собирался заговорить, Берк заговорил снова: «Кроме того, я не помню, чтобы кто-то еще был приглашен на этот заказ».
«Ты имеешь в виду Ша... э-э, мисс Никс?»
«Не считай меня дураком. Хотя я редко возвращаюсь в таинственный мир, я все еще узнаю дочь семьи Шафик. Но вот что мне интересно: почему юная леди из знаменитой семьи следует за твоим безумием?»
«Дама, о которой вы говорите, является финансовым спонсором нашей организации. Точнее говоря, я должен следовать за ней».
Берк затянулся сигаретой и улыбнулся: «Мне все равно, сбегаешь ли ты с ней или она следует за твоим безумием. Но А ясно дал тебе понять, что хочет, чтобы ты вел расследование в одиночку».
«Требование относится и к Фрэнку?»
«Безусловно».
«Ага, тебе лучше проверить, Берк. Фрэнк создал команду для расследования».
«Теперь я знаю. Поэтому я также получил фальшивый сертификат для той леди. Но я не хочу, чтобы через несколько дней появилось еще больше людей. Я уже старый и у меня не так много энергии».
«Нет, Берк, я обещаю. Ты купил билет?»
Берк стряхнул пепел с сигареты и достал из кармана билет: «Послезавтра в девять часов поезжайте в Элсмир-Порт и садитесь в автобус. Нет прямого поезда из Ливерпуля в Телфорд».
Син Цзэ кивнул и положил билет в кольцо.
«Ты хотел что-то еще?» — спросил Берк, увидев, что Син Цзэ пока не ушел.
«Я просто хотел спросить о ситуации с Р».
«Р? Ты имеешь в виду Ричарда Слизерина?»
«Если его так зовут».
«Почему ты спрашиваешь меня?» Глаза Берка насторожились, «Я же говорил тебе, я уже давно не возвращался в мир волшебников».
«Я просто хочу спросить о некоторых прошлых событиях».
«Я не знаком с ним».
«Я слышал, что раньше он был из семьи Гонтов».
Берк фыркнул и затушил сигарету в пепельнице: «Ты никогда не слушаешь людей, верно?»
«Я просто пропускаю некоторый несущественный контент соответствующим образом».
«Ты когда-нибудь задумывался о том, что контент, который вы отфильтровываешь, — это именно то, что собеседник хочет, чтобы ты услышал?»
«Вы имеете в виду правду, которую они хотят намеренно скрыть и о которой не хотят говорить? Я попросил кого-то провести расследование в Key Hall. Р, ну, Ричард много раз сотрудничал с вами. Особенно в борьбе с этими культами. Войдите в Темного Волшебника.
«Ты раньше этим заведовал, да? Борьба с организованной магической преступностью, в основном нацеленная на темных магов и членов культов».
Берк левой рукой повернул ветрозащитную зажигалку. Он прищурился и посмотрел на Син Цзэ. Через некоторое время он ответил: «Иногда, юноша, слишком много знать — это нехорошо».
«Мне многие это говорили. Но если бы я знал слишком мало, я бы не смог этого сделать».
«Его дело связано с расследованием?»
«Может быть, а может и нет. Прости, что пока не могу дать тебе точный ответ».
Старый волшебник тяжело дышал, как разгневанный бык: «Да, он действительно из семьи Гонтов».
Согласно расследованию Реко и Эдвина, священное наследие семьи Слизерин «Зуб змеи» первоначально находилось в руках Салазара Слизерина и после смерти Салазара перешло к семье Гонт.
И все знают, что семья Гонтов пришла в упадок, и единственный человек, который живет в мире — по словам романа — это Том Реддл.
Однако этот волшебный мир явно сильно отличается от романа. Помимо Волдеморта, у семьи Гонтов также есть несколько живых ветвей.
Судя по отношению А к Ричарду Гантеру и предыдущему разговору, учитывая характер А, цель сохранения Ричарда Гантера, вероятно, не так проста, как он сказал.
Искусная правая рука? В Ключ-Холле действительно не хватает рабочих рук, но то, что делает Ричард Гонт, одинаково отвращает. Более того, как член семьи Гонт, он поддерживает теорию чистой крови, антимаглофство, расизм и Слизерин. Нейтралитет семьи был совершенно непоследовательным.
Поэтому Хин Зе не мог не подозревать, что причина, по которой А был так оборонялся, вероятно, заключалась в том, что он хотел узнать местонахождение "Зубов змеи" у Ричарда.
Теперь Ричард Гонт был отправлен в Нурменгард после суда, и Хин Зе планирует попросить Джона провести расследование, чтобы подтвердить свои подозрения.
"Фрэнк ходил навестить Ричарда?" - задал он еще один вопрос.
На этот раз ответ Берка был очень быстрым: "Даже если бы он там был, он бы мне об этом не рассказал. Думаю, Джон вам говорил, что Фрэнк — не тот человек, который будет честно предоставлять вам отчеты о расследованиях на регулярной основе".
Хин Зе кивнул и не продолжил задавать дальнейших вопросов. Он уже достаточно расспросил, и продолжать докучать ему только создаст ненужные проблемы.
Выйдя из подземного архива, он направился в кабинет Риббона, но Риббона там не было. Вместо этого его нашел детектив из Управления уголовных расследований.
Хин Зе вспомнил, что его звали Кармайкл, и он был заместителем Франклина. У него была отличительная внешность, но он всегда хмурился и выглядел обеспокоенным.
"Вы ищете инспектора, детектив?"
"Да, он уезжает..."
"О, он поехал на склад, принадлежащий Банде старых записей, на причале у моря. Я как раз тоже туда еду? Хотите, я вас подвезу?"
Хин Зе покачал головой и сказал: "Нет, просто дайте мне адрес, и я поеду туда сам".
"Хорошо". Он быстро достал ручку и бумагу, написал адрес и передал Хин Зе.
"Причал Южного округа? Помню, что место должно быть в основном безлюдным, верно?"
"Эти банды любят выбирать такие заброшенные доки, где они ведут контрабанду, чтобы их нелегко было обнаружить таможне".
"Хорошо, инспектор, как долго они там находятся?"
"Недолго". Кармайкл посмотрел на часы, "Приступить к действиям займет около пятнадцати минут".
Хин Зе поблагодарил его, а затем направился к стоянке патрульного автомобиля полицейского участка. Причал Южного округа расположен на окраине Ливерпуля, недалеко от низовья реки Мерси, и Хин Зе с ним не знаком.
Стоит сказать, что Хин Зе не был очень хорошо знаком со всем Ливерпулем. Он отправился из Норы в полдень 18-го и прибыл сюда в пять часов пополудни.
После встречи с назначенным человеком Риком, Хин Зе нашел отель недалеко от полицейского участка, чтобы остановиться. В тот вечер он узнал много нового об истории и месте расположения Ливерпуля в неприметном баре.
Владелец бара из Северной Ирландии и переехал сюда более 20 лет назад, поэтому он знаком со всеми аспектами Ливерпуля.
Он упомянул многие доки, улицы и районы. Причал Южного округа был одним из них, но он не вдавался в подробности. Он просто упомянул, что когда-то это было важным местом для выгрузки товаров вниз по течению реки.
Перед встречей с Элли в полдень оставалось еще немного времени. Хин Зе открыл дверцу автомобиля и собирался пойти и осмотреться. Может быть, он встретит Элли там, если она случайно будет выслеживать банду старых записей.