Глава 287
"Хихи!" Старшая леди откусила конфету во рту и нахмурилась, оглядывая изысканную и красивую квартиру.
"Здесь по меньшей мере дюжина апартаментов, так какой из них это?" - спросила она.
"Мы можем спросить у администратора. Узнать, есть ли дом на имя Фрэнка".
Элли посмотрела на лазурное море и золотой пляж неподалеку. Она кивнула и сказала: "Действительно, требуется определенное количество финансовых средств, чтобы продать одну из комнат здесь".
Менеджер апартаментов - мужчина средних лет в форме с улыбкой, как у продавца универмага.
"Вы тут, чтобы посмотреть апартаменты?" - спросил он.
"Вы здесь администратор?" - Син Цзэ не ответил на его вопрос.
"Да". Другой дал неоднозначный ответ.
Син Цзэ вытащил из кармана книгу документов и сказал: "У меня нет времени играть с вами в словесные игры. Надеюсь, вы сможете сотрудничать со следствием".
Администратор внимательно посмотрел на полицейское удостоверение. Конечно, даже с его острым зрением он не мог сказать, что это поддельное удостоверение личности.
Этот документ был куплен Берком и передан Син Цзэ через Руибена. Хотя старый волшебник всегда утверждал, что он стар, в плане эффективности он был совсем не двусмысленным.
Он не только купил поддельное полицейское удостоверение для Син Цзэ, но даже предоставил подробную информацию о работе. Можно сказать, что если кто-то захочет расследовать Син Цзэ, то с ним практически ничего не будет иметь отношения.
Если только он не попросит Скотланд-Ярд проверить информацию, но обычно ответ из Скотланд-Ярда приходит примерно через неделю.
А маги также разместили своих людей в Скотланд-Ярде, поэтому вполне вероятно, что эта просьба останется ничем. Если другая сторона все еще настаивает. Син Цзэ есть основания полагать, что Берк заставит этого любопытного ребенка навсегда уснуть на дне реки Мерси.
Ничего удивительного, что А поместил Берка в Ливерпуль, самый процветающий город в Уэльсе.
Администратор в конце концов неохотно пропустил Син Цзэ в комнату.
Ближайшим к многоквартирному дому 1114 полицейским участком были Риббен и Харрис, два человека, которые неоднократно работали вместе. Отличаясь от джентльменского стиля британцев Франклина и Йеланда, эти двое предпочитают прямой и решительный стиль поведения.
Харрис наблюдал, как Син Цзэ и Ай вошли в многоквартирный дом, и не мог не спросить: "Где они взяли информацию?"
"Не спрашивай слишком много, Харрис". Риббен протянул своему спутнику сигарету, "Помнишь то дело восемь лет назад?"
"Как я могу забыть, но разве это дело не передали в Скотланд-Холл? Его также взяла в работу специальная группа, присланная сверху".
"Наконец-то они раскрыли дело".
"Знаю, об этом писали в газетах".
Руибен закурил сигарету во рту, "Тогда просто поверь им".
"Но агенты, которые были отправлены раньше, все были..." Харрис ничего больше не сказал, а выпустил изо рта дым.
"Ты хочешь сказать, что предыдущие агенты были все британцы, но на этот раз здесь чужой?"
Харрис слегка улыбнулся: "Не заставляй меня звучать расистом. Я не хотел его дискриминировать. Я просто волнуюсь, что они все испортят. Во многих случаях культурные различия могут вызвать необратимые недоразумения. .
"Кроме того, должен сказать, что на этот раз я согласен с Франклином. Они слишком молоды, а молодость означает импульсивность и грубость. Я боюсь, что они что-нибудь упустят".
"Но ты видел, как он вел себя в лифте".
"Ну, признаю, что у него получаются удары и пинки..."
"Не просто не плохие?" Риббен усмехнулся.
"Хорошо, хорошо", - сказал Харрис, выбросив окурок в окно. "Отлично, но агент ничего не сможет сделать с кулаками".
Риббен опустил окно и выпустил облако дыма из окна машины: "Я могу гарантировать вам, что его способности не меньше, чем у Фрэнка. И... он не такой незрелый, как кажется".
Харрис нахмурился и посмотрел на своего босса. Он знал Риббена, и их десятилетняя дружба позволяла им быстро понимать значение слов друг друга.
"Вы очень высоко цените этого молодого агента".
Лентон подвигал пальцами кончик сигареты, "Я уже давно не чувствовал этого, с тех пор, как схватили Красную Руку".
"Уоффлин, что, чёрт возьми, ты хочешь сказать? С каких пор мы должны разговаривать официальным тоном?"
"К чёрту тебя, Харрис. Я имею в виду, он кажется опасным. Необыкновенное проницание, отличные логические способности, равнодушие. Весьма вероятно, что у него полный набор самоценностей..."
"Подожди-ка". Харрис перебил капитана, "Я ошибаюсь, или ты делаешь его психологический портрет? Ради бога, он же наш коллега".
"Если бы ты пробыл рядом с ним достаточно долго, старик, ты бы подумал так же, как и я. Он сломал одну леди во время утреннего допроса. Бедная женщина назвала его дьяволом". Лентон наконец-то выбросил сигарету из машины.
"Я слышал проклятия и похуже".
"Верю. Короче, хватит подвергать их сомнению. Нам должно повезти, что этот молодой человек на том же фронте, что и мы".
…
"Вы тоже занимаетесь продажами, мистер Олдрич?" — спросила Элли, глядя на плакаты на стенах комнаты.
Менеджер квартиры Олдрич завязал прядку своих волос, хотя в этой области осталось не так много волос.
"Всё верно. Я купил квартиру в этом доме после его постройки. Здесь как раз освободилась должность менеджера, а я занимался продажами и раньше".
Элли взяла со стола рекламный проспект, взглянула на цену, указанную внизу, и сравнила её в уме.
"У вас есть жилец по имени Фрэнк?" — спросил Синг Зе у администратора.
"Фрэнк кто?"
"Френк Стэндиш".
"Знаменитый детектив?"
"Ага".
"Нет". Олдрич покачал головой. "Не думаю, чтобы он мог позволить себе приехать сюда и купить квартиру".
"Он был здесь в последнее время?"
Администратор глубоко вздохнул, немного подумал и сказал: "Не думаю. Честно говоря, наш менеджмент здесь довольно расслабленный. Я не особо слежу за приходами и уходами жильцов".
Услышав это, Элли хихикнула и сказала: "Это потому, что здесь живёт столько людей, которых вы не можете себе позволить обидеть?"
"Что вы сказали, мисс?"
"Я имею в виду". Элли положила рекламный проспект обратно на стол. "Те, кто могут купить здесь квартиры, должны быть успешными людьми. Но я посмотрела типы и цены ваших квартир. Ну, если у меня достаточно денег, почему бы не купить дом на Мерси-авеню?
"За ту же цену вы можете купить дом побольше, и это будет отдельная вилла на берегу реки с собственным небольшим садом. Поэтому, если только вы не дурак, у которого не заканчиваются деньги, или вы не доверили своё желание купить дом риелтору, сюда приходят покупать дома только занятые люди из компании".
"Посмотрите в окно, мисс". Тон Олдрича по-прежнему был дружелюбным, "Глядя отсюда, вы можете видеть море, пляж и закат. Многим нравится такой стиль. Не думаю, что из окна на Мерси-авеню открывается такой же прекрасный вид. Бар".
"Здесь есть гараж?" — вмешался Синг Зе и спросил.
"Есть. Он прямо за домом". Ответил администратор, "Хотите, я отведу вас туда?"
"Не нужно. Я могу сходить сам". Синг Зе сделал им обоим знак и вышел за дверь.
Спасибо за ваши голоса рекомендаций и месячные голоса