Глава 277
После того, как клерк принял десятифунтовую купюру, снова зазвонил колокольчик и в магазин вошло несколько новых покупателей.
Син Зе немного подумал, а затем сказал: "Мне ещё две сигары, те, что из D'Orsay Pier и Raymond Aron, те, что Фрэнк часто курит".
Играя двумя сигарами в руке, Син Зе вышел из магазина. Улицу заблокировали машины, а автомобильные гудки гудели один за другим, что очень раздражало людей.
Рубен выбежал из многоквартирного дома трусцой. Он стоял на улице, высматривая свою цель, и вскоре увидел, как Син Зе мчится к нему через транспортный поток.
Когда молодой волшебник подошёл, он в шутку сказал: "Я не знал, что ты любишь курить сигары".
"Нет, нет, я давно бросил курить". Син Зе поднёс одну из сигар к носу и понюхал, "Ты исследовал сигары, суперинтендант?"
На лице Рубена появилось серьёзное выражение. Он взял одну из рук Син Зе и сказал: "Хотя моя кожа не такая белая, я родился и вырос здесь. Ради бога, какой англичанин не знает о сигарах?"
Сказав это, он поднёс сигару к носу и понюхал, затем посмотрел на упаковку и сказал: "D'Orsay Quay, британский релиз. Французский продукт, не распространён. Где ты его купил?"
Син Зе указал на продуктовый магазин и протянул другую сигару Рубену. На этот раз суперинтендант задержался ненадолго, прежде чем сказать: "Raymond Aron, 46 колец, суперсигара, как интересно".
Рубен обратил своё внимание на магазин мелочей, "Это тот магазин, сэр?"
Син Зе кивнул.
"Тогда я должен заподозрить, что магазин занимается контрабандой сигар или продаёт подделки".
"Что значит?"
"Хотя бренд Raymond Aron очень распространён, его нельзя продавать в таких маленьких магазинчиках. Вообще говоря, чтобы его купить, нужно идти в специализированный сигарный магазин. Не говоря уже о D'Orsay Pier, эта вещь ещё более редкая".
"Там же продают и американские сигареты".
"А, очень хорошо". Суперинтендант вернул сигару Син Зе, достал блокнот и записал адрес, "Я попрошу кого-нибудь позже проверить это. Если не получается раскрыть большое дело, можно просто найти какие-нибудь мелкие дела. По крайней мере, не дайте этим ублюдкам бездельничать.
"Кроме того, мы можем подтвердить, что в команде Фрэнка всего пять человек, если считать его самого, то шесть. Но тел только четыре. Мне любопытно, где же ещё один?"
Негр, который может занять должность суперинтенданта, должен обладать некоторыми навыками. Очевидно, Рубен отличается от тех растерянных детективов. Хотя беззаботная жизнь в офисе сделала его тело не таким крепким, как раньше, но его ум всё ещё хорош.
"Я думал, сэр, может быть, вам следует послать кого-нибудь проверить выпускной сток канализации. Он достаточно просторный, чтобы спрятать несколько трупов".
"Ты думаешь, убийца переместил тело через канализационную трубу". Син Зе отложил сигару и сказал, "Но я хочу сказать, разве машина не быстрее?"
"Основываясь на первоначально выведенном времени смерти, я попросил своих полицейских сделать запросы в упаковочном доке. В то время в том районе не проходило никаких крупных транспортных средств. Кроме того, если бы были транспортные средства для перевозки тел, то неподалёку есть док, и рабочие обязательно об этом знали бы.
"Кроме того, вы тоже, сэр, видели. Кроме отёчности, у трупов нет никаких других повреждений, поэтому маловероятно, что их выбросили сверху. Дорога, ведущая к выпускному стоку канализации, только одна, так что если вы хотите перевезти трупы, то неминуемо увидите рабочих".
Син Зе ухмыльнулся, "Неплохо, суперинтендант. Я не ожидал..."
"Восемь лет в качестве детектива, сэр". Рубен сказал с улыбкой, "Я не стал суперинтендантом, бездельничая каждый день. Однако я всё ещё не могу сравниться с вами. Рассуждение в комнате только что было замечательным".
"Это только предположения. Если леди это не признает, мы ничего не сможем сделать".
"Благодаря её недостатку настойчивости. Кстати, сэр, нужно ли проверять канализационные трубы? Или есть какая-то магия, которая может мгновенно перемещать объекты из одного места в другое".
Син Цзэ на некоторое время задумался и сказал: "Такое волшебство действительно существует, но оно встречается нечасто. Я думаю, лучше проверить канализацию. Там могут быть неожиданные открытия. Но... но будьте осторожны, суперинтендант. Я пока в этом не уверен. Что это заставляет вас сомневаться?"
"Я буду." Суперинтендант кивнул, затем посмотрел на улицу и беспомощно сказал: "Это нужно будет заблокировать на некоторое время. Вы хотите спросить кого-нибудь еще?"
"Свидетельства администратора достаточно?"
"Они очень подробные, настолько подробные, что я планирую уведомить полицию, чтобы они следили за ней".
"Тогда давайте найдем место, где можно присесть и поговорить о ней сначала". Син Цзэ указал на чайный дом неподалеку.
"Согласен", — прищурился Рибен и посмотрел на вышедших из машины водителей, которые ругались. Увидев его в форме, эти люди сразу же стали намного более вежливыми.
Этот чайный дом довольно стильный. Официант спросил, что им нужно. Руибен заказал чашку черного чая, а Син Цзэ заказал обычную простую чашку зеленого чая.
"Вы не курите, не пьете и пьете только чай из одного листа". Суперинтендант посмотрел на Син Цзэ и сказал: "Вы выглядите совершенно неуместным в этой стране".
"Я здесь не местный, суперинтендант, я чужак", — ответил Син Цзэ.
Руибен улыбнулся и сказал: "Я вижу. Жизнь непростая".
"Жизнь непростая. Итак, какие есть улики?"
"Плутон, Попай, Розовая Леди, Мария Кюри плюс Шекспир".
"Позвольте предположить, что администратор использовала эти слова, чтобы называть людей в команде Флэка".
"Верно".
"Есть что-нибудь, на что стоит обратить внимание?"
"15 августа они вышли за покупками. По словам нашей шпионки, они приобрели большое количество оборудования".
"Оборудования?"
"Да, будто собирались куда-то делать ремонт. Кроме того, я также скопировал эти так называемые кодовые слова. Помните, вы проверяли место под названием SUE?"
"Правильно".
Руибен достал свои записи и открыл их, затем пододвинул к Син Цзэ, "Посмотрите, есть ли совпадения".
Син Цзэ взял блокнот и посмотрел на него, на его лице постепенно появилось удивление.
"Я знаю этот взгляд", — с некоторым беспокойством сказал Рибен. "Это точно не к добру".
Син Цзэ закрыл блокнот, немного подумал и сказал: "Машина снаружи навела меня на один вопрос, суперинтендант".
"Мм?"
"Машина. Где машина Фрэнка? Кроме того, продавец в продуктовом магазине видел двух амбалов. Сам Фрэнк не смог бы разместить столько людей в одной машине".
"Две машины".
"Возможно три, Розовая леди, у нее не должно быть проблем с деньгами, чтобы купить машину. Но я не видел парковочного места возле квартиры. Улица немного старая, а старые здания по обеим сторонам не позволяют ее расширить, поэтому часто бывают пробки".
Руибен нахмурился и быстро понял, что имел в виду Син Цзэ, "Я немедленно попросил кого-нибудь проверить стоянку поблизости, чтобы выяснить, не видели ли они этих людей".
Син Цзэ кивнул и вернул блокнот суперинтенданту. Он запомнил так называемые кодовые слова на нем — аборигены, NPC, беговая группа, копия...
Спасибо за ваши голоса рекомендаций и ежемесячные голоса