Глава 157
Через несколько дней после встречи с Аккерманом им разрешили навестить Мартина Скртла, но только один раз.
Синг Зе выбрал подходящий день и отправился в Св. Мунго с Элли.
Благодаря разрешению компетентного терапевта они почти не встретили препятствий.
Заполнив всего лишь свои удостоверения личности, они под предводительством медсестры вошли в здание психиатрического отделения больницы Св. Мунго.
В отличие от отделений снаружи, психиатрическое здание больше похоже на отдельную тюрьму. Палаты внутри представляли собой одноместные комнаты с толстыми специальными дверями. Медперсонал, работающий здесь, был специально обученным, а некоторые из них были даже лучше авроров.
Сингу Зе повезло побывать здесь однажды, поэтому он немного знал о ситуации внутри.
Больничная палата Мартина Скртла была на втором этаже, что говорило о том, что его заражение сном было несерьезным.
Так оно и оказалось. Когда они вошли в палату, Скртл читал третьесортный детективный роман.
На его руках и ногах были надеты специальные легкие наручники, которые никак не влияли на его жизнь, когда они не были активированы.
Однако, как только они активировались, магический луч, образованный между наручниками, мог крепко удерживать пациента, тем самым максимально ограничивая его передвижения.
Скртл поднял глаза на человека, закрыл книгу и сказал: "Я тебя не знаю".
"Нам достаточно знать вас". Элли пошевелила пальцами и вызвала единственный стул в комнате.
Синг Зе прислонился к двери, чтобы позже позвать медсестру.
"Волшебник?" Скртл качался из стороны в сторону между Сингом Зе и Элли. "Мендесы прислали тебя сюда?"
Старшая дама брезгливо фыркнула: "Они не имеют права отдавать мне приказы. Господин Скртл, я Али Шафик. Тот, кто стоит у двери, — Синг Зе".
Выражение лица шерифа изменилось, и он подозрительно спросил: "Семья Шафик?"
"Я понимаю твои сомнения". Элли достала письмо и передала его. "Это письмо от твоей жены. Можешь сначала прочитать его, прежде чем принимать решение".
Скртл нахмурился, взял письмо и внимательно рассмотрел его. Через несколько минут он убрал письмо и сказал: "Жена и дети в безопасности?"
"Это письмо мне прислали вчера, и ты тоже видел прилагаемую фотографию. Если ты все еще не хочешь верить, тогда взгляни на это снова".
Сказав это, Элли протянула руку, и ее собственная магическая сила сгустилась в сложную эмблему на ее ладони. "Ты должен знать герб семьи Шафик".
Шериф неохотно кивнул.
"Уважаемая молодая леди". Он встал и поклонился Элли. "Простите меня за то, что я сейчас усомнился в вас".
"Это необязательно, мистер Скртл". Элли махнула рукой. "Я знаю, что у тебя все еще есть сомнения, но твоя семья в безопасности. Если хочешь пораньше уйти отсюда и встретиться с ними, лучше расскажи нам всю правду".
"Вы... расследуете убийство в офисном здании?"
"Правильно. Кроме того, мы все еще ищем твоего друга, пропавшего волшебника-художника — Харви".
Скртл немного подумал, прежде чем ответить: "Сначала мне нужно узнать, что вы нашли".
Лицо Элли помрачнело: "Не испытывай моего терпения больше, мистер Скртл. Если только ты не хочешь остаться здесь до конца своей жизни. Поверь мне, я могу это сделать, и это очень легко".
"Я знаю. Но мне нужно увидеть твою искренность. Я связался с друзьями и даже членами семьи для этого. Это я попросил доктора Аккермана изолировать меня, поэтому твои угрозы меня не испугают".
"Предложение?"
Синг Зе, который все это время молчал, теперь объяснил: "Думаю, он, вероятно, боится, что его убьет волшебник".
Их глаза одновременно повернулись к Сингу Зе.
"Я прав? Мистер шериф". Синг Зе слегка улыбнулся. "В этом деле замешан мэр, семья Мендесов. Вот почему ты попросил Аккермана отправить тебя в психиатрическое отделение".
"На самом деле, тебе не обязательно просить об этом, он это сделает. Для пациентов, которые хотят посетить здешние места, есть только два способа: получить согласие более чем половины психиатров-терапевтов и согласие лечащего терапевта.
Второй вариант — обратиться в Министерство магии. Но, как и в случае с Азкабаном, процесс подачи заявления громоздкий и сложный, и мало кто проявит инициативу, чтобы подать заявление. В данном случае, несомненно, безопаснее всего вам прийти сюда.
Потому что у семьи Мендесов нет сил подкупить здесь половину докторов. Даже если получится, то бесполезно получить согласие того ненормального Акермана. Поэтому вы можете пока остановиться здесь, пока их заявление не одобрят.
Но, поверьте мне, мистер шериф, у вас осталось не так много времени. Подумайте о жене и детях. Семья Мендесов в конечном итоге разъярится, а эти волшебники сделают крайне ужасные вещи.
Слова Синга Зе напрочь смели последнюю линию обороны Скрэтла.
Он глубоко вздохнул, а потом сказал:
— У Харви всегда были какие-то странные сны, и иногда он их рисовал.
«Я всегда думал, что это просто бахвальство, ведь у каждого художника есть свои хвастушки насчёт вдохновения.
«Помнится, это было в мае прошлого года, стояла большая жарища, и Харви ко мне пришёл и рассказал про ночные кошмары. Говоря об этом по секрету, я не стал возражать.
«Но в этот раз он ко мне в кабинет зашёл и начал кричать. Я заподозрил, что он обкурился, и так и оказалось. Поэтому я зашторил занавески и кулаками здорово его успокоил.
«Потом он мне рассказал целую серию ночных кошмаров, что он видел и слышал. Он считал, что эта серия снов должна ему на что-то намекать. Я предложил ему отправиться домой и прилечь, чтобы спокойно лежать и смотреть сны...»
— Ты ему не веришь, — перебила его Элли.
— Конечно, не верю. Господи боже, я же полицейский, маггл-полицейский. Разве не волшебникам вся эта дребедень с снами?
«Так или иначе, он на несколько дней затих. А я смог снова спокойно работать. В то время, кроме работы с текущими делами, я ещё и занимался расследованием дела о пропавших в селе Нови-Равенска.
«Пропавшая проститутка на Саус-Бридж-стрит, исчезнувший бомж в Мемориальном парке. А ещё множество детей, которые переставали возвращаться из школы домой.
«Не знаю, считал ли кто-нибудь, но в посёлке Нови-Равенска пропавших больше, чем в трёх соседних городках вместе взятых. Это не считая пропавших волшебников. Но при этом в город всё равно постоянно приезжают люди.
«Когда я совсем уже отчаялся, Харви меня к себе пригласил. Я пришёл и обнаружил, что он хочет поговорить со мной о своём последнем сне.
«У меня было терпение — признаюсь, в этом частично помогло пиво — и я выслушал его бред, поблагодарил за угощение и пошёл домой.
«На следующий день я проснулся, приготовился дальше есть и ждать смерти. Но днём мне поступило сообщение о том, что двое мальчишек зашли в офисное здание ради того, чтобы испытать храбрость, но не вышли.
«И Харви это всё приснилось. Он меня предупредил, но я его слова пропустил мимо ушей. Поэтому после того, как осмотр на месте ничего не дал, я снова сходил к Харви.
«Он показал мне свою новую картину, где мы запираем сегодня утром офисное здание, и я там в образе, конечно».