Глава 149
"Итак, семья Мендес, вы знаете их?"
"Ну, зависит, о ком вы спрашиваете? Люк Мендес, или наш дорогой мэр, Манел Мендес? Но в любом случае, они оба одинаково раздражают..."
"Люк - типичный сын чистокровных. Он гордый, высокомерный, самодовольный и ненавидит магглов. А его отец, Манел, - типичный политик. Вы понимаете, о чем я, сэр?"
Син Цзэ кивнул и сказал: "Лжец, умело играющий словами, манипулирующий властью и подстраивающийся под обстоятельства?"
"Да, именно так". Падмавати полностью согласилась, "Конечно, в каждой семье всегда найдутся некоторые изгои. Шейх Мендес - один из них".
"Он брат Манела, и изначально он подавал большие надежды стать мэром деревни Равенска. Он также является единственным членом семьи Мендес, которого я не ненавижу. Скорее всего, это потому, что он стремиться примирить магглов и волшебников."
"Шейх много сделал для этого. К сожалению, пять лет назад он внезапно исчез. Всего за неделю до того, как он должен был занять пост мэра. Все говорили, что его убил Манел. Хотя кто знает?"
Падмавати сделала паузу, перевела дыхание и продолжила: "Но что я ненавижу в семье Мендес - это другое дело. Манел Мендес регулярно устраивает встречи волшебников и приглашает на них присоединиться некоторых известных волшебников.
"Это было похоже на маггловский салон. Но то, что они обсуждали на собраниях, было действительно пугающе. Моего отца и мать часто приглашали на собрания, и иногда они обсуждали их по возвращении.
"Иногда я подслушиваю. Но я не очень хорошо в этом разбираюсь. Содержание очень сложное, включая богов, астрологию и многие другие вещи, о которых я никогда раньше не слышала."
Услышав это, Син Цзэ заинтересовался и сказал: "Падмавати, садись и рассказывай, рассказывай мне подробно".
Падмавати покачала головой и сказала: "Я не хочу говорить об этом, совсем не хочу. К тому же, скоро обеденный перерыв, и мне нужно подготовиться к занятию".
Син Цзэ кивнул, "Хорошо, если захочешь об этом поговорить, можешь прийти ко мне в любое время".
Падмавати не согласилась и не отказалась, "Честно говоря, мистер Синцзэ, мне очень нравятся ваши занятия. Отличие вас от других преподавателей магловедения в том, что вы редко остаетесь нейтральным.
"Вы не возвышаете магглов и не преуменьшаете значимости волшебников. Как вы сказали, неважно, волшебники мы или магглы. Прежде чем разграничивать разницу между ними, мы должны сначала понять, что мы все люди.
"Я полностью согласна с вашей точкой зрения. Не все волшебники - чистокровные, а в маггловском мире также существует расовая дискриминация. Но мы не можем использовать это, чтобы отрицать один из миров".
Очень редко можно встретить ребенка с таким ясным взглядом на жизнь. Син Цзэ даже почувствовал жалость, "Возможно, я смогу поговорить с твоими родителями".
"Глубоко укоренившиеся традиции и упрямые идеи невозможно изменить двумя-тремя предложениями. Я ценю вашу доброту, сэр. Но не ищите неприятностей. Это доставит вам только лишние проблемы".
Когда Падмавати закончила говорить, она уже собиралась попрощаться и уйти. Внезапно она вспомнила о чем-то и спросила: "Я только что встретила Рому, и он тоже провалил?"
"Да. Он сказал, что в тот день приболел, поэтому плохо сдал экзамен".
"Это звучит как очень плохая отговорка". Падмавати хихикнула, "Так что, хотя я не знаю, что он задумал. Но мистер Синцзэ, будьте осторожны. В колледже ходят нехорошие слухи".
"О чем?"
"О том, что вы лицемер, который презирает магглов. Маленькая девочка из первого класса создала клуб под названием "Ассоциация взаимопомощи полукровок".
"По словам этой девочки, она надеется, что полукровки смогут объединиться в борьбе с несправедливостью и издевательствами в кампусе со стороны чистокровных волшебников. К ней уже присоединилось много людей, и Рома - один из них.
"Что касается слухов о вас, 80% из них исходит от этого клуба. Хотя я не знаю, какой в этом смысл".
...
Разговор с Падмавати дал Син Цзэ много полезной информации, особенно о том, что происходило в школе в последнее время.
Лена Кастер, девушка, которая, скорее всего, путешественница во времени, кажется, сражается с ним.
Но теперь у Синг Цзэ нет сил, чтобы иметь дело с ней. Что касается серии вещей, которые она сделала в школе, они, вероятно, исчезнут, когда её отправят в Нурменгард.
Во второй половине дня Синг Цзэ отправился в агентство недвижимости, которое расследовала Рекко, которое находилось по адресу 128 Николсон-стрит в Эдинбурге.
Его принял пожилой мужчина по имени Пламмер, менеджер агентства недвижимости.
Синг Цзэ прождал около получаса, прежде чем Пламмер выделил для него время. Его стол был в беспорядке, завален документами и бухгалтерскими книгами.
"Прошу прощения, сэр", - сказал Пламмер. "Каждый день полон дел. Итак, вы здесь по поводу офисного здания в деревне Равенска?"
"Да". Синг Цзэ кивнул: "Мне поручено расследовать убийство, произошедшее в этом офисном здании. Я хочу попытать счастья с вами".
"Подождите минутку, я поищу это". К удивлению Синг Цзэ, Пламмер не отказал.
Он встал, подошел к картотечному шкафу и заглянул внутрь. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти внутри толстую учетную книгу.
"Это офисное здание довольно старое. Оно было построено тридцать, м-м, тридцать один год назад. Позвольте мне посмотреть, да, оно было построено в марте 1960 года.
"Многие компании арендовали его до и после этого, но из-за старой проводки и трудностей с ремонтом здание было заброшено".
"Другими словами, оно пустует с тех пор, как было выведено из эксплуатации пять лет назад?" - спросил Синг Цзэ.
"Это не так". Пламмер почесал в голове: "Мы сдавали его в аренду в качестве склада время от времени".
"Не могли бы вы сказать мне, кто был последним арендатором?"
Пламмер некоторое время искал информацию в блокноте, а затем сказал: "Рекламное агентство из Гластонбери. О, кстати, вы же волшебник?"
Синг Цзэ кивнул.
"Ах, тогда я спокоен". Пламмер облегченно вздохнул: "У нас есть дела с волшебниками, но в основном с маглами. Согласно правилам, я должен подтвердить, что вы являетесь волшебником, прежде чем я смогу предоставить вам какую-либо информацию.
"Понимаете, я так занят. Итак, сэр, не могли бы вы, пожалуйста, доказать это?"
"Конечно". Синг Цзэ достал свою палочку и наложил небольшое заклинание, и беспорядочный стол Пламмера немедленно стал очень аккуратным.
"Благодарю вас, сэр". Пламмер удовлетворенно кивнул: "Мой отец был волшебником, и двое моих братьев тоже волшебники. Но я пошел по стопам матери и не имею никаких магических талантов.
"Ах, давайте продолжим предыдущую тему. Согласно правилам, сэр, я не могу предоставить вам какую-либо информацию о моих клиентах. Если только вы не следователь Министерства магии, м-м, как их там называют?"
"Аврор". ответил Синг Цзэ.
"Да, если вы не аврор".
"Не могли бы вы быть любезнее?" - спросил Синг Цзэ. Изначально он хотел использовать заклинание спутывания, но отказался от этой идеи, поняв, что тон Пламмера был не таким уж твердым.
"Люди создают правила, не так ли?" - рассмеялся Пламмер.
"Это правильно". Синг Цзэ протянул руку, чтобы пожать руку Пламмеру. Он вложил две купюры по пятьдесят фунтов в его руку и переместил их в руку Пламмера во время рукопожатия.
Рука Пламмера на мгновение исчезла, а затем снова появилась пустой. Он подал вперед блокнот и сказал: "У вас есть двадцать минут, сэр".
Спасибо за голоса рекомендаций и за месячные голоса.