Глава 120
Глядя на удаляющуюся спину Али Шафик, Синг Зе мысленно прикидывал вероятность её помощи.
Конечно, он не станет возлагать все надежды на Шафик. Ему понадобится также помощь других людей.
— Я видел, что вы делали. — Светлый и весёлый голосок раздался за спиной.
Синг Зе обернулся и увидел белокурую девочку, выходящую из тёмного угла. Она хлопала большими глазами и учтиво отдала честь.
— Подслушивать чужие разговоры — нехорошая привычка. — Синг Зе вспомнил имя девочки — Лена Кастер, ученица, которая любит быть в центре внимания на занятиях.
Несколько раз эта хорошенькая и славная девочка задавала Синг Зе какие-то невероятные вопросы после занятий, такие как, например, будущее развитие волшебного мира, как бороться с технологическим взрывом в мире маглов и т.д.
Конечно, она очень хорошо улавливала момент для задавания вопросов, чаще всего, когда Синг Зе был облеплен группой студентов. Сложные для ответа вопросы ставили Синг Зе в ещё более неловкую ситуацию.
Если это не совпадение, то Синг Зе мог только подумать, что эта милая девочка делала это преднамеренно.
Но как такое возможно? Ей ведь всего одиннадцать лет. Девочка, которая считается гением среди сверстников, вероятно, ещё в библиотеке разыскивает зацепки о Нике Фламеле.
— Бездумно избивать людей нельзя назвать добродетелью. Точнее, это должно быть преступлением.
Девочка медленно подходила к Синг Зе, улыбка по-прежнему была на лице, но она начала немного раздражать Синг Зе.
— Вы про мистера Фоули? Я его не бил, это он вдруг заболел. Кто ж его знает, чем болел...
Лена склонила голову и невинно произнесла:
— Плохо лгать, сэр.
После чего она вытащила из кармана магическое фото, на котором чётко запечатлена только что произошедшая сцена, от первого удара до последнего пинка.
Синг Зе нахмурился.
— Ой! — Девочка игриво отскочила на несколько шагов и убрала фото обратно в карман, — У вас сейчас ужасно страшное выражение лица.
Потом она нервно осмотрелась и сказала:
— Здесь никого нет. Раздумываете, как у меня отнять фотографию?
Синг Зе улыбнулся:
— Я не настолько подл, чтобы отбирать вещи у детей.
— Тогда я спокойна. Но просто так вы её не заберёте. Я отдала друзьям негативы.
— А, хорошо. — Синг Зе кивнул, — Итак, что вы хотите от меня? Конфет?
— Скоро финальные экзамены, сэр, — сказала она, — И я надеюсь сдать их хорошо, особенно Историю маглов.
Просьба девочки ошеломила Синг Зе, и он в растерянности спросил:
— Зачем? Вы же не глупая. Приложив немного усилий, можете получить хорошие оценки. Тем более, в первом классе контрольные не слишком сложные...
— Нет. — Девочка замахала руками и с брезгливым выражением лица сказала: — Я не хочу тратить время на такой бессмысленный предмет.
По какой-то причине Синг Зе всё время чувствовал себя так, будто разговаривает с человеком в маске, человеком, который мог менять маски по желанию.
— Не понимаю. Мисс Кастер, почему вы записались на этот предмет, если считали его бесполезным?
Девочка теребила в руках свои белокурые волосы. Она ничего не ответила, а только снова мило улыбнулась.
— Поставьте мне O или E, и я верну вам фотографию, сэр. Иначе, как вы думаете, что подумает о вас школьный совет, если я им её передам?
— Вы действительно коварный ребёнок. — Синг Зе изо всех сил старался подавить желание ругаться, и всё время напоминал себе, что перед ним всего лишь ребёнок.
— А, я поняла. — Он внезапно рассмеялся, — Я понял, почему вы выбрали именно этот предмет. Вы же из семьи маглов и знаете много о мире маглов.
— И что? — заинтересованно спросила девочка, — Много кто из семьи маглов.
— Да, но не такие умные, как вы. — Синг Зе замолчал и на минуту задумался.
— Нет, я не такая умная, как вы. Вы же изначально хотели хорошо учиться на этом предмете, так? Ведь вы так любите, когда вас замечают. Жаль...
Улыбка на лице девочки начала застывать.
"Жаль, что этот урок оказался для тебя сложнее, чем ты ожидала, не так ли? Один галлеон равен двадцати пяти фунтам, а не пяти. Что касается зарплаты профессоров Хогвартса, то она не такая уж и мизерная, как ты говорила.
"Даже лектору вроде меня вполне хватает, чтобы жить безбедно в мире магглов. Так что твой прекрасный план рухнул, и ты больше не можешь хвастаться перед друзьями, верно?"
"Ах, не беспокойся". Синг Зе протянул палец, чтобы прервать девочку, собиравшуюся перебить его, "Никто тебя не учил, что перебивать других по своему желанию невежливо? Если нет, то учись с этого момента.
"Я видел твое самодовольство на уроках, а также твое презрение и пренебрежение к волшебникам. Но что мне кажется странным, так это то, что ты презираешь волшебников и в то же время изучаешь их заклинания. Что это значит?"
Щеки Лены покраснели, не от стыда, а от гнева, и от ее милой улыбки давно не осталось и следа.
"Раз уж ты такой красноречивый, позволь мне спросить тебя, сэр". Ее агрессивный тон совершенно не соответствовал тону одиннадцатилетней девочки, "Какая польза от окончания Хогвартса?"
"Зависит от того, чем ты хочешь заниматься в будущем?" ответил Синг Зе.
"Ха-ха. Я хочу стать ученым, доктором и богачом в будущем". Сказала девушка, "Я также хочу создать собственную компанию и стать великим менеджером.
"Магия, безусловно, удобна и эффективна, но разве она может исполнить мои желания? Нет, не может. После окончания школы я смогу заниматься только карьерой в волшебном мире, как и вы, сэр, в качестве бедного преподавателя.
"Когда я думаю об ужасных ценах в этом мире и смотрю на вашу нищенскую зарплату - неудивительно, что большинство учителей в школе питаются в столовой - я чувствую отчаяние.
"Вы преподаватель магловедения. Хотя вы не такой знающий, как профессор Баббаджи, вы должны знать..."
Сказав это, девочка гордо подняла голову, ее глаза блестели, словно она ждала ответа Синга Зе.
"Что ты знаешь?" Синг Зе скрестил руки и прислонился к стене за спиной. Эта девочка, пожалуй, была самым интересным человеком, которого он когда-либо видел во время путешествий во времени.
Она ставит под сомнение весь волшебный мир и даже можно сказать, отрицает этот мир, существующий уже тысячи лет.
Если бы он не унаследовал свои собственные воспоминания в этом мире, Синг Зе, вероятно, разделял бы ее мнение. В конце концов, он больше знает о волшебном мире из романов и фильмов.
Некоторые установки в оригинальной работе действительно несовершенны. Можно лишь сказать, что оригинальный автор раскрыл только верхушку айсберга волшебного мира.
Несомненно, глупо использовать этот угол для интерпретации всего волшебного мира, как и снов и монстров, которые появляются из снов и которые вообще не упоминаются в оригинальной работе.
Спасибо за ваши голоса рекомендации и ежемесячные голоса.