Глава 175. Наверное, жаль
Среди Пяти Великих Стран Ниндзя, Страна Огня обладала самыми плодородными землями. Это было место, где чакры Ашуры и Индры переплетались в бесконечной борьбе на протяжении бесчисленных лет.
В Стране Молнии же находились орудия Мудреца Шести Путей, а также потомки его кровной линии — Кинкаку и Гинкаку. Судя по всему, связь Скрытого Облака с Мудрецом Шести Путей была второй по силе после Скрытого Листа.
В последние дни древесный клон Сюдзи исследовал горные леса в окрестностях Облака и кое-что нашёл: были зафиксированы образцы нескольких невиданных ранее морозоустойчивых пород деревьев.
Сюдзи посмотрел вглубь на окутанную лёгкой дымкой горную лощину. Растительность там казалась ещё гуще, возможно, там его ждали новые открытия.
Он осторожно двигался, ступая как можно тише и стараясь не оставлять следов. Хоть он и изменил свою внешность с помощью техники превращения, осторожность никогда не была лишней.
Когда он наступил на камень, покрытый толстым слоем мха, он почувствовал под ногой едва уловимое, отличное от обычного камня или земли, ощущение.
«Это… формула барьера?»
Едва эта мысль промелькнула, древесный клон без колебаний отпрыгнул назад. Оказавшись на безопасном расстоянии, он тут же развеял себя.
Находясь на арене для экзамена на чунина за пределами Скрытого Облака, Сюдзи бросил взгляд в сторону Райкаге.
«Этот барьер… его установило Облако? Если да, то скоро они должны отреагировать. Что там такого, что Облаку понадобилось ставить барьер?»
Он снова перевёл взгляд на арену. Сегодня был последний день командных боёв. Сражались девятая команда Листа и первая команда Облака — результат был именно таким, как он и ожидал.
Гекко Хаяте и Узуки Югао были сильны не только в играх. На этой арене, работая в паре, они до сих пор легко побеждали всех.
А их противники, первая команда Облака, помимо уже известных Даруи и Ши, включала ещё одного ниндзя по имени Дже, чья сила также была немалой. И потолок, и базовый уровень этой команды явно превосходили девятую команду Листа.
— Финал командных боёв! Первая команда Облака против девятой команды Листа! Начали!
С громким объявлением судьи бой начался.
Фигуры Гекко Хаяте и Узуки Югао одновременно пришли в движение. Мечи сверкнули. Их движения были идеально скоординированы, их атаки и защита дополняли друг друга, демонстрируя слаженность, которая впечатлила даже зрителей из Облака.
Даруи уже видел их стиль боя в предыдущие дни. Идти в лобовую атаку на их сильную сторону было бы неразумно.
— Стихия Воды: Стена воды!
Бурный поток воды вырвался из его рта, создавая барьер. Тут же его печати изменились.
— Стихия Молнии: Волна вдохновения!
Молния слилась с потоком воды, и волна, искрящаяся опасными разрядами, устремилась к троим из Листа.
— Назад!
Это предупреждение было адресовано Ируке.
Будучи единственным обычным участником на арене, Ирука, услышав крик, тут же отпрыгнул назад и одновременно бросил несколько сюрикенов для отвлечения, но они были бесполезны против волны, усиленной молнией.
Поток воды, выпущенный Даруи, снова увеличился и продолжил наступление. Увидев это, дуэт из АНБУ, слаженно действуя, одновременно подпрыгнул, пытаясь атаковать сверху.
В этот самый миг Ши, до этого спокойно стоявший в тылу, пришёл в движение. Он мгновенно оказался впереди команды и сложил руки вместе.
— Гендзюцу Стихии Молнии: Столп молниеносного света!
В одно мгновение из центра, где стоял Ши, вырвался ослепительный, нестерпимый свет.
Гекко Хаяте и Узуки Югао, находясь в воздухе без опоры, инстинктивно зажмурились от яркого света, и их движения на мгновение замедлились.
Тут же последовал мощный удар от Даруи, который воспользовался моментом.
Их сбили, и они упали в воду, искрящуюся разрядами. Сильное онемение тут же пронзило их тела, лишив на время возможности двигаться.
Ирука тоже не избежал этой участи. Пытаясь прийти на помощь, он был легко повержен Дже.
Он лежал на земле, глядя на небо, разделённое скалами арены, и чувствовал горький привкус во рту. После этого боя он почти потерял веру в то, что когда-нибудь станет чунином.
И его ровесники, и ниндзя из Облака — все они были для него недосягаемыми противниками.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Бой окончен! Победитель — первая команда Облака!
Раздался голос судьи, и на арене взорвались восторженные крики. Особенно радовались зрители из Облака.
— Видели! Эти из Листа ничего особенного!
— Отлично, Даруи!
— Вот она, сила нашего Облака!
Такие крики раздавались повсюду. Сюдзи спокойно встал. На его лице не было никаких эмоций. Подобную сцену он уже видел в прошлом году в Листе, когда Итачи с абсолютным преимуществом одержал победу. Преимущество домашней арены, радость победы — всё это было примерно одинаково.
Что до техники Невидимости, которую Гекко Хаяте так и не применил… при явном неравенстве сил, показал бы он её или нет, результат бы не изменился.
Девятая команда в предыдущих боях уже доказала силу Листа, и этого было достаточно.
Он посмотрел, как трое на арене, поддерживая друг друга, встают, и, развернувшись, покинул зрительские места.
Во временной зоне отдыха царила гнетущая атмосфера.
Проигравшая девятая команда сидела в углу. Ирука, понурив голову, выглядел подавленным. Гекко Хаяте и Узуки Югао хоть и не показывали эмоций, но их сжатые губы выдавали досаду.
Остальные генины из Листа тоже в основном молчали. Восторженные крики зрителей из Облака, казалось, всё ещё звенели в ушах, и на их фоне тишина здесь казалась особенно давящей.
Вошёл Сюдзи и окинул всех взглядом.
Как командир, он, наверное, должен был что-то сказать, но в данный момент слова были бессмысленны.
Поэтому Сюдзи лишь убедился, что раны Хаяте и его товарищей несерьёзны, и произнёс:
— Пойдёмте, возвращаемся в лагерь.
Его тон был ровным, в нём не было ни упрёка, ни ободрения.
Все молча встали и начали собирать свои вещи. В этот момент у входа в зону отдыха послышались шаги и немного шумный разговор.
Это были люди из Облака, они, похоже, возвращались в деревню.
— Брат Даруи! Этот приём был просто великолепен! Супергорячо! — Ацуи, живой брат Самуи, крутился вокруг Даруи с выражением восхищения на лице.
На лице Даруи, однако, не было особого восторга. Он лишь лениво почесал в затылке. Хоть Четвёртый Райкаге и предупредил его, что эта команда из Листа тоже была специально подобрана, он считал, что такая победа — само собой разумеющееся. Радоваться тут было нечему.
Ши тоже сохранял спокойствие, лишь время от времени бросая взгляды в сторону группы из Листа.
— Жаль, что не удалось увидеть, как брат Даруи дерётся на мечах в горячей схватке! Вот бы я участвовал, тогда…
— Ацуи, — прервал восторженную болтовню брата холодный голос Самуи.
Люди из Облака заметили собиравшихся уходить ниндзя Листа.
Взгляд Даруи скользнул по толпе и остановился на молодом командире Листа.
«Сделай его своей целью, Даруи», — слова Четвёртого Райкаге, произнесённые с такой серьёзностью, всё ещё стояли у него перед глазами. «В любой ситуации он сможет хладнокровно добиться максимальной выгоды для своей деревни».
Человек, которого хвалили и господин Додай, и сам Босс.
Он уже был джоунином, представлял Лист и мог на равных говорить с их Боссом, Каге. А он сам, хоть на него и возлагали большие надежды, всё ещё носил звание генина и участвовал в экзаменах такого уровня.
Странное чувство зародилось в сердце Даруи. Он сам заговорил первым.
— Господин Сюдзи.
Сюдзи остановился и, повернувшись, спокойно посмотрел на него.
Даруи на мгновение встретился взглядом с этими чёрными глазами и продолжил:
— Очень жаль, что вы так рано стали джоунином.
На лице Сюдзи по-прежнему не было никаких эмоций. Он лишь равнодушно ответил:
— Вот как.
— Что ж, наверное, жаль.