Глава 120. Похищение
С помощью Летящего Бога Грома Сюдзи мгновенно переместился недалеко от того места, где расстался с отрядом, и опустил мать с дочерью на землю.
Телосложение у представителей клана Узумаки было отменным, и Узумаки Хаги вскоре очнулась. Её память оборвалась на том моменте, когда незнакомый ниндзя из Скрытой Травы, казалось, замыслил что-то против Карин.
— Карин! — вскрикнула Хаги и, вскочив, принялась искать дочь, пока не увидела, что та целой и невредимой лежит рядом. Она тут же заключила её в объятия.
Лишь после этого до неё дошло, как изменилась обстановка, и она заметила всё ту же фигуру, стоявшую неподалёку.
Это… это была не Деревня Скрытой Травы. Свежий воздух и незнакомый лес на мгновение повергли её в оцепенение.
Увидев, что Хаги пришла в себя, Сюдзи не обратил на это особого внимания и просто развеял Технику Превращения.
— Ты, ты не из Скрытой Травы, — дрожащим голосом произнесла Хаги. Её взгляд упал на изменившийся узор на протекторе Сюдзи. — Это… Лист… Ты ниндзя из Скрытого Листа. Зачем ты…
— Похитил вас, — всё так же холодно ответил Сюдзи. — Обнаружил вас в Деревне Скрытой Травы, счёл ценными и похитил.
Слово «спасение» было слишком громким и сложным. Оно могло породить ненужные ожидания, сомнения или даже отторжение. Для человека, который долгое время жил в заточении и привык к тому, что с ним обращаются как с вещью, слово «похищение» было куда прямолинейнее и понятнее — просто сменился владелец.
Как и ожидалось, Узумаки Хаги замолчала, лишь крепче обняла дочь.
— Мы уже почти в Стране Огня. Идём за мной, — приказал он.
Красноволосая женщина подняла дочь на руки и молча последовала за Сюдзи. Она не пыталась бежать. Ниндзя, способный перенести их из Скрытой Травы сюда, был ей не по силам. Да и какая разница — что в Скрытой Траве, что в Листе? Раз уж она здесь, остаётся только смириться. В худшем случае её ждёт та же смерть от истощения чакры, ничего нового.
Они не успели далеко отойти, как в соседних кустах послышался шорох. Хаги вздрогнула от страха и едва не рухнула на землю.
— Командир! — из зарослей выпрыгнула Анко. — Получилось? Это они?
— Да.
Куноичи внимательно оглядела мать и дочь. Красные волосы, красные глаза… ничего особенного… Но когда её взгляд упал на обнажённые руки Хаги, она застыла.
Сколько следов от зубов… Что ниндзя из Скрытой Травы делали с ней?
В этот момент Карин, бывшая в объятиях матери, тихо застонала и очнулась. Ощутив знакомые объятия, она инстинктивно потёрлась о мать.
— Мама…
Воспоминания, предшествовавшие потере сознания, тут же нахлынули, и она вскрикнула:
— Ты, зачем ты уда… я…
Выпрямившись в руках матери, Карин сердито уставилась на Сюдзи, но под взглядом трёх пар глаз её голос тут же стих.
— Пф-ф, — не удержавшись, прыснула Анко, разряжая напряжённую атмосферу. — А боевой дух у тебя что надо, мелочь. Мамаша-то вся на иголках, а дочка довольно бойкая, командир.
Сюдзи проигнорировал шутку Анко и отдал приказ:
— Анко, ты поведёшь её, — он указал на Хаги. — Ребёнка дай мне. Ускоряемся.
Услышав это, Хаги инстинктивно крепче прижала к себе дочь, в её глазах читалась мольба. Она была готова подчиняться приказам, но отдать дочь этому ледяному на вид мужчине…
— Наш пункт назначения — Деревня Скрытого Листа. Для вас обеих. Так что не тратьте время, — Сюдзи посмотрел на Хаги так, что под давлением его взгляда и обстоятельств женщина в конце концов передала дочь ему на руки.
Анко тут же подхватила ослабевшую Хаги и, уловив настроение Сюдзи, состроила нарочито свирепую гримасу.
— Ну что, сестрица, шагаем по-хорошему? Мои силы не бесконечны. А то не обессудь, если я буду слишком грубой.
Этот небольшой инцидент не повлиял на их продвижение. Сюдзи нёс Карин под мышкой, Анко поддерживала подавленную, но покорную Хаги, и они быстро пересекли границу, направляясь к Скрытому Листу.
Тем временем в Деревне Скрытой Травы царил хаос.
Поисковые отряды один за другим докладывали, что, кроме одного сомнительного следа, обнаруженного в самом начале, они больше ничего не нашли. Мать и дочь словно испарились.
Слушая безрезультатные отчёты подчинённых, Хаями мрачно нахмурился. Старейшины, ходившие с лидером на задание, были серьёзно ранены, но при этом пребывали в приподнятом настроении, уверенные, что час возвышения Скрытой Травы близок. Они жаждали исцеления, но обнаружили, что Узумаки Хаги и Карин исчезли. Людей на поиски отправили немедленно, но было уже поздно.
Судя по показаниям того, кто последним приносил им еду, отсутствовали они недолго.
— Проклятье, кто это мог быть…
— Из чужаков деревню в последнее время посещали только посланники Листа… но они давно ушли и не проявляли никакого интереса.
Хаями перебрал в уме все варианты, но так и не нашёл подозреваемых.
— Неужели в деревне завёлся предатель?
Подумав, он оставил несколько отрядов продолжать поиски, а сам отправился докладывать обстановку.
Для того чтобы провести в Лист людей без документов, требовалась обязательная регистрация. На входе в деревню Сюдзи кратко доложил, что «в ходе выполнения миссии столкнулся с подозрительными лицами, которых доставил для дальнейшего разбирательства».
Войдя в деревню, Сюдзи временно разместил мать и дочь в общежитии для временных гостей и задержанных.
— Анко, останься с ними, — приказал он и повернулся, чтобы уйти. Ему нужно было немедленно доложить обо всём Цунаде.
Перед самым его уходом Карин снова набралась смелости.
— Э-это, что будет… со мной и мамой? — запинаясь, спросила она.
— У Листа своя система медицины, — только и ответил Сюдзи.
Анко стояла рядом, наблюдая за встревоженной Карин и молчавшей Хаги, которая не отходила от дочери. Раз уж они в деревне, ей больше не нужно было подыгрывать Сюдзи и изображать из себя злодейку.
— Не знаю, что с вами приключилось, но раз уж командир привел вас в Лист, то дальше всё будет в порядке.
— Его… как зовут командира?
В ответ на вопрос Карин Анко лишь улыбнулась:
— Когда командир захочет, он сам скажет.
Как только Сюдзи вернулся, Цунаде тут же получила известие и стала ждать его в своём кабинете в резиденции Хокаге. Весть о том, что он привёл с собой двух незнакомцев, также дошла до неё.
— И что этот парень опять вытворил? — пробормотала она, когда дверь в кабинет открылась.
Вошедшим, разумеется, был он.
— О, да это же господин Сюдзи! Даже не стучится. Сразу видно джоунина с большими заслугами.
Но её сарказм остался без внимания.
— Сверхурочная работа по собственной инициативе для разрешения непредвиденных обстоятельств вместо приветствия встречает лишь колкости. Госпожа Цунаде, вы как всегда язвительны, — парировал Сюдзи.
— Из-за тебя, паршивца, я и так не выспалась, чего ты ещё хочешь?!
— Злобная женщина, — оценил он.
— Противный мальчишка, — оценила она.
Так они постояли с минуту, после чего Сюдзи сел, а Цунаде перешла к делу.
— Так, что это за двое? И что там в итоге с Деревней Скрытой Травы?
— Новых сведений по Скрытой Траве нет. Подтвердилось лишь то, что они целенаправленно собирают ниндзя.
— И ты из-за этого так долго там проторчал?!
— Та пара, мать и дочь, выжившие из клана Узумаки, — ответил Сюдзи.
— Где ты их встретил?
— В Деревне Скрытой Травы.
Выражение лица Цунаде стало неопределённым.
— В Скрытой Траве… то есть, они теперь жители этой деревни?
— Нет. Поскольку я их похитил, то, если всё пройдёт гладко, они станут жителями Листа.
— ЧТО?!
Услышав это, Цунаде вскочила со стула и, опёршись руками о стол, подалась вперёд. Её острый взгляд, казалось, пытался просканировать Сюдзи с ног до головы.
— Похитил? Ты превосходишь все мои ожидания, Сюдзи.
Она обошла стол, подошла к нему, попыталась поднять за шиворот, но, поняв, что не может выпрямить его, пнула, заставив встать ровно.
Цунаде прикинула разницу в росте.
— Хм, ростом уже выше меня, и лицо вроде ничего… Но, знаешь, даже если у тебя переходный возраст, похищать из чужой деревни женщину, да ещё и с ребёнком…
Сюдзи молчал, спокойно глядя ей в глаза.
Зрительный поединок продлился несколько секунд, и Цунаде сдалась первой, раздражённо фыркнув:
— Ладно, в чём настоящая причина? Какими бы ни были цели Скрытой Травы, пока они не проявляют открытой враждебности, похищать у них людей — это неправильно.
— У старшей — особое телосложение. Её чакра способна с огромной скоростью исцелять раны других. Поэтому в Скрытой Траве её использовали как живое лекарство.
— Младшая, скорее всего, унаследовала ту же способность, но, судя по всему, ещё не подвергалась такому же обращению, как её мать.
Цунаде на мгновение замолчала, а затем тихо вздохнула.
— Вот как… значит, вот в чём дело… Выжившие из клана Узумаки… из-за того, что Деревня Водоворотов не получила своевременной поддержки, они сочли Лист предателем и рассеялись по другим странам. И в итоге их ждала такая судьба?
Цунаде схватила своё зелёное хаори и ловко накинула на плечи.
— Пойдём, посмотрим на них. Хочу видеть, что заставило тебя вмешаться.
Уже у двери кабинета она вдруг остановилась и, не оборачиваясь, спросила:
— Следы за собой подчистил? Тебя не видели люди из Скрытой Травы?
— Свидетелей нет.
— О, так это была кража, а не грабёж, — в её голосе послышались игривые нотки.
— Деревня Скрытой Травы выслала поисковые отряды, что теоретически создаёт ситуацию противостояния, — поправил Сюдзи. — Следовательно, это похищение.
— Вор, который ищет себе оправдания.
— Разбойник.