Глава 982 — Можете убираться
Командир Тысячи Стражей в Кровавых Одеждах!
Капитан Золотой Гвардии, собиравшийся пустить в ход силу, и в страшном сне не мог представить, что Ван Чэнь предъявит такую Идентификационную Табличку.
Выражение его лица мгновенно застыло, и он подсознательно разжал правую руку, сжимавшую железный жезл.
Остальные воины Имперской Гвардии Цзиньу стояли в оцепенении, атмосфера стала крайне неловкой.
Мужчина в парчовом халате, только что упивавшийся своим торжеством, внезапно заметил, что ситуация изменилась, и выпалил:
— В чем дело?
Никто не ответил на его вопрос.
Капитан Золотой Гвардии, противостоявший Ван Чэню, немного поколебался, а затем, пересилив себя, отвесил поклон:
— Приветствую господина Командира Тысячи. Произошло ли здесь какое-то недоразумение?
Будь на месте Ван Чэня выходец из обычной семьи, то, столкнувшись с Командиром Тысячи Стражей в Кровавых Одеждах, капитан бы точно развернулся и ушел.
Пусть спорят и судятся в Ямэне Цзинчжао!
Однако за спиной хозяина этого дома стояли весьма влиятельные люди, иначе капитан не привел бы свой отряд, чтобы поддержать его. Теперь же он понимал, что обе стороны ему не по зубам, и в душе уже подумывал о поспешном отступлении.
Конечно, как офицер Имперской Гвардии Цзиньу, он не мог просто развернуться и сбежать — ему нужно было найти достойный предлог, чтобы замять дело.
— Никакого недоразумения нет.
Только в этот момент Ван Чэнь не спеша вытащил купчую на недвижимость:
— Эта усадьба принадлежит мне. Я просто долгое время здесь не жил, и не думал, что ее кто-то самовольно захватит. Ха-ха.
Он перевел взгляд на мужчину в парчовом халате:
— Я свои доказательства предъявил. Ты утверждаешь, что дом твой — где же твои доказательства?
Мужчина в парчовом халате потерял дар речи.
Разумеется, он знал, что у поместья есть хозяин. Просто оно долгие годы стояло заброшенным, без присмотра, и в нем проснулась жадность.
Он рассчитывал, что с его связями и происхождением, даже если объявится прежний владелец, он сможет выиграть любую тяжбу.
В этом он был абсолютно уверен.
Но он никак не ожидал, что законный владелец не только появится лично, но и окажется человеком с таким положением, что даже воины Имперской Гвардии Цзиньу, изначально бывшие на его стороне, испугаются и не посмеют и пальцем пошевелить.
Ван Чэнь требовал доказательств, и на самом деле у мужчины в парче действительно была при себе купчая.
Вот только подлинность этой бумаги проверить было невозможно. Предъявить ее сейчас — значило лишь навлечь на себя позор и подставить тех, кто помог ее состряпать!
В конечном счете, в такие моменты правда всегда на стороне того, чей кулак больше.
Мужчина в парчовом халате стиснул зубы и угрюмо спросил:
— Осмелюсь спросить ваше достопочтенное имя. Я — Хань Чжэнцзе, мой дядя служит в Ямэне Цзинчжао...
— Господин Хань! — внезапно прервал его Капитан Золотой Гвардии, резко выкрикнув: — Если есть доказательства — предъявляй, и не неси чепухи! Господин Ван Чэнь всего несколько дней назад удостоился аудиенции у императора и получил от Его Величества чин новоиспеченного главного Командира Тысячи. Ты понимаешь это?
Аудиенция у императора? Главный Командир Тысячи?
Хань Чжэнцзе словно получил сокрушительный удар. У него потемнело в глазах, а голова пошла кругом.
Наконец-то он понял, почему эти гвардейцы не решались действовать — положение и связи противника были куда прочнее его собственных!
А Капитан Золотой Гвардии, хоть и прикрикнул на него, на самом деле предостерегал его от глупости, чтобы тот не впутывал своего дядю.
При этой мысли на лбу Хань Чжэнцзе выступил холодный пот, а ноги задрожали.
Ван Чэнь мельком взглянул на Капитана Золотой Гвардии — очевидно, этот парень уже знал, кто он такой.
Не придавая этому значения, он обратился к Хань Чжэнцзе:
— Я дал тебе шанс, но ты им не воспользовался. А теперь немедленно убирайся из моего дома, иначе не вини меня за беспощадность!
— Я оказываю тебе честь, и тебе стоит принять ее подобающим образом, понимаешь?
Ван Чэнь не любил злоупотреблять властью или давить на людей, но некоторые личности были от природы никчемными и жалкими: пока их не припугнешь как следует, они будут мнить себя великими героями.
Колени Хань Чжэнцзе подогнулись, и он с глухим стуком повалился на землю:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Господин Ван, я осознал свою ошибку! Проявите великодушие, дайте мне еще один шанс!
Все его имущество и сбережения находились в этой усадьбе. Если его вышвырнут с пустыми руками, он окажется на улице. Как тогда будет жить его большая семья?
Причитая, Хань Чжэнцзе начал неистово бить поклоны, разбивая лоб в кровь о землю.
Капитан Золотой Гвардии в душе проклинал его, но все же решил замолвить словечко:
— Господин Ван, незнание не освобождает от вины. Дайте ему еще одну возможность, пусть он соберет вещи и тогда уйдет, как вы на это смотрите?
Если бы не уважение к дяде Хань Чжэнцзе, он бы и пальцем не пошевелил, чтобы не ссориться с Ван Чэнем.
Ван Чэнь немного подумал и кивнул:
— Хорошо. Даю тебе время, пока горит одна палочка благовоний, чтобы собраться. Ждать дольше не стану!
— Благодарю, господин! Премного благодарен! — Хань Чжэнцзе воспринял это как великую милость, рассыпаясь в словах признательности.
Капитан Золотой Гвардии также выразил свою благодарность.
В следующее мгновение в поместье воцарился настоящий хаос. Кричали взрослые, плакали дети, а слуги, подобно безголовым мухам, носились туда-сюда, вынося пожитки Хань Чжэнцзе.
Ван Чэнь не обращал на них внимания. С некоторым интересом он спросил у Капитана Золотой Гвардии:
— Как твое имя?
Тот, втайне сокрушаясь о своей участи, ответил:
— Докладываю господину: меня зовут Фэн Юйпин, я командир седьмого звена третьего батальона внешней стражи Имперской Гвардии Цзиньу.
— Фэн Юйпин... — Ван Чэнь усмехнулся. — Откуда ты меня знаешь?
Фэн Юйпин сглотнул слюну:
— Я из семьи потомственных военных, мы дружны с семьями офицера Шангуань Пэнфэя, поэтому я слышал о вашем великом имени.
— Вот оно что.
Ван Чэнь указал на убитого горем Хань Чжэнцзе и спросил:
— Кем служит дядя этого типа?
— Он из Ямэня Цзинчжао... — лицо Фэн Юйпина исказилось, словно от зубной боли. — Господин, не заставляйте меня говорить.
Ван Чэнь холодно хмыкнул, не продолжая расспросы.
Фэн Юйпин же чувствовал, что совершил огромную ошибку, и в его душе росло горькое раскаяние.
Он быстро взглянул на Хань Чжэнцзе и понизил голос:
— Его дядя — чжичжун в Ямэне Цзинчжао.
Чжичжун!
Теперь Ван Чэню все стало ясно.
Чжичжун в Ямэне Цзинчжао ведал финансами, продовольствием, учетом населения, землями и сельским хозяйством. Он распоряжался казной и был третьим лицом в управлении.
Неудивительно, что Хань Чжэнцзе осмелился захватить эту усадьбу — его связи и впрямь были незаурядными.
Обычный человек в такой ситуации ничего бы не добился: любая жалоба в Ямэнь Цзинчжао была бы бесполезной, без малейшего шанса на успех.
Будь Ван Чэнь всего лишь Командиром Тысячи Стражей в Кровавых Одеждах, ему вряд ли удалось бы так легко вернуть дом. Чин чжичжуна был выше его собственного, и судебная тяжба могла затянуться надолго.
Но все решило то, что он недавно виделся с императором Ляном. Ореол монаршей милости заставил Хань Чжэнцзе дрожать от страха.
Если бы Ван Чэнь доложил об этом деле Сыну Неба, то не только чжичжуну, но и самому главе Ямэня Цзинчжао пришлось бы несладко!
Желая избежать лишних хлопот, Ван Чэнь не стал раздувать скандал и позволил Хань Чжэнцзе забрать имущество.
Когда палочка благовоний догорела, он звучно объявил:
— Время вышло. Можете убираться!
На самом деле этого времени хватило Хань Чжэнцзе лишь на то, чтобы вынести золото, серебро, украшения и антиквариат. Большинство крупных вещей осталось в доме, но он не посмел больше испытывать терпение Ван Чэня и послушно ушел.
После них остался полный беспорядок.
Фэн Юйпин, почувствовав облегчение, обменялся с Ван Чэнем парой вежливых фраз и, забрав своих подчиненных, тоже удалился.
В огромной усадьбе Ван Чэнь остался совершенно один.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)