Глава 803 — Предел терпения
Город Тайу, Департамент Гражданских Дел.
Структура управления этой священной земли боевых искусств была весьма любопытной. На самой вершине стоял Павильон Тайу, которому подчинялись тринадцать департаментов: военного снаряжения, городской стражи, гражданских дел, сыска, ремесел, земледелия и другие. Все это напоминало маленькое государство со строгим порядком.
В дела города были вовлечены многочисленные боевые секты и влиятельные кланы, из-за чего внутренняя ситуация была запутанной до предела.
За тысячи лет эта система стала невероятно громоздкой и неповоротливой.
Например, когда Ван Чэнь на следующий день отправился в Департамент Гражданских Дел, чтобы зарегистрировать Белую Лису, ему заявили, что нужно идти в нижестоящую управу. А когда Ван Чэнь прибыл туда, от него потребовали ворох справок, проверок и подтверждающих документов.
Он промучился все утро, бегая туда-сюда, но так и не довел дело до конца.
К полудню в управе Департамента Гражданских Дел начался обеденный перерыв, и нужно было ждать целый час, чтобы продолжить процесс.
Даже при всей выдержке Ван Чэня, он едва не сорвался на ругань.
— Ха-ха-ха, ну и щенки! — Старик Яо громко расхохотался в его сознании. — Столько лет прошло, а у них всё по-старому.
Этот бессмертный Зарождающейся Души в свое время, очевидно, натерпелся от тех же проблем.
Он поведал Ван Чэню, что среди всех тринадцати департаментов Города Тайу Департамент Гражданских Дел славился тем, что в его двери трудно войти, лица чиновников там всегда кислые, а дела делаются бесконечно долго!
Особенно это касалось таких пришлых, как Ван Чэнь — без связей, без покровителей и без власти. Такие люди здесь всегда были объектами для притеснений.
— Тебе стоило сначала внести свое имя во Всемирный Боевой Рейтинг... — наставлял его Старик Яо. — Получил бы статус Врождённого царства, и тогда эти вонючие мелкие сошки из управ не посмели бы чинить тебе препятствия.
— Посмотрим, — Ван Чэнь со вздохом покачал головой.
Он нашел свободное место в чайной рядом с управой и сел, намереваясь отдохнуть час и попробовать еще раз после обеда. Если и тогда ничего не выйдет, придется последовать совету Старика Яо.
Стоило ему присесть, как к нему воровато подобрался мужчина в простой одежде с бегающими крысиными глазками:
— Братишка, тебе нужно что-то оформить в Департаменте Гражданских Дел?
Ван Чэнь внутренне насторожился, но кивнул:
— Да, мне нужно зарегистрировать своего питомца.
С этими словами он погладил Белую Лису у себя на груди.
— Какая красивая лисица, — мужчина уже давно заприметил Белую Лису. Он с улыбкой добавил: — Братишка, если я не ошибаюсь, ты ведь только что прибыл в Город Тайу?
Ван Чэню не понравилось, как тот ходит вокруг да около:
— Говори прямо, что тебе нужно.
— А ты парень не промах! — рассмеялся мужчина. — Послушай, в этом Департаменте Гражданских Дел вода очень глубокая. Готов поспорить, что ни сегодня днем, ни завтра, ни даже послезавтра ты свои документы не получишь!
Его тон был крайне уверенным:
— Но если доверишься мне, максимум через час я принесу тебе жетон контроля зверя!
Типичный «посредник»!
Ван Чэнь немного помолчал и спросил:
— Сколько это будет стоить?
Мужчина поднял три пальца и покачал ими:
— Всего вот столько.
Ван Чэнь просто смотрел на него, не проронив ни слова.
Подобные уловки с «угадыванием цифр» могли сработать только на наивных новичках.
Мужчина и Ван Чэнь несколько мгновений смотрели друг на друга. Делец смутился, кашлянул и произнес:
— Триста яшмовых монет.
Ван Чэнь поднял со стола чашку с чаем:
— Счастливого пути, я не провожаю.
Триста яшмовых монет? Он что, за дурака его принимает?
Мужчина оказался толстокожим и принялся объяснять:
— Братишка, ты не понимаешь, мне ведь нужно и сверху, и снизу всем «подмазать». Триста яшмовых монет — это правда немного. Если сейчас туго с деньгами, можешь сначала дать две сотни.
Ван Чэнь невозмутимо пил чай, даже не поднимая глаз.
Мужчина стиснул зубы:
— Сто пятьдесят, и это самый минимум!
Ван Чэню это надоело:
— Тридцать. Согласен — делай, нет — проваливай.
Ван Чэнь не верил, что этот тип — единственный посредник в округе, к тому же у него были и другие варианты. Если бы не желание избежать лишней мороки, он бы и тридцати костяных монет не дал, не то что яшмовых!
— Тридцать? — Мужчина вытаращил глаза так, будто готов был броситься на Ван Чэня в драку. — По рукам!
Ван Чэнь лишился дара речи.
Старик Яо расхохотался:
— Ха-ха-ха, переплатил!
Ван Чэнь покачал головой:
— Да и ладно.
Ему не хотелось лишний раз суетиться, поэтому он, согласно требованию, выплатил задаток в десять яшмовых монет и передал мужчине подготовленные бумаги, чтобы тот занялся дальнейшим оформлением.
Взяв монеты и документы, делец тут же скрылся. Впрочем, он не сбежал с деньгами, а направился прямиком в Департамент Гражданских Дел. Охрана у входа даже не подумала его останавливать.
Деньги и демонов заставят жернова крутить!
Ван Чэнь успокоился и принялся ждать, попивая чай с закусками.
Ждать пришлось недолго. Не прошло и половины времени горения ароматической палочки, как мужчина поспешно вернулся в чайную.
Посредник положил перед Ван Чэнем его бумаги и те самые десять монет:
— Братишка, извини, я не смогу взяться за это дело.
Ван Чэнь забрал документы, а десять яшмовых монет подтолкнул обратно к мужчине:
— Можешь сказать причину?
Мужчина уже собирался уходить, но, увидев перед собой монеты, сглотнул слюну. Он огляделся по сторонам, молниеносным движением сгреб все монеты в карман и прошептал:
— Братишка, на твою Белую Лису положил глаз какой-то большой человек. В Департаменте Гражданских Дел тебе никогда не дадут оформить документы.
— Так что мой тебе совет: откажись от нее. Питомец — вещь наживная, он не стоит твоей жизни!
Последнюю фразу он произнес с глубоким чувством.
— Понял, — кивнул Ван Чэнь. — Спасибо за предупреждение.
Мужчина скрылся очень быстро.
Однако не успел этот делец уйти, как перед Ван Чэнем появился другой человек.
— Господин, мы снова встретились!
Это был тот самый мужчина средних лет, который вчера у городских ворот пытался купить Белую Лису!
— Вон! — Ван Чэнь сидел неподвижно, даже не удостоив собеседника взглядом.
Мужчина средних лет мгновенно помрачнел:
— Раз ты не хочешь по-хорошему, не вини меня за грубость!
Он отступил на шаг и громко крикнул:
— Люди, ко мне!
В следующий миг десяток крепких мужчин в лазурных одеждах ворвались в чайную и окружили Ван Чэня. Другие посетители, почуяв неладное, бросились врассыпную, боясь попасть под горячую руку. Хозяин чайной тоже спрятался за прилавком и не смел пикнуть.
Мужчина средних лет указал на Ван Чэня и злорадно ухмыльнулся:
— Ребята, взять этого вора, укравшего чужого питомца! Хозяин щедро наградит вас!
— Слушаемся! — выкрикнули люди в лазурном и разом бросились на Ван Чэня.
Они действовали слаженно, их движения были отточены — в одно мгновение они перекрыли Ван Чэню все пути к отступлению.
А в это самое время Ван Чэнь спрашивал Старика Яо:
— Какие последствия за убийство в Городе Тайу?
Ему хотелось убивать. Потому что некоторые люди переходили все границы, и только полная расправа могла принести удовлетворение.
Старик Яо ехидно усмехнулся:
— Пока твоих сил достаточно, никаких последствий не будет!
В следующий миг промелькнула белая тень!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)