Назад

Глава 76 — Ярмарка Бессмертных Небесного Облака

Глава 76 — Ярмарка Бессмертных Небесного Облака

Вэй Лянь ушла.

Сказать, что на душе у Ван Чэня не осталось ни капли горечи, было бы неправдой.

Человек не дерево, у него есть чувства. За полмесяца совместной жизни он проникся глубокой симпатией к этой простодушной и доброй девушке, которая понимала его без слов.

Хотя эта симпатия не имела отношения к делам сердечным.

Но благодаря компании Вэй Лянь жизнь Ван Чэня, несомненно, стала ярче.

К тому же Вэй Лянь взяла на себя большую часть домашних хлопот; она разбиралась в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи, а также умела создать уютную атмосферу.

Её внезапный уход заставил Ван Чэня почувствовать себя непривычно.

Однако он быстро изгнал эту легкую меланхолию из своего сердца.

Ван Чэнь вызвал Панель Культивации и вложил 1 очко характеристик.

Постижение: 5

Ранее, полностью уничтожив Трех Друзей Тайцзэ, Ван Чэнь заработал 12 Небесных Заслуг.

Это увеличило количество его Небесных Заслуг до 14 очков.

Теперь он мог еще раз повысить любую из трех других характеристик, кроме Природных Задатков!

Разумеется, первым выбором было Постижение.

Но Ван Чэнь не стал сразу вкладывать полученные Небесные Заслуги в Постижение.

Потому что он хотел посмотреть, не заявятся ли еще какие-нибудь мелкие воришки, чтобы подставить свои головы.

А вдруг удастся накопить 100 Небесных Заслуг и вложить их в Природные Задатки? Разве это не было бы лучше?

В представлении Ван Чэня четыре основные характеристики располагались в следующем порядке: Природные Задатки, Постижение, душа и телосложение.

Природные Задатки — важнее всего!

Это полностью соответствовало общепринятым истинам пути совершенствования.

Очевидно, Ван Чэнь слишком много нафантазировал: до самого появления Вэй Сюна ему больше не удалось добыть ни одного очка Небесных Заслуг.

Поэтому сейчас оставалось только вложиться в Постижение.

На самом деле Постижение тоже было крайне полезным: оно повышало предел уровня заклинаний, изучаемых самостоятельно.

И значительно сокращало расход Человеческой Добродетели.

Ван Чэнь и представить себе не мог, что в тот миг, когда он добавил 1 очко к Постижению, его разум мгновенно опустеет.

В мгновение ока его душа словно прошла через полное очищение.

Она стала чистой и прозрачной, как никогда раньше!

Вслед за этим сознание Ван Чэня вернулось к нему, и в море сознания хлынул поток бесчисленных озарений.

Он с огромной скоростью пересмотрел все свои Техники Культивации и заклинания.

Техника Пяти Стихий, Истинный Метод Алмазного Дракона, Палец Янского Металла, Щит Духовного Света, Искусство Огненного Ворона...

Ван Чэнь обнаружил множество изъянов!

В этот момент в его сердце пришло ясное понимание.

Хотя Панель Культивации помогала Ван Чэню быстро повышать уровни развития и мастерство заклинаний, она не давала ему накопить глубокий опыт в практике, что неизбежно вело к возникновению множества проблем.

Если бы Ван Чэнь со своим нынешним Пальцем Янского Металла уровня «Великого достижения» сразился с другим практиком того же уровня развития и того же мастерства навыка...

То, соревнуясь лишь в этом заклинании, у него почти не было бы шансов на победу.

Всё дело было в нехватке опыта.

Чтобы решить эти проблемы, помимо постоянной отработки навыков, ключевым фактором было Постижение!

Когда Постижение достигает определенного уровня, можно даже изменять Техники Культивации, чтобы они идеально подходили самому себе.

И теперь Ван Чэнь понимал это.

Всё благодаря тому самому 1 очку, которое он только что вложил в Постижение!

Это называлось «просветлением».

5 очков Постижения означали, что эта врожденная характеристика Ван Чэня поднялась на новую важную ступень.

Он почувствовал, что действительно запоздал с повышением Постижения!

С тех пор в течение последующих дней...

Ван Чэнь, не считая одной поездки в Город Облачных Гор за припасами для культивации...

А также за дверными досками и окнами для ремонта дома...

Больше никуда не выходил.

Он укрылся в подземной тайной комнате и начал с самого начала упорядочивать изученные им техники.

Также он выделял время на прокачку навыка создания талисманов и одновременно закалял два недавно полученных магических артефакта.

Время летело быстро, и в мгновение ока наступил декабрь.

Недавно одна за другой прошли сильные метели.

Внутри и снаружи врат Секты Облачного Солнца всё стало белым-бело, и окрестности выглядели довольно уныло.

Посеянный осенью духовный рис уже давно убрали, сезон охоты и собирательства подошел к концу, и большинство рядовых практиков забились по домам, впадая в зимнюю спячку.

Оживление в Городе Облачных Гор резко пошло на спад, из-за чего группа учениц Секты Радости, подрабатывавших в Павильоне Цюньфан, в полном составе погрузилась на Летающие Корабли Торговой Палаты Четырёх Морей и отправилась на более теплый юг зашибать духовные камни.

Однако в середине декабря в Городе Облачных Гор внезапно стало необычайно шумно.

Точнее говоря, шумно стало за пределами города.

Потому что открылась ежегодная Ярмарка Бессмертных Небесного Облака!

Каждый год во второй половине декабря во всех больших и малых Бессмертных Городах, построенных вокруг горного хребта Тяньюнь протяженностью в сто тысяч ли, открываются рынки в честь приближающегося Нового года.

Тысячи вольных практиков из внешних земель, при наличии дорожной грамоты, могут ставить свои лотки на ярмарке, скупая или продавая самые разные товары.

Ученики же сект стекаются сюда толпами, широко раскрывая кошельки, чтобы закупиться к празднику!

Разве могла такая ярмарка не быть оживленной?

Даже Ван Чэнь, просидевший в засаде половину зимы, покинул своё логово, чтобы тоже окунуться в это веселье.

На самом деле это вполне нормально: даже мастера Золотого Ядра не могут полностью отрешиться от мирского, и большинство практиков во многих аспектах мало чем отличаются от обычных смертных.

Особенно те, кто трудился весь год на самом дне — они больше всех жаждали провести радостный и мирный Новый год, чтобы хоть как-то утешить свои усталые души.

Жизнь всех живых существ полна страданий, и культиваторы не исключение!

Когда Ван Чэнь на повозке, запряженной чешуйчатой лошадью, прибыл к стенам Города Облачных Гор, он увидел, что все пустые пространства и даже значительная часть Духовных Полей заставлены палатками.

Впрочем, сейчас Духовные Поля пустовали, а земля промерзла насквозь, так что на это было всем наплевать.

Бесчисленные ученики сект и вольные практики сновали повсюду: кто-то громко зазывал покупателей, кто-то торговался, кто-то спорил и шумел. От этого бурлящего человеческого потока зимний холод словно отступил.

Несмотря на суматоху, на ярмарке царил идеальный порядок.

Потому что в гуще толпы то и дело патрулировали отряды практиков из Зала Стражи.

Если бы кто-то посмел учинить здесь беспорядки, ссылка на каторгу в рудники показалась бы ему милостью!

Ван Чэнь с интересом бродил по рынку.

Его запасы ресурсов были весьма внушительными, так что он не планировал ни продавать что-либо, ни покупать.

Он просто слишком долго просидел в подземной комнате, едва не покрывшись плесенью, и пришел сюда, чтобы развеяться среди людей.

Разнообразные прилавки и диковинные товары на ярмарке по-настоящему расширили его кругозор.

В обычное время, если вольные практики из внешних земель хотели что-то продать, то, помимо сделок между собой, им оставалось только сдавать товар в лавки Города Облачных Гор.

Сначала с них сдирали три шкуры за вход в город, а затем торговцы нещадно сбивали цену. И поделать с этим было ничего нельзя.

Ярмарка — совсем другое дело.

Места здесь занимай какие хочешь: ни платы за вход, ни аренды, ни налогов. Секта Облачного Солнца даже обеспечивала бесплатную охрану.

Многие вольные практики пользовались случаем, чтобы выставить всё накопленное за год, надеясь выручить денег на богатый праздничный стол.

Вот только торговцев было так много, что конкуренция оказалась бешеной. Это давало покупателям шанс урвать что-нибудь ценное за бесценок.

В памяти прежнего владельца тела Ван Чэня всплыло немало подобных историй о ярмарках. Правдивых и вымышленных, порой совершенно невероятных — поговаривали даже, что кому-то удавалось за гроши купить целое сокровище Дхармы!

Ван Чэнь считал такие байки такой же чушью, как антиквариат на рынке Панцзяюань, и доверял им меньше, чем годовым отчетам компаний на бирже.

Он игнорировал навязчивые предложения вольных практиков. Купил лишь пару праздничных надписей-парных куплетов, бумажные украшения для окон и прочую новогоднюю утварь.

Но у одного из прилавков Ван Чэнь всё же замедлил шаг и остановился!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Обсуждение главы

Глава 76: «— Ярмарка Бессмертных Небесного Облака»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.