Глава 709 — Разочарование
— Здесь никого не должно быть.
Ван Чэнь переспросил трижды, и стоявшая рядом Ху Цзяо наконец не выдержала:
— Я только что прослушала всё с помощью своих Божественных Лисьих Ушей. Кроме нас двоих, в этой пещере-обители больше нет живых существ!
Божественные Лисьи Уши были врождённой божественной способностью лисьего племени Цинцю, обладающей невероятной силой восприятия.
С силой Ху Цзяо, даже если бы здесь намеренно скрывался какой-нибудь бессмертный Зарождающейся Души, она всё равно почувствовала бы его присутствие в этом замкнутом пространстве.
На самом деле в этой пещере-обители, кроме цветов и трав, не было даже муравьёв или летающих насекомых!
Неизвестно, сколько лет она простояла запечатанной.
Ван Чэнь кивнул:
— Пойдём посмотрим.
Человек и демон подошли к стоявшей впереди деревянной хижине.
Ван Чэнь протянул руку, собираясь толкнуть плотно закрытую дверь, но прежде чем его пальцы коснулись дерева, она бесшумно распахнулась сама собой.
Внутри комната оказалась совершенно пустой, в ней не было ни единого предмета мебели.
Лишь на полу лежал покрытый слоем пыли коврик для медитации.
И это всё?
Сказать, что Ван Чэнь не почувствовал разочарования, значило бы солгать.
Ведь он не раз читал в книгах о том, как какой-нибудь практик случайно находил пещеру предшественника, обретал техники и сокровища Дхармы, после чего его успех взлетал до небес.
На самом деле подобные истории были широко распространены в мире культивации и служили одной из излюбленных тем для повседневных разговоров.
И такие случаи действительно происходили, они не были плодом воображения бездельников.
Многие практики, не жалея жизни, отправлялись в глубь великих гор и болот в надежде отыскать оставленную кем-то из предков пещеру-обитель.
Они надеялись таким образом изменить свою судьбу.
Хотя подавляющее большинство из них погибало в дремучих лесах и диких топях, становясь пищей для демонических зверей или сосудами для злых духов.
Но счастливчики всё же находились.
«Видимо, мне такая судьба не суждена!»
Ван Чэнь покачал головой, не позволяя разочарованию затуманить свой разум.
Он не забыл о главной цели своего прихода в горный хребет Дикого Дракона, поэтому быстро отбросил досаду и принялся тщательно обыскивать пещеру-обитель.
Но реальность нанесла Ван Чэню ещё один сокрушительный удар!
Хотя эта пещера-обитель представляла собой отдельный мир площадью почти в сотню му, Ван Чэнь осмотрел её всю, разве что землю не перекопал, но так и не нашёл ни единого корешка.
От легендарного семилистового женьшеня не было видно даже листочка!
В конце концов ему оставалось лишь беспомощно сказать сопровождавшей его Ху Цзяо:
— Ты была права.
Ху Цзяо прикрыла рот рукой и улыбнулась:
— Найти пещеру предшественника — это уже неплохо, да и здешние цветы и травы довольно красивые.
Но они были именно что только красивыми — эти великолепные цветы содержали лишь малую толику духовной энергии и не годились даже для создания простейших лекарств.
— Ладно.
Ван Чэню оставалось только утешать себя тем, что он расширил кругозор:
— Чтобы выйти, нужно дождаться окончания двенадцати страж, так что давай сначала отдохнём.
Обыск всей пещеры-обители занял немало времени.
Вернувшись в хижину, Ван Чэнь с помощью заклинания очищения убрал пыль в комнате, а затем достал из кольца Суми дрова и продукты, развёл костёр и принялся готовить «завтрак».
Судя по времени, утро уже наступило.
— Хм?
Когда Ван Чэнь сел, он внезапно почувствовал неладное.
Он сел на тот самый коврик для медитации, что изначально лежал на полу. После применения заклинания очищения тот не то чтобы засиял как новый, но стал достаточно чистым, чтобы на него можно было сесть.
Вот Ван Чэнь и устроился прямо на нём.
Но как только он коснулся коврика, то почувствовал, как в его тело проникла странная энергия.
Точка Симэнь!
Ван Чэнь мгновенно вскочил на ноги.
Ху Цзяо в недоумении замерла:
— Что случилось?
Ван Чэнь молча поднял с пола коврик для медитации и сказал:
— Эта вещь весьма необычна. Попробуй сама.
Он протянул коврик Ху Цзяо, позволяя этой представительнице лисьего племени Цинцю ощутить всё на себе.
Ху Цзяо взяла его, села, и её глаза внезапно блеснули:
— А это любопытно!
В следующий миг она закрыла глаза, словно погрузившись в глубокое созерцание или направляя потоки своей энергии.
Ван Чэнь не стал ей мешать. Он достал из своих запасов другой коврик и сел на него.
Примерно через время, за которое сгорает половина палочки благовоний, Ху Цзяо снова открыла глаза.
Она улыбнулась:
— Я поняла, для чего он нужен.
Этот обычный на вид коврик для медитации на самом деле был сокровищем Дхармы третьего ранга. Просто его духовный свет был скрыт внутри, не проявляясь внешне, из-за чего его было легко не заметить.
Можно сказать, Ван Чэнь нашёл настоящее сокровище на пустом месте!
Главное свойство этого коврика заключалось в ускорении циркуляции энергии и восстановления дыхания, кроме того, он помогал концентрировать ци, очищать тело и питать душу, что было крайне редким качеством.
Проще говоря, это было вспомогательное сокровище Дхармы для культивации!
Несмотря на то что Ху Цзяо поняла ценность коврика, у неё не возникло ни малейшего желания присвоить его себе. Она вернула сокровище Дхармы Ван Чэню:
— Забирай, мне оно ни к чему.
Хотя методы культивации демонической и человеческой рас имели общие корни, на протяжении десятков тысяч лет вражда между ними никогда не прекращалась.
И сейчас это было уже не то, что могли бы разрешить несколько человек или даже целая группа!
При этом демоны вполне могли использовать сокровища Дхармы людей.
А если вещь не подходила, её можно было продать или обменять у соплеменников.
Однако Ху Цзяо даже не думала о подобном. Она просто чувствовала, что ей такая вещь не нужна, и не хотела, чтобы между ней и Ван Чэнем возникло недопонимание.
Ван Чэню ничего не оставалось, кроме как забрать сокровище Дхармы себе.
Ху Цзяо, казалось, была этому только рада. Она достала винную тыкву, подаренную дедушкой, и похвасталась:
— Мне и этого достаточно.
С этими словами лиса-демон Цинцю одним махом выпила около полуцзиня духовного вина, и её бледное лицо тут же налилось румянцем.
Затем она протянула тыкву Ван Чэню.
Ван Чэнь составил ей компанию: они пили вино и ели жареное мясо с «цыплёнком нищего».
Хотя пути людей и демонов расходились, Ван Чэнь был гостем из другого мира. У него не было тех укоренившихся расовых предрассудков, что были свойственны местным жителям, поэтому он с удовольствием беседовал с Ху Цзяо.
Посреди застолья Ху Цзяо внезапно произнесла:
— Моё настоящее имя — Ху Цзяоцзяо. «Цзяо», что значит «прелестная».
Она прекрасно понимала, что её маскировка не в силах обмануть Ван Чэня.
Ван Чэнь не удивился и лишь слегка улыбнулся:
— Хм, я понял.
Ху Цзяо моргнула:
— И тебе нечего спросить?
Ван Чэнь озадачился:
— Почему ты спрашиваешь?
— Да так, ничего.
Ху Цзяоцзяо прикусила губу, её глаза засияли мягким светом:
— Не хочешь ли ты увидеть мой истинный облик?
Ван Чэнь ответил прямо:
— Я думаю, что и так вполне неплохо.
Они встретились случайно, и пути демонов и людей всё равно лежали в разных сторонах. Сегодня судьба свела их за одной тыквой вина, а завтра они могут разойтись кто куда, скитаясь в одиночестве — не стоило принимать всё слишком близко к сердцу.
Услышав ответ Ван Чэня, в глубине глаз Ху Цзяоцзяо промелькнула тень разочарования.
Ван Чэнь заметил это, но ничего не стал объяснять.
Атмосфера между ними внезапно стала немного подавленной и унылой.
В этот момент выражения лиц Ван Чэня и Ху Цзяоцзяо одновременно изменились, и они, не сговариваясь, повернулись в сторону двери.
Какая-то фигура мгновенно промелькнула мимо входа.
Хотя незнакомец двигался с невероятной скоростью, Ван Чэнь и Ху Цзяоцзяо всё же успели его заметить.
Человек и демон переглянулись и, одновременно применив техники перемещения, бросились вон из хижины!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)