Глава 635 — Стажёр-тюремщик Ван Чэнь (часть вторая)
В комнате раздался громкий храп.
Ван Чэнь не удивился.
За полмесяца совместной работы он уже хорошо изучил характер Дань Линфэна. Этого старого тюремщика нельзя было назвать плохим человеком, но он был мастером отлынивать от дел, любил выпивку как саму жизнь и обожал азартные игры. Если не считать того, что он был равнодушен к женщинам, в нём почти не осталось ничего достойного похвалы.
Однако недавние откровенные слова заставили Ван Чэня по-новому взглянуть на этого пройдоху. Видимо, совесть в нём ещё не окончательно угасла.
Он тихо ушёл и вернулся в своё жилище.
У каждого тюремщика, охранявшего темницу, было своё жильё. Хотя комната, выделенная Ван Чэню, была невелика, в ней, как говорится, при малом размере было всё необходимое: оборудование, мебель и предметы быта — всё под рукой. Да и обставлена она была довольно уютно.
Но не стоит думать, что это просто уютное гнёздышко!
Говорят, что гигантская драконья черепаха, на которой покоится Бессмертный Город Юнлэ, лежит на огромной духовной жиле и день и ночь поглощает духовную энергию, обеспечивая нужды города. Поэтому духовная среда в Бессмертном Городе великолепна — пусть она и уступает настоящим Пещерным Небесам и Благословенным Землям, но ненамного. Возможно, именно поэтому бесчисленные вольные практики так отчаянно стремятся получить Бессмертный Статус.
Но в девятиуровневой темнице Управления Тюрем ситуация была совершенно иной. С каждым ярусом вглубь концентрация духовной энергии неуклонно снижалась, а её место занимала Энергия Инь-Ша!
Ходили слухи, что девять уровней темницы расположены как раз там, где у драконьей черепахи находятся «врата по». И это «по» означало не «телосложение», а «отбросы». В медицине эти врата считаются выходом для нечистот, где ни вода, ни пища надолго не задерживаются. Проще говоря — выгребная яма.
Население Бессмертного Города Юнлэ исчислялось миллионами. Злые помыслы, дурные намерения, пагубные желания — вся эта негативная энергия отбросов выводилась через «врата» в земные жилы, чтобы не порождать нечисть и демонов. Получалось, что девять уровней темницы были встроены прямо в этот сточный канал. Звучало это довольно мерзко, и именно поэтому жители Бессмертного Города старались держаться подальше от служащих Управления Тюрем. Никто не хотел оскверниться тёмной энергией! Именно в этом крылась истинная причина, по которой Управление Тюрем постоянно набирало людей и даже завлекало их заманчивой рекламой о получении статуса через три года.
Сев на мягкую кушетку, Ван Чэнь достал из-за пазухи флакон. Он высыпал на ладонь ярко-красную, благоухающую лекарственным ароматом пилюлю. Это была Пилюля Прочищения Меридианов и Изгнания Зла. После приёма она защищала от воздействия Энергии Инь-Ша. Одной штуки хватало на двенадцать часов. Все тюремщики могли получать их бесплатно.
Однако Ван Чэнь, хоть и забирал их, никогда не принимал — он брал пилюли лишь для того, чтобы не выделяться на общем фоне. Его Несокрушимое Тело Ваджры вполне могло самостоятельно противостоять вторжению Энергии Инь-Ша.
Ранее Цзя Сыдао предложил Ван Чэню три пути получения Бессмертного Статуса, и Ван Чэнь, выслушав его, сразу выбрал Управление Тюрем. Ведь если для других практиков девятиуровневая темница была гиблым местом, то он чувствовал себя здесь как рыба в воде. Подобный опыт у него уже имелся!
Убрав пилюлю обратно во флакон, Ван Чэнь запер дверь и взмахом правой руки призвал Сеть Небесного Захвата Зла. Наполнившая комнату Энергия Инь-Ша тут же потянулась к этой огромной сети, словно сама прыгая в ловушку! Это стало для него неожиданным открытием. Сеть Небесного Захвата Зла могла напрямую поглощать местную Энергию Инь-Ша без всякого контроля со стороны Ван Чэня, причём эффективность поглощения и преобразования была поразительной.
Затем он использовал накопленную в Сети Истребления Зла духовную силу для тренировок, так что его развитие ничуть не замедлилось. К тому же, когда Энергия Инь-Ша исчезала, в комнате становилось гораздо уютнее: мрачное ощущение пропадало, сменяясь светом и теплом.
Время пролетело незаметно. На следующее утро, едва миновал час Кролика, Ван Чэнь встал и умылся. Позавтракав, он отправился на обход своего сектора.
Будучи стажёром Управления Тюрем, Ван Чэнь каждый день должен был обходить вверенную ему зону и следить за заключёнными, чтобы те не выкинули какой-нибудь фокус. При малейших признаках неладного следовало немедленно докладывать начальству.
Ван Чэнь коснулся висевшего на плече «Прибора Стомильной Связи». Эти так называемые «стомильные» или «тысячемильные» устройства по своей сути напоминали мобильные телефоны из его прошлой жизни — с их помощью можно было связываться с друзьями или передавать отчёты на расстоянии. Каждому тюремщику Управления Тюрем полагался такой прибор, и Ван Чэнь не стал исключением.
— Эй, парень!
Стоило ему свернуть в боковой проход, как раздался чей-то приглушённый голос.
Ван Чэнь обернулся. В камере неподалёку какой-то здоровяк вцепился обеими руками в железную решётку. Свирепо глядя на него, он осклабился:
— А ну иди сюда, оближи меня! У меня всё так зудит, что помираю!
Хотя его магическая сила была запечатана, а на ногах висели тяжёлые цепи из белого железа, его телосложение всё равно оставалось поразительно мощным. В Зоне C6 содержались в основном практики стадии Пурпурного Дворца. Этот детина не был исключением — он находился на восьмом или девятом уровне Пурпурного Дворца, а его бугрящиеся мышцы внушали трепет.
И всё же этот мастер Пурпурного Дворца изрыгал такие ругательства, что невольно хотелось заткнуть уши.
— Зуд замучил?
Ван Чэнь с лёгкой улыбкой подошёл ближе. В его руке внезапно появилась длинная палка, которой он резко ткнул заключённого прямо в область даньтяня.
— Э-э...
Наглый преступник словно получил удар молнии: он схватился за живот и повалился на пол.
— И зачем это было нужно?
Ван Чэнь покачал головой и пошёл дальше.
Он уже не в первый раз тыкал этого типа в даньтянь. То ли тот лишился рассудка, то ли просто искал выход для своей злобы, но при виде Ван Чэня он вечно устраивал сцены: то насмехался, то осыпал проклятиями. И подобных личностей в Зоне C6 хватало!
Глубоко под землёй, куда не проникал солнечный свет, тянулись длинные коридоры с ровными рядами камер. Заключённые в них вели себя по-разному: кто-то лежал неподвижно, кто-то бормотал себе под нос, уставившись в стену, кто-то выглядел измождённым, а кто-то — невыносимо грязным...
Каким бы блестящим ни было их прошлое, теперь они походили на дохлых псов с перебитым хребтом, влачащих жалкое существование.
У узников не было Пилюль Прочищения Меридианов и Изгнания Зла. Лишённые возможности использовать свои силы, они вели изнурительную борьбу с Энергией Инь-Ша. Не будет преувеличением сказать, что каждый день здесь тянулся как год. Те, кто не выдерживал, тихо умирали, а остальные лишь доживали свои дни в мучениях.
Тюремщики, проходя мимо камер, неизбежно попадали под влияние атмосферы насилия, отчаяния, упадка и злобы, исходящей от заключённых. Если воля человека не была достаточно крепкой, он вполне мог сам скатиться в бездну безумия.
— Братик...
Когда Ван Чэнь дошёл до самого конца Зоны C6, его слуха коснулся мягкий и нежный голос.
Говорила женщина-практик из последней камеры. Её нельзя было назвать писаной красавицей, но в чертах её лица сквозило особое очарование. Она лежала на полу, приподняв верхнюю часть своего изящного тела, и эта поза выглядела весьма соблазнительно. Особенно выделялись её влажные глаза, в которых читалась немая мольба.
— Братик, не мог бы ты со мной поговорить? — умоляла она. — Всего пару слов. Я здесь скоро с ума сойду... Пожалуйста, братик!
Ван Чэнь остановился и вздохнул.
А затем просунул ей сквозь решётку огурец:
— На, пока попользуйся этим.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)