Глава 63 — Успех приходит сам собой
Грохоча колесами, повозка ехала на восток.
— И-го-го!
Возница на переднем сиденье внезапно натянул поводья, с силой потянув их на себя. Две Драконьи Чешуйчатые Лошади, стремительно несшиеся по тракту, резко затормозили; их морды исказились от боли, и они одновременно издали жалобное ржание.
Скорость экипажа резко упала. Десяток пассажиров, сидевших в открытом вагоне, не ожидали такого маневра и едва не вылетели наружу.
К счастью, все они были практиками Конденсации Ци и мгновенно среагировали, крепко вцепившись в раму повозки.
Им удалось избежать позорного падения.
Тут же посыпались яростные ругательства:
— Твою мать!
На кучера обрушился шквал проклятий, но он не смел возражать и поспешно направил повозку к обочине.
Земля начала подрагивать.
Впереди заклубились огромные облака пыли и тумана, из которых одна за другой начали появляться кареты на высоких колесах. Они неслись с грохотом, подобно облачным драконам, выходящим из моря!
Увидев эту картину, пассажиры, только что поносившие возницу, разом замолкли.
Они зря его обвиняли.
В мгновение ока мимо пронеслась кавалькада, подняв за собой свистящие порывы сильного ветра.
Ван Чэнь, сидевший в хвосте повозки, обернулся и посмотрел назад.
В промчавшейся колонне было больше десяти карет, и каждую тянула четверка Лазурноглазых Чешуйчатых Драконьих Коней.
Лазурноглазый Чешуйчатый Драконий Конь — это духовный зверь, выращенный укротителями. Когда они бегут, из-под их копыт вырывается туман, а скорость их подобна вспышке молнии.
Среди средств передвижения их можно было назвать настоящими элитными скакунами.
Цена на таких зверей, разумеется, была астрономической.
Обычный практик не то что не мог купить одного такого коня — он не прокормил бы его, даже если бы получил даром.
А управляли этими роскошными экипажами богато одетые молодые люди.
Они натягивали поводья, обнимали красавиц и вели себя разгульно, совершенно не заботясь о том, что их действия могут покалечить невинных прохожих.
Ван Чэнь знал, что эти ребята — «практики во втором поколении» из Города Облачных Гор.
Каждый из них обладал незаурядным происхождением и мощной поддержкой.
Они устраивали гонки на тракте ради забавы или ради ставок в азартных играх.
Поскольку большинство этих прожигателей жизни были связаны с одним, а то и несколькими старшими Пурпурного Дворца, несчастные пешеходы, которых они сбивали насмерть или калечили, в лучшем случае могли рассчитывать лишь на небольшую компенсацию в духовных камнях.
Люди негодовали, но предпочитали помалкивать.
Очевидно, возница вовремя заметил опасность и предпринял экстренный маневр.
В противном случае, если бы в них врезалась упряжка из четырех Лазурноглазых Чешуйчатых Драконьих Коней, пассажиры в лучшем случае остались бы без кожи!
Лишь когда кавалькада золотой молодежи скрылась из виду, повозка Ван Чэня продолжила путь.
Прибыв в Город Облачных Гор, Ван Чэнь сразу направился в северную часть города, где располагались места для медитации.
Ему без труда удалось арендовать Пещеру-обитель средней стадии Закалки Ци.
Как и в прошлый раз, он выложил тридцать Низших Духовных Камней за два дня аренды.
А затем начал закрытую тренировку для прорыва!
Еще вчера днем Ван Чэнь довел мастерство Искусства Пяти Стихий четвертого уровня до 399/400.
Это произошло на месяц раньше, чем он предполагал изначально.
Такой стремительный рост мастерства был обусловлен в первую очередь «методом повседневной практики», который Ван Чэнь постиг самостоятельно.
И уже вчера вечером он почувствовал приближение момента для перехода на новую ступень!
Несмотря на большую уверенность в успехе, Ван Чэнь не стал совершать прорыв дома.
Предыдущий опыт повышения уровня доказал: продвижение в Пещере-обители с богатой духовной энергией приносит огромную пользу для укрепления фундамента.
В этот раз, переходя с четвертой ступени на пятую, Ван Чэнь также решил не использовать очки характеристик.
Небесные Заслуги, которые он ранее вложил в Природные Задатки и Проницательность, не были потрачены впустую.
После того как показатели этих двух врожденных атрибутов удвоились, способности Ван Чэня к культивации значительно возросли — он больше не был тем бездарем, что прежде.
Стоит знать, что Природные Задатки и Проницательность определяют предел развития.
Предел прежнего владельца тела едва ли достигал четвертой или пятой ступени Конденсации Ци.
Но нынешний Ван Чэнь после распределения очков чувствовал, что даже прорыв на высшую ступень Конденсации Ци не встретит серьезных препятствий.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
В такой ситуации разве мог он прибегнуть к помощи Небесных Заслуг для нынешнего повышения!
И реальность подтвердила правоту его решения.
Ему потребовалось всего полдня, чтобы успех пришел сам собой, и он совершил очередной прорыв в развитии.
Весь процесс прошел гладко и без потрясений.
Напротив, на последующее закрепление достигнутого уровня ушло гораздо больше времени.
Придя в себя после глубочайшей медитации и открыв глаза, Ван Чэнь почувствовал во всем теле необычайную легкость и комфорт.
Магическая сила в его даньтяне увеличилась как минимум на тридцать процентов, а её циркуляция внутри тела стала более плавной и стремительной!
Выдохнув застоявшийся воздух внутренней очистки, Ван Чэнь невольно улыбнулся.
Пятая ступень Конденсации Ци!
Всего за несколько месяцев Ван Чэнь сначала перешел с начальной стадии на среднюю, а теперь поднялся еще на одну ступень.
Такая скорость была бы не под силу даже гениальным Внешним ученикам!
Конечно, за исключением тех «богатеев», что поглощают духовные пилюли вместо еды.
Время аренды Пещеры-обители еще не истекло, и Ван Чэнь определенно не собирался тратить его впустую.
Он начал постигать Искусство Скрытого Дыхания.
Это заклинание Ван Чэнь приобрел уже давно, но до сих пор не практиковал его.
Теперь же, когда он достиг пятой ступени Конденсации Ци, возникла острая необходимость скрыть свой истинный уровень сил.
Иначе, если другие узнают, что он, обладая заурядными способностями, совершил столь стремительный рывок в культивации, последствия могут быть непредсказуемыми.
Ван Чэнь не забывал об угрозе, которую представлял его так называемый дядя Лу Дэфан!
Принцип Искусства Скрытого Дыхания был прост.
Оно заключалось в сдерживании собственной магической силы, чтобы окружающие не могли точно определить уровень развития.
Особенность этого заклинания была в том, что оно позволяло тонко контролировать степень сокрытия энергии, тем самым создавая ложную видимость уровня.
Однако оно работало только в сторону уменьшения: можно было казаться слабее, но не сильнее.
С пятой ступенью Конденсации Ци притвориться четвертой не составляло труда, но выдать себя за шестую было невозможно.
Кроме того, Искусство Скрытого Дыхания позволяло скрывать ауру крови и запах тела, что было крайне эффективно для маскировки и скрытного перемещения.
Сложность освоения этого заклинания была невелика.
А поскольку Проницательность Ван Чэня достигла 4 единиц, он с легкостью освоил азы, не встретив никаких преград.
Пользуясь случаем, он прямо в Пещере-обители начал раз за разом оттачивать мастерство Искусства Скрытого Дыхания!
Когда смотритель Пещеры-обители постучал в дверь, Ван Чэнь уже довел навык до уровня мастера.
И при этом не потратил ни единого очка Человеческой Добродетели!
Это заклинание, несомненно, стало самым простым и легким в изучении навыком для него.
— Время вышло.
Смотритель окинул взглядом Ван Чэня, только что снявшего запреты с двери, и бесстрастно спросил:
— Будешь продлевать аренду?
Ван Чэнь покачал головой:
— Нет необходимости.
В этот раз, как и в прошлый, его выставили на час раньше срока.
Хотя смотритель был уже другой, все они были одного поля ягоды!
Ван Чэнь не рассердился.
Он не хотел, чтобы подобные ничтожные личности влияли на его состояние духа.
На самом деле, как Внешний ученик, он арендовал Пещеру-обитель за половину стоимости, которую платили свободные практики.
Раньше он этого не знал.
Теперь же Ван Чэнь был в курсе, и его отношение к происходящему стало гораздо спокойнее.
В этот момент Ван Чэнь применил к себе Искусство Скрытого Дыхания уровня мастера, излучая ауру четвертой ступени Конденсации Ци.
Если только кто-то не превосходил его значительно в уровне развития или не владел Техникой Духовного Зрения сопоставимого уровня, распознать обман было невозможно.
Ван Чэнь планировал по возвращении довести это заклинание до уровня совершенства или даже выше.
Чтобы гарантировать, что Лу Дэфан не разглядит его истинную силу!
Покинув Пещеру-обитель, Ван Чэнь не стал задерживаться в Городе Облачных Гор и поспешил домой.
Ему предстояло выполнить еще более важную работу!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)