Глава 42 — Зависть и ненависть
Ван Чэнь поднял голову к ночному небу.
На небесном своде, под яркой луной, с севера одна за другой летели полосы света, на высокой скорости устремляясь на юго-запад.
Некоторые из них были особенно заметны!
Ван Чэнь сразу всё понял — в путь отправились ученики Внутреннего Двора и старшие Пурпурного Дворца.
На границах Внешнего Двора повсюду полыхало пламя войны, гарнизоны один за другим активировали Столбы Сияющего Света, взывая о помощи, и верхушка Секты Облачного Солнца не могла оставаться безучастной.
Вот только вражеское нападение было столь внезапным, и было упущено так много времени.
Оставалось только гадать, сколько низкоуровневых практиков, подобных Ван Чэню, которых призвали в Патрульный Отряд, послужили пушечным мясом!
В душе Ван Чэня не возникло ни малейшего колебания.
Он сделал большой крюк, избегая просёлочных дорог, где можно было наткнуться на засаду или подвергнуться нападению, и по тропам добрался до Гарнизона И-10.
К этому времени уже почти рассвело.
Увиденное в Гарнизоне И-10 поразило Ван Чэня.
Эта мощная крепость была ярко освещена, в ней стоял невообразимый шум — здесь было людно, словно на ярмарке.
Вокруг гарнизона собралось огромное количество практиков, судя по одежде, в основном это были фермеры, выращивающие духовные растения.
Многие поддерживали стариков и вели за руки детей, на их лицах застыло выражение тревоги и страха.
Встречались и полные сил молодые практики с оружием в руках, которые бдительно следили за окрестностями, находясь на внешнем периметре.
Они были готовы вступить в бой в любой момент.
Поскольку на Ван Чэне была форменная мантия ночного дозора, после предъявления Идентификационной Таблички он смог беспрепятственно войти внутрь гарнизона.
Оказалось, что внутри обстановка была ещё более хаотичной, чем снаружи.
Многие практики сидели или лежали: кто-то сам обрабатывал свои раны, кому-то помогали другие.
Гневные проклятия, стоны боли и яростные споры. Это место превратилось в настоящий полевой госпиталь.
В воздухе витал густой запах крови!
Ван Чэнь огляделся по сторонам и увидел в углу тренировочной площадки капитана Яо Минцзе.
А также заместителя капитана Го Пина!
Оба выглядели так, будто серьёзно не пострадали.
Одежда Яо Минцзе была покрыта пятнами крови, а лицо казалось крайне мрачным.
Го Пин что-то ему говорил.
— Старший брат Яо, Старший брат Го!
Ван Чэнь подошёл к ним и поклонился:
— Я вернулся.
Он не хотел, чтобы его исключили из Секты Облачного Солнца или сочли дезертиром, поэтому он обязан был вернуться в отряд.
Яо Минцзе и Го Пин одновременно замерли от неожиданности.
Го Пин среагировал мгновенно, на его лице тут же появилась радостная улыбка:
— Ван Чэнь, ты в порядке?
Ван Чэнь горько усмехнулся:
— Мне удалось спастись, спасибо за заботу, Старший брат.
Хотя этот заместитель капитана выказывал сильное беспокойство и казался искренне радым благополучному возвращению Ван Чэня.
Но Ван Чэнь никогда не забудет.
Ту реакцию, которую проявил Го Пин, когда Ночной Патруль попал в засаду.
Бдительность Ван Чэня по отношению к Го Пину не ослабевала ни на миг!
Горькой усмешкой он скрыл свои истинные эмоции, чтобы собеседник не заметил ничего подозрительного.
Яо Минцзе же с бесстрастным лицом произнёс:
— Хорошо, что вернулся.
Кратко и холодным тоном.
Однако Ван Чэнь относился к этому капитану гораздо лучше, чем к радушному Го Пину!
— Ты в порядке?
В этот момент рядом внезапно раздался взволнованный голос:
— Как это ты остался совершенно невредим?
Ван Чэнь повернул голову и увидел молодого практика, который кричал на него в ярости:
— Столько старших и младших братьев погибло, а ты, на четвёртой ступени Конденсации Ци, цел и невредим. С какой стати?!
Лицо говорившего исказилось в гримасе, а его истеричный вид напомнил Ван Чэню безумца.
Взоры окружающих тут же устремились на них.
Люди смотрели на Ван Чэня, ставшего целью нападок, довольно странными взглядами.
Удивление, сомнение, злорадство...
В этот момент Ван Чэнь узнал в кричащем на него парне одного из своих товарищей по отряду.
Тот тоже выжил.
Но его правая рука отсутствовала, а рана была перетянута бинтами.
Ван Чэнь мог понять волнение и негодование этого товарища.
Как только тело практика лишается какой-либо части, его путь культивации неминуемо оказывается под угрозой или вовсе обрывается.
Не говоря уже о целой руке, даже потеря одного пальца наносит огромный урон.
Чтобы восстановить утраченную конечность.
Нужно либо вмешательство мастера Золотого Ядра, либо использование специальной Пилюли.
Ни то, ни другое.
Не под силу обычному мелкому практику!
В общем, у этого человека будущего почти не осталось.
Потеря контроля над эмоциями была вполне естественной.
Но понимание — это одно.
Ван Чэнь вовсе не желал становиться объектом для выплеска чужого гнева.
К тому же, в вопросе калеки скрывалась глубокая неприязнь!
Он не стал обращать внимания на этого обезумевшего товарища и достал из рукава тот самый пространственный мешочек, на котором была вытиснена эмблема Вертикального Глаза.
И протянул его Яо Минцзе:
— Старший брат Яо, это я добыл, убив одного из разбойников.
Яо Минцзе пристально посмотрел на Ван Чэня и взял пространственный мешочек:
— Ты ведь не открывал его?
Ван Чэнь ответил:
— Да.
— Ты умён, — Яо Минцзе взвесил в руке пространственный мешочек и добавил: — Вещи нечестивых и демонических практиков лучше вообще не трогать, они очень любят накладывать на свои пространственные мешочки ядовитые запреты. На нас напала Банда Серых Глаз, а они вряд ли будут носить с собой что-то по-настоящему ценное!
Затем он внезапно спросил:
— Тот Талисман Дымки — это ты его использовал?
Ван Чэнь кивнул.
Эффект Талисмана Дымки был схож с дымовой гранатой и оказался очень полезным для того, чтобы сбить врага с толку.
Этот Талисман Дымки Ван Чэнь раздобыл при обыске тел.
И можно сказать, он спас ему жизнь.
— Ты отлично справился, — сказал Яо Минцзе. — Я доложу о твоих заслугах наверх, но этот пространственный мешочек придётся сдать.
На самом деле он не упомянул, что Талисман Дымки Ван Чэня помог и ему самому.
Окружающие тут же бросили на Ван Чэня взгляды, полные зависти и ненависти.
Какой-то жалкий практик на четвёртой ступени Конденсации Ци умудрился убить разбойника и даже раздобыл неоспоримое доказательство своего подвига.
Несколько сотен Очков Заслуг ему обеспечены!
Ван Чэнь, не раздумывая, ответил:
— Без проблем, спасибо, Старший брат!
Если и выбирать среди всех присутствующих того, кому можно доверять.
То он на сто процентов выбрал бы Яо Минцзе!
Ван Чэнь верил, что этот капитан не присвоит его пространственный мешочек и заслугу за убийство врага.
Ведь на них смотрело столько людей!
Яо Минцзе же перевёл взгляд на однорукого практика, и в его глазах отразилось презрение:
— Принимая во внимание то, что ты потерял руку, я сделаю вид, что не слышал твоих слов.
У однорукого практика задергалось веко.
От множества странных взглядов окружающих ему захотелось провалиться сквозь землю.
Молодой практик понуро опустил голову, весь его пыл и ярость бесследно исчезли, он сник, словно побитая градом трава.
Ван Чэню показалось, что удар, нанесённый по его духу, был куда сильнее физического увечья!
Теперь перед ним была лишь живая оболочка.
Рассвело.
Два иссиня-зелёных сокола один за другим опустились на смотровую башню.
Яо Минцзе куда-то вызвали.
Вскоре он вернулся.
Он сказал Го Пину:
— Пришёл приказ сверху: все новые отряды распускаются, старые участники возвращаются в свои прежние подразделения.
Затем он обратился к Ван Чэню:
— Можешь идти домой, задание окончено!
Вот так просто всё закончилось?
Честно говоря, Ван Чэнь даже не сразу в это поверил.
Вспоминая события прошлой ночи, он чувствовал себя так, словно всё это было сном!
В это время солнце показалось из-за горизонта, и лучи утренней зари осветили Гарнизон И-10.
Окутывая эту крепость кроваво-красным сиянием.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)