Глава 419 — Записки об истреблении бандитов (продолжение 5)
Пока управляющий шатром писал письмо, Одинокий Волк, а точнее Ван Чэнь, смешался с шумной толпой.
Два дня назад он, словно ловя рыбу на живца, зачистил логово горных бандитов и раздобыл зацепку для задания.
Главарь тех разбойников по прозвищу Чёрное Лицо Ша пытался было выкрутиться, но под действием техники поиска души, примененной Ван Чэнем, выложил всё подчистую — вплоть до того, как в юности подглядывал за моющейся вдовой в своей деревне.
Следуя полученным сведениям, Ван Чэнь отыскал вольного практика по прозвищу Одинокий Волк.
Уже из того он выбил каналы связи с конными бандитами и в итоге добрался сюда.
Тот белый шатер был пунктом сбыта краденого, который банда Даосиста Сюаньи обустроила на Рынке Люма. Помимо продажи награбленного добра, там также закупали провизию и ресурсы для культивации.
Из-за важности этого места управляющим там сидел доверенный человек Даосиста Сюаньи.
Поначалу Ван Чэнь планировал схватить его и силой выпытать местонахождение цели задания.
Однако, поразмыслив, он понял, что Даосист Сюаньи не мог оставить такого человека без мер защиты и предосторожности.
Скрутить противника было легко, но если бы это спугнуло «змею», выполнить задание в короткие сроки стало бы трудно.
Поэтому Ван Чэнь решил выманить зверя из логова.
Приняв облик Одинокого Волка, он использовал Пещеру Золотого Ядра в качестве приманки, чтобы выудить Даосиста Сюаньи.
Чтобы заставить управляющего поверить, Ван Чэнь даже показал ему Котел Сотворения Жизни.
Это была по-настоящему крупная наживка.
Эффект оказался превосходным: он отчетливо видел жадность, вспыхнувшую в глазах собеседника.
Вероятность того, что Даосист Сюаньи клюнет, составляла как минимум девяносто процентов!
Оставшиеся десять приходились на удачу, ведь всегда существует вероятность непредвиденных обстоятельств.
Ван Чэнь неспешно прогуливался по рынку.
Его нынешний облик был весьма своеобразным, но на Рынке Люма этим никого нельзя было удивить.
Народ здесь собрался пестрый: местные кочевники, заезжие купцы, самые разные вольные практики. Повсюду встречались широкоплечие крепыши с суровым видом, и хватало тех, кто выглядел куда свирепее Ван Чэня.
Затерявшись среди них, он совершенно не привлекал внимания.
Он обошел весь рынок и даже прикупил кое-какие местные товары.
Например, мясо лазурных быков, кумыс, сушеный сыр и прочее — всё это обладало особым колоритом и вкусом, а стоило сущие копейки.
За один Низший Духовный Камень можно было накупить целую гору еды.
Ван Чэнь набрал несколько тысяч цзиней товара и сложил в пространственный мешочек. В любом случае, его основной мешочек обладал огромной вместимостью и пустовал, так что было неплохо прихватить немного провизии с собой.
С наступлением темноты внутри и снаружи рынка зажглись костры. Яркое пламя озаряло окрестности, и кочевники, мастера петь и танцевать, устроили веселье вокруг огня.
Ван Чэнь присел в белом шатре, служившем чем-то вроде трактира, заказал мясное ассорти на углях и кувшин кумыса.
Он ел и пил, наслаждаясь песнями и танцами.
В ту ночь он остался ночевать на Рынке Люма.
В полдень следующего дня Ван Чэнь получил послание, доставленное бумажным журавлем от управляющего.
Он не торопился: медленно доел обильный обед и лишь затем вальяжно направился к шатру.
Увидев Ван Чэня, управляющий, который явно извелся от ожидания, облегченно выдохнул и нетерпеливо произнес:
— Мой господин согласился встретиться с тобой. Пойдем со мной.
С этими словами он достал летающий артефакт.
— Стой! — Ван Чэнь вытянул руку, останавливая его. — Я не собирался идти на встречу к твоему хозяину.
— Что?! — жирное лицо управляющего мгновенно налилось багровым цветом. — Ты что, издеваешься надо мной?
— Ну что ты, не смею, — с усмешкой ответил Ван Чэнь. — Твой хозяин — старший Пурпурного Дворца, как я могу рисковать и обижать его?
Эти слова он произнес с таким ехидством, что управляющий едва не поперхнулся от злости:
— Тогда чего же ты хочешь?
— Раз твой хозяин согласен на встречу... — как ни в чем не бывало продолжил Ван Чэнь, — то место встречи буду выбирать я.
Управляющий глубоко вздохнул, подавляя бушевавший внутри гнев.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Он считался человеком выдержанным, но то, что Ван Чэнь водил его за нос, вызывало у него чувство крайнего унижения.
Однако управляющий не мог сейчас открыто пойти на конфликт. Если он сорвет такую крупную сделку, то даже если из него вытопят весь жир и продадут, он не сможет возместить ущерб.
Он выдавил сквозь зубы:
— Я должен спросить разрешения у господина!
Ван Чэнь хмыкнул:
— Ну так спрашивай.
Управляющий уточнил:
— Где именно?
— Прямо здесь, на Рынке Люма! — твердо отчеканил Ван Чэнь. — Повторяю еще раз: не вздумай хитрить, иначе...
Что будет «иначе», Ван Чэнь не договорил, но управляющий прекрасно видел его уверенность и решимость.
Тот молча достал лист талисманной бумаги, быстро набросал письмо и отправил его.
Ван Чэнь невозмутимо уселся и даже налил себе чашку чая.
Примерно через полчаса вернулось ответное послание с соколом.
Управляющий принял его, развернул и сказал:
— Мой господин согласен. Он будет здесь через два часа.
— Очень хорошо, — кивнул Ван Чэнь. — Тогда и увидимся.
Он бросил собеседнику бумажного журавля:
— Когда он прибудет, я сообщу тебе точное место встречи.
К этому моменту у управляющего уже не осталось сил спорить. Он принял журавля и кивнул.
Но в глубине его глаз затаилась невыразимая свирепость.
Покинув белый шатер, Ван Чэнь отправился в единственный настоящий ресторан на Рынке Люма и, выложив духовные камни, арендовал весь верхний этаж.
Он сел ждать, когда крупная рыба сама заплывет в сети.
На закате он получил журавля от управляющего.
Ван Чэнь отправил ответ.
Он сидел у окна, глядя на неспешные воды реки Ланьцян.
В лучах заходящего солнца великая река, которую кочевники называли матерью, покрылась мириадами золотых чешуек, а пролетающие мимо птицы дополняли эту неописуемую по красоте картину.
— У брата Одинокого Волка отличный вкус, — внезапно раздался низкий голос.
Ван Чэнь обернулся и увидел троих людей, появившихся на лестнице. Возглавлял их мужчина средних лет в лазурной даосской рясе, с благообразным лицом и бледной кожей.
На его лице играла легкая улыбка. Сложив ладони в приветствии, он обратился к Ван Чэню:
— Я — Сюаньи.
— Ты — Сюаньи? — Ван Чэнь нахмурился, и его лицо мгновенно помрачнело. — Проваливай! Если ты Сюаньи, то я — бессмертный Цинсюй!
Бессмертный Цинсюй был Верховным Старейшиной Секты Западного Моря, чье имя гремело в Духовной Области Западного Моря на протяжении сотен лет. Он также входил в число «Трех Чистых Западного Моря».
Ван Чэнь — вернее, Одинокий Волк, которого он изображал — хоть и не видел Даосиста Сюаньи лично, и этот мужчина средних лет действительно излучал ауру практика Пурпурного Дворца.
Однако Ван Чэнь с первого взгляда определил, что перед ним фальшивка.
Этот человек не был ни Даосистом Сюаньи, ни практиком Пурпурного Дворца. Скорее всего, он использовал какой-то магический артефакт для маскировки!
Мужчина замер, не зная, что делать — он явно не ожидал, что его раскусят в мгновение ока.
Стоявший рядом управляющий изумленно воскликнул:
— Даоский Брат Одинокий Волк, вы, должно быть, ошиблись, это же...
— Довольно, — в этот момент спокойный голос достиг ушей каждого. — Вы двое, свободны.
— Слушаемся, — мужчина и управляющий синхронно поклонились и спустились на этаж ниже.
Остался лишь один человек, одетый как простой слуга.
Он слегка улыбнулся Ван Чэню:
— У брата Одинокого Волка острый глаз. Я и есть Сюаньи!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)