Назад

Глава 403 — Трудно избежать мирского, находясь в мире смертных

Глава 403 — Трудно избежать мирского, находясь в мире смертных

Все существа в мире, включая людей, не могут избежать закона «истинного аромата».

Ван Чэнь не стал исключением.

Уяснив права и обязанности семейного покровителя, он всё же принял грамоту о найме, которую Сюй Синьлань преподнесла обеими руками.

И оставил на ней оттиск своей магической силы.

— Благодарю вас, Почтенный.

Глаза Сюй Синьлань засияли, и она склонилась в глубоком поклоне:

— В будущем я вверяю Семью Сюй вашим заботам!

Было видно, что эта молодая женщина очень счастлива, в её взгляде читалась радость и облегчение. Похоже, в последнее время она испытывала огромное давление.

— Договорились.

Ван Чэнь вернул грамоту собеседнице:

— Если в будущем столкнётесь с чем-то, что не сможете решить сами, присылайте мне весточку.

Согласно договору в этой грамоте, Ван Чэнь будет занимать пост покровителя Семьи Сюй в течение трёх лет.

В этот период он ежемесячно будет получать тридцать процентов от операционного дохода предприятий, принадлежащих Семье Сюй.

А также три ляна и три цяня Сущности Пяти Элементов!

Ван Чэня не заботило, откуда они берут Сущность Пяти Элементов, но такие небесные сокровища и земные богатства, несомненно, приносили огромную пользу его культивации.

Взамен в течение этих трёх лет Ван Чэнь был обязан выступать посредником и решать проблемы, с которыми сталкивалась Семья Сюй.

Разумеется, те проблемы, что были в пределах его возможностей.

Если в Семье Сюй всё будет мирно и спокойно, то его практика в Секте никак не пострадает.

Это равносильно получению подношений ни за что!

Именно потому, что Сюй Синьлань предложила весьма мягкие условия, вкупе с искушением Сущностью Пяти Элементов, Ван Чэнь в итоге и подписал грамоту.

Сюй Синьлань оказалась весьма проницательной:

— Если не возникнет ничего серьёзного, ваша покорная слуга ни за что не посмеет беспокоить Почтенного.

Ван Чэнь кивнул:

— Хорошо.

На этом дело было улажено.

После того как Сюй Синьлань ушла, забрав грамоту, Цзо Сяомо поднял кубок с вином, выражая благодарность Ван Чэню:

— Старший Брат Ван, извини за беспокойство.

— Пустяки.

Ван Чэнь поднял свой кубок:

— Я ведь тоже получаю выгоду.

Они понимающе улыбнулись друг другу.

Осушив кубок Духовного Вина, Ван Чэнь спросил:

— Младший Брат Цзо, когда ты собираешься сдавать отборочный экзамен внешней секты?

Давным-давно он обещал стать «защитником дао» для Цзо Сяомо и охранять его во время экзамена в Подземном Дворце Девяти Драконов.

Однако прошло столько времени, а со стороны Цзо Сяомо не было никаких вестей.

Словно он забыл об этом.

Ван Чэню это показалось странным, и сегодня при встрече он решил поинтересоваться.

— Я как раз хотел сказать тебе об этом.

Упомянув это дело, Цзо Сяомо поставил кубок и горько усмехнулся:

— В этом году отборочный экзамен внешней секты перенесли на начало следующего года. Сейчас Подземный Дворец Девяти Драконов запечатан Сектой, ученикам вход туда строго запрещён.

Ван Чэнь удивился:

— Что случилось?

Подземный Дворец Девяти Драконов находился в трёхстах ли к югу от Города Десяти Тысяч Духов, под руинами огромной древней столицы, и его масштабы были колоссальны.

Поскольку в этом огромном подземном дворце действовали ограничения, чем выше была культивация практика, тем сильнее было давление, которое он там испытывал.

На протяжении тысячи лет Секта Западного Моря вкладывала огромные людские и материальные ресурсы в исследование и раскопки тайн этого дворца.

И урожай был богатым.

Основной силой исследователей были ученики Секты на стадиях Конденсации Ци и Пурпурного Дворца.

В залах заданий Внутреннего Двора и общей резиденции внешней секты задания, связанные с Подземным Дворцом Девяти Драконов, встречались повсеместно.

Это место давно стало парком приключений для учеников Секты Западного Моря!

Но «парк» этот не был весёлым. В Подземном Дворце Девяти Драконов скрывалось множество нечисти и монстров, а специфическая среда делала его крайне опасным.

Всего полмесяца назад в подземелье внезапно вспыхнул зловещий прилив, что привело к массовым жертвам среди практиков, занимавшихся там закалкой и исследованиями.

Предыдущий покровитель Семьи Сюй пал именно во время этой катастрофы!

Поэтому Секта Западного Моря закрыла вход в подземелье до выяснения причин, после чего оно будет открыто вновь.

Заодно перенесли и время проведения экзамена.

— Вот оно как, — Ван Чэнь всё понял. В последнее время он был сосредоточен на культивации, к тому же в Городе Сихай у него не было друзей, и он не участвовал в светских встречах с соучениками, поэтому новости доходили до него с опозданием.

О произошедшем он узнал только сейчас.

— Подземный Дворец Девяти Драконов обязательно откроют снова, — сказал Цзо Сяомо. — Когда придёт время, мне снова придётся просить Старшего Брата о помощи и защите.

— Как и договаривались.

Он думал, что сможет вернуть долг Цзо Сяомо ещё до конца года, но не ожидал, что всё затянется.

Снова наступает Новый год.

Мысли Ван Чэня на мгновение затуманились.

Время летит очень быстро!

Вернувшись в своё жилище в Городе Сихай, Ван Чэнь в тихой комнате достал только что полученную Сущность Пяти Элементов.

Ему не терпелось проверить эффективность этого небесного сокровища в культивации.

Сущность Пяти Элементов, хранящаяся в нефритовой бутыли, напоминала каменное молоко и находилась в полузастывшем состоянии. Ван Чэнь читал в древних книгах о способах применения этой духовной жидкости, поэтому сразу использовал Искусство Управления Предметами, чтобы извлечь комок размером с палец.

Затем он проглотил его и начал направлять магическую силу для переработки.

Сущность Пяти Элементов содержала в себе энергию пяти элементов высочайшей чистоты. Растворившись, она мгновенно влилась в магическую силу Ван Чэня и по меридианам разошлась по всему телу.

Ван Чэнь почувствовал себя так, словно погрузился в горячий источник; всё его тело окутало приятное тепло.

Ему очень хотелось закрыть глаза и крепко уснуть.

Но он прекрасно понимал, что если действительно уснёт, то эта порция Сущности Пяти Элементов будет потрачена впустую.

Поэтому Ван Чэнь сосредоточился, успокоил дыхание и привёл в действие Изначальную Технику Пяти Элементов, заставляя магическую силу, смешанную с эссенцией пяти элементов, совершать круговороты по телу, чтобы полностью поглотить эффект этого сокровища.

Потребовалось почти два часа, чтобы Ван Чэнь полностью переработал проглоченную Сущность Пяти Элементов.

【Искусство Пяти Элементов Небесного Происхождения: Опыт +1】

Результат культивации принёс Ван Чэню огромное удовлетворение.

Помимо прибавки в 1 очко опыта, он явно ощутил, что его магическая сила качественно улучшилась в самом своём корне.

Хотя прирост был невелик, это было только начало. Если принимать Сущность Пяти Элементов годами, то усиление его магической силы станет поистине пугающим.

К сожалению, Ван Чэнь мог получать лишь три ляна и три цяня в месяц.

По его прикидкам, этой бутыли Сущности Пяти Элементов хватит примерно на десять сеансов практики, чего явно недостаточно для ежедневного приёма.

Впрочем, Ван Чэнь был доволен и этим.

При нынешней скорости культивации прорыв на третью ступень Пурпурного Дворца неизбежно произойдёт в более короткие сроки.

В последующие дни Ван Чэнь продолжил свою практику.

Незаметно наступил Новый год.

На самом деле во Внутреннем Дворе Секты Западного Моря праздничная атмосфера почти не ощущалась — возможно, из-за слишком большой удалённости от мирской суеты.

В Городе Сихай всё было как обычно.

Но во внешних районах было куда оживлённее, особенно в таком крупном Бессмертном Городе, как Город Десяти Тысяч Духов. Улицы и переулки были украшены фонарями и лентами, на лицах людей сияли улыбки, в лавках вовсю закупали новогодние товары — повсюду царило шумное веселье.

За день до кануна Нового года Ван Чэнь получил послание от Сюй Синьлань.

Эта двоюродная сестра Цзо Сяомо и «работодатель» Ван Чэня пригласила его к себе домой в качестве гостя.

Чтобы вместе провести новогоднюю ночь.

Ван Чэнь немного подумал.

И согласился.

Многие практики не знают в жизни ничего, кроме культивации, полностью отрываясь от мирского.

Но Ван Чэнь не был таким аскетом.

Практики — тоже люди, и пока не достигнута стадия истинного запредельного освобождения, невозможно не соприкасаться с миром смертных.

Уход от мира — это путь, но и жизнь в миру — тоже путь!

Трудно избежать мирского, находясь в мире смертных.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Обсуждение главы

Глава 401: «— Трудно избежать мирского, находясь в мире смертных»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.