Глава 258 — Когда совесть чиста
Тук-тук.
В ворота маленького дворика тихо постучали, ритм был весьма вежливым.
Ван Чэнь, собиравшийся обедать в доме, услышал стук и вышел открыть. Он не знал, кто из соседей решил нанести ему визит.
Открыв дверь, он увидел стоящего перед ним худощавого культиватора. На вид тому было лет тридцать-сорок, лицо было довольно уродливым, а в облике сквозила вороватая и подлая натура.
Ван Чэнь нахмурился:
— Даоский Брат Хоу?
Этого незваного гостя он знал — его звали Хоу Чжэн, и жил он в самом захудалом доме в глубине переулка. Он был бездельником, и, поговаривали, перебивался грязными поручениями. Репутация среди соседей у него была отвратительная.
— Товарищ Ван, прошу прощения за беспокойство.
Хоу Чжэн потер ладони и подобострастно улыбнулся Ван Чэню:
— Я хотел бы обсудить с вами одно крайне важное дело, касающееся жизни и смерти!
— Важное дело?
Ван Чэнь на мгновение заколебался, но открыл ворота:
— Тогда заходите, поговорим внутри.
Он провел гостя в главную комнату. Ван Чэнь как раз накрыл стол: там стояло тушеное мясо зверя, приготовленная на пару духовная рыба, ароматные сезонные овощи и прочее.
Войдя, Хоу Чжэн невольно сглотнул слюну, глядя на еду с нескрываемой жадностью.
Ван Чэнь усмехнулся, достал лишнюю миску с палочками и протянул ему:
— Даоский Брат Хоу, раз уж пришли, давайте поедим вместе.
Обычно он тренировался и отдыхал в подземелье, но готовил еду на кухне наверху — в конце концов, в подземном пространстве циркуляция воздуха была не самой лучшей.
— Спасибо.
Хоу Чжэн взял посуду. Он сел напротив Ван Чэня, но не притронулся к деликатесам на столе. Его узкие глаза пристально уставились на хозяина дома:
— Товарищ Ван, я хочу спросить вас об одном деле.
Ван Чэнь кивнул:
— Спрашивайте.
Хоу Чжэн глубоко вздохнул и глухо произнес:
— Вчера Матушка Чжу просила вас о помощи. Почему вы ей не помогли?
Ван Чэнь переспросил:
— А почему я должен был ей помогать?
— У вас есть духовные камни! — Хоу Чжэн внезапно разволновался. — Я знаю, что они у вас есть. Вы — мастер изготовления талисманов, вы продаете на Рынке множество талисманов и наверняка заработали кучу духовных камней. Почему же вы ей не помогли?
— То, что я заработал много духовных камней — это моё дело, — спокойно ответил Ван Чэнь. — Помощь — это проявление доброй воли, а не обязанность.
— Но вы могли их спасти! — на лбу Хоу Чжэна вздулась вена, глаза налились кровью. Он заскрежетал зубами, словно готов был растерзать на месте. — Вы могли их спасти, но остались в стороне. Неужели вы не боитесь кармического возмездия?
— Не боюсь, — серьезно ответил Ван Чэнь. — Моя совесть чиста!
Кармическое возмездие? Просто нелепая шутка. С семьей Чжу он был лишь соседом, их не связывала крепкая дружба, к тому же Чжу Сяоху задолжал именно из-за азартных игр. А самое главное — семья Чжу не была в абсолютно безвыходном положении. На самом деле Ван Чэнь уже оказал им огромную услугу, разрушив Игорный Дом Чанлэ и нанеся тяжелый удар Тройному Речному Союзу. Им нужно было продержаться всего один день, и ситуация бы в корне изменилась. Но в итоге они сами выбрали путь к гибели. Какое отношение это имеет к Ван Чэню?
Обвинения Хоу Чжэна казались ему до смешного нелепыми:
— У вас, нечисти, в голове совсем пусто?
Когда слово «нечисть» сорвалось с губ Ван Чэня, лицо сидящего напротив Хоу Чжэна изменилось. Его глаза мгновенно почернели, на коже проступил серо-зеленый налет Энергии Инь-Ша, ногти стали острыми, как когти, а черты лица начали искажаться и перетекать.
В мгновение ока облик Хоу Чжэна превратился в точную копию Чжу Сяоху! Тварь издала низкое рычание:
— Ван Сю, ты должен сдохнуть!
Она открыла пасть и выдохнула в сторону Ван Чэня облако Энергии Инь-Ша!
Ван Чэнь ни капли не удивился пугающему преображению «Хоу Чжэна». Стоило ему открыть дверь, как он сразу почувствовал затаившуюся внутри гостя зловещую ауру! Ван Чэнь истребил бесчисленное множество нечисти, поэтому, даже если маскировка «Хоу Чжэна» была безупречной, она всё равно не могла укрыться от восприятия его души и сверхъестественной интуиции!
Чего Ван Чэнь не ожидал, так это того, что этой нечистью окажется Чжу Сяоху. Видимо, перед самоубийством тот затаил великую обиду, а поскольку его тело обнаружили не сразу, душа не получила своевременного упокоения и в итоге превратилась в ужасного призрака.
Но Ван Чэнь не испытывал страха — в его взгляде читались лишь презрение и жалость. Какой же никчемный человек: даже став нечистью после смерти, он осмелился вымещать злобу только на невинных людях!
Столкнувшись с выплеснутой Энергией Инь-Ша, Ван Чэнь взмахнул ладонью и с легкостью рассеял её. В тот же миг из его рукава вылетела большая сеть, накрыв «Хоу Чжэна».
Нечисть явно не ожидала столь стремительной и яростной реакции. Попытавшись вырваться из окутавшей её Сети Истребления Зла, она с ужасом обнаружила, что Энергия Инь-Ша внутри её тела непрерывным потоком поглощается этой сетью.
Энергия Инь-Ша была самой сутью существования призрака, и процесс её высасывания был подобен сдиранию кожи или высасыванию костного мозга, вызывая первобытный страх и невыносимую боль.
— А-а-а!
«Хоу Чжэн» отчаянно забился в Сети Истребления Зла, издавая пронзительный визг. Однако чем сильнее он сопротивлялся, тем туже затягивалась эта несокрушимая сеть.
Ван Чэнь невозмутимо взял палочки, подцепил кусочек еще дымящегося тушеного мяса и отправил в рот. Он медленно жевал, наслаждаясь вкусом.
Когда совесть чиста, не боишься стука призрака в дверь посреди ночи, а раз уж нечисть пришла сама — её полагается встретить «гостеприимно»! Это был ресурс, который сам пришел в руки.
«Хоу Чжэн», очевидно, не смог выдержать такого «гостеприимства». Его суть за очень короткое время была дочиста высосана Сетью Истребления Зла, и всё его тело быстро превратилось в иссохшую мумию, размером всего в треть от обычного взрослого человека!
Ван Чэнь протянул руку, возвращая Сеть Истребления Зла, и одновременно «вынес» высохший труп из комнаты. Следом полетело Искусство Огненного Ворона, сжигая всё дотла.
Поскольку нечисть была уничтожена, в заупокойной службе больше не было нужды, и Ван Чэнь лишь воспользовался Заклинанием Очищения, чтобы убрать оставшийся на полу пепел.
На этом последние следы пребывания Чжу Сяоху в этом мире исчезли навсегда! Вместе с ним испарился и Хоу Чжэн, в которого вселился злой дух. Этому бедолаге просто не повезло стать сосудом для Чжу Сяоху — вероятно, между ними и раньше были какие-то счеты!
Расправившись с нечистью, Ван Чэнь не почувствовал особой радости. У него было смутное предчувствие, что подобные случаи будут повторяться.
Деревня Дунъу не была важным оплотом какой-либо фракции. Даже внешние территории Секты Облачного Солнца находились под защитой Колокола Динъян, а здесь большинство вольных культиваторов пребывало под постоянной угрозой со стороны нечисти и могучих монстров.
Ван Чэнь опасался, что с приближением Великого Небесного Бедствия подобные угрозы будут возникать всё чаще!
Он доел всё, что приготовил, и вернулся в подземную тайную комнату для тренировок.
Чтобы противостоять опасностям, важнее всего было обладать силой. Ван Чэню нужно было трудиться еще усерднее!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)