Глава 256 — Всё наладится
Деревня Дунъу бурлила всю ночь.
Многие практики так и не сомкнули глаз, немало семей в страхе пряталось в подвалах, дрожа всем телом. Они безмолвно молились Небу и Земле.
Жизнь во внешних землях была полна тягот, и для тех, кто не имел возможности попасть в благодатные земли сект, такая крепость свободных культиваторов, как Деревня Дунъу, была лучшим домом, на который они могли рассчитывать. Никто не хотел, чтобы их родное пристанище охватило пламя войны и междоусобиц.
Когда забрезжил рассвет, запряжённые волами повозки, что каждое утро пунктуально появлялись на улицах и в переулках, бесследно исчезли. Из-за этого женщины, вышедшие с ведрами для нечистот, чувствовали себя не в своей тарелке.
Ван Чэнь, как обычно, спозаранку вышел из дома, чтобы позавтракать.
Прошлой ночью он устроил в Игорном Доме Чанлэ настоящий переполох, убив более тридцати членов Тройного Речного Союза. Кроме того, пали еще около десяти практиков из Зала Стражей Дунъу.
В общей сложности он заработал 368 Небесных Заслуг!
В этой битве Ван Чэнь не только получил богатую добычу, но и нанес тяжелый удар по Тройному Речному Союзу. Тот парень, что прежде вел себя перед ним столь заносчиво, теперь обратился в пепел!
Обиды были отомщены, долги возвращены — мысли Ван Чэня стали чистыми и ясными. Вернувшись после битвы домой, он сладко проспал до утра и теперь чувствовал необычайную бодрость. Его дух был полон сил и прозрачен, словно кристалл!
Последние полгода Ван Чэнь постоянно принимал Отвар Дракона и Тигра для Укрепления Души, необходимый для практики Истинного Метода Алмазного Дракона. Хотя эффект от снадобья был хорош, при длительном использовании в его теле накопилась частица едкого жара, которую не удавалось переплавить или вывести, и она начала отравлять его волю.
Ван Чэнь прекрасно понимал, что дело не только в отваре. Истинный Метод Алмазного Дракона на четвертом уровне не только непрестанно укреплял его телосложение, но и ежесекундно воздействовал на душу. Если бы Древняя Скрижаль Дао не подавляла Истинную Форму Небесного Дракона, последняя наверняка разрослась бы до неуправляемых пределов.
Эту скрытую угрозу необходимо было устранить. Существовало два самых простых способа: либо парная культивация, либо убийство!
Тот зачинщик из Тройного Речного Союза и понятия не имел, на кого нарывается, и в итоге от него не осталось даже костей.
У Ван Чэня появилось смутное предчувствие: чем больше Небесных Заслуг он накопит, тем чище станет его сердце Дао!
Легким шагом он дошел до привычного места. Хозяин лавки с завтраками услужливо поприветствовал его:
— Старший Ван, вам как обычно?
Ван Чэнь кивнул:
— Да.
Он немного удивился:
— Почему никого нет?
Ван Чэнь заметил, что выставленные у дороги столы пусты — картина, совершенно не похожая на то, что он видел раньше.
Хозяин лавки горько усмехнулся:
— Прошлой ночью творилось такое безумие, что люди, наверное, просто боятся выходить.
Деревня Дунъу не так уж велика. Пусть Ван Чэнь и расправился с Игорным Домом Чанлэ быстро, последствия оказались колоссальными. То, что сегодня в лавке было безлюдно — вполне естественно. Люди напуганы.
Хозяин продолжал, и на его лице проступила еще более глубокая скорбь:
— К тому же цены на духовный рис и мясо снова выросли. Боюсь, вести дела в будущем станет еще труднее.
Цены на духовный рис и мясо снова выросли?
Ван Чэнь был изрядно удивлен. Цены на продовольствие в Деревне Дунъу росли один за другим. Зима уже на пороге — скольким же людям придется голодать?
Мир Культивации вовсе не был той райской обителью, которую рисовало воображение обычных людей. На самом деле он был полон опасностей, и практикам приходилось строить крепости и города, чтобы защитить себя.
Но еда не появляется сама собой из земли. Как только цены на продовольствие начинают резко колебаться, первыми всегда страдают рядовые практики с самого дна!
Ван Чэнь ничем не мог им помочь, поэтому лишь утешил:
— Всё наладится.
В эти слова он и сам толком не верил.
Хозяин лавки вздохнул:
— Возможно.
Позавтракав, Ван Чэнь отправился на Рынок. Сегодня был день большой ярмарки, и он пришел пораньше, чтобы арендовать место. Помимо продажи талисманов собственного изготовления, он выставил объявление о покупке золотой серебряно-кольчатой змеи и красноглазого тигра, а также нескольких других выдержанных вспомогательных ингредиентов.
Он заметил, что сегодня на Рынке собралось немало свободных культиваторов, а количество патрульных из Зала Стражи увеличилось как минимум втрое. В воздухе висело гнетущее напряжение.
Улов сегодня был неплохим: он распродал большую часть талисманов и сумел купить одну золотую серебряно-кольчатую змею.
Золотая серебряно-кольчатая змея относилась к высокоуровневым демоническим зверям первого ранга. Эссенция её плоти и крови была насыщена духовной энергией, что делало её отличной основой для настаивания Духовного Вина. Тушка змеи была еще совсем свежей и весила около пяти килограммов. Она обошлась ему в пятьдесят низших духовных камней!
Это было гораздо дороже мяса обычных демонических зверей первого ранга.
Ван Чэнь просидел за прилавком до самых сумерек. Ужинал он в чайной: заказал чайник духовного чая и с аппетитом съел принесенные с собой рисовые колобки.
Разумеется, не обошлось без подслушивания сплетен и слухов. Главной новостью дня в чайной, без сомнения, была кровавая бойня в Игорном Доме Чанлэ.
Завсегдатаи бурно обсуждали случившееся. Кто-то говорил, что игорный дом кого-то погубил, и теперь родственники погибшего пришли мстить. Другие утверждали, что это внутренние распри в Тройном Речном Союзе, в которые втянут Господин Золотой Змей, шурин Городского Лорда.
Все знали, что Тройной Речной Союз переметнулся к Господину Золотому Змею. Теперь, когда в игорном доме произошло такое несчастье, само его существование оказалось под вопросом. Это было равносильно звонкой пощечине самому Господину Золотому Змею!
Реакция старшего Пурпурного Дворца Синь Ханя оставалась загадкой. Многие слышали новости, но не знали правды, поэтому вовсю фантазировали, приукрашивая детали. Слушая всё это, Ван Чэнь чувствовал себя неловко.
А затем разговор плавно перетек на тему заоблачных цен на продовольствие.
— Если цены продолжат так расти, скоро мы даже подножный рис не сможем себе позволить.
— Вот именно, зима на носу, как же нам жить дальше?
— Духовный рис мне уже точно не по карману. Пока еще могу купить обычный рис, закуплюсь-ка я им впрок.
— Я тоже пойду куплю!
— И я с вами...
С этими словами многие поднялись и поспешили прочь — закупаться рисом.
Ван Чэню стало скучно, и он тоже направился к себе. К его удивлению, проходя по переулку, он увидел толпу у дома Дяди Чжу. Там собрались все соседи.
Заметив среди них своего знакомого, Чэнь Ци, Ван Чэнь подошел и спросил:
— Что случилось?
Чэнь Ци ответил с крайне серьезным видом:
— Дядя Чжу и вся его семья, все трое — мертвы!
Ван Чэнь оторопел:
— Как они умерли?
Вчера всё было в порядке, а сегодня — вся семья истреблена?
— Сами разорвали свои сердечные меридианы, — ответил Чэнь Ци. — Их нашла тетушка Сунь. Тела уже совсем холодные. Лекарь Чжан осмотрел их и сказал, что они ушли еще прошлой ночью.
Прошлой ночью!
Ван Чэнь замолчал.
Прошлой ночью он изменил облик и под именем Бродяги Янь Цина сравнял Игорный Дом Чанлэ с землей. Он сделал это не только для того, чтобы очистить собственные мысли, но и надеясь вытащить семью Дяди Чжу из беды.
Ведь Чжу Сяоху не был неисправимым игроком; он был простодушным парнем, которого, скорее всего, заманили в ловушку, и его еще можно было спасти.
В итоге...
Ван Чэнь мысленно вздохнул.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)