Глава 15 — Убийство
Не пойдет.
Вернувшись домой, Ван Чэнь снова вызвал Панель Культивации и долго всматривался в графу «Человеческая Добродетель».
Убедившись, что цифры в ней действительно не меняются, он с сожалением закрыл окно.
Доброта, которую он проявил к вдове Чэнь, была продиктована вовсе не тем, что она была красива.
Помимо сочувствия к человеку со схожей судьбой, Ван Чэнь главным образом хотел проверить, можно ли заработать Очки Добродетели, совершая добрые дела.
В конце концов, полагаться только на охоту на Демонических Земляных Носорогов было слишком ненадежно — источник дохода был чересчур однообразным.
Как оказалось, этот путь не работал.
Впрочем, Ван Чэнь не слишком расстроился. Он не считал, что остался в убытке.
— Пи-пи!
На стол запрыгнула Большая Белая Крыса и, встав на задние лапки, сложила передние в приветственном жесте.
Ван Чэнь протянул руку и пару раз погладил её:
— Сяобай, не торопись, я сейчас пойду готовить.
В последнее время Сяобай со своим мужем каждый день приходили к нему подкормиться. Ван Чэнь уже хорошо с ними познакомился.
Дни культивации были скучными, и присутствие двух смышленых духовных крыс, несомненно, добавляло жизни ярких красок.
Поэтому, хотя с того самого дня Парчовая Крыса больше не приносила духовные камни, он не придавал этому значения.
Большая Белая Крыса вильнула хвостом, в её писке слышалась радость.
Ван Чэнь огляделся:
— А где твой муж?
Последние несколько дней пара духовных крыс всегда появлялась вместе, неразлучно и нежно, демонстрируя Ван Чэню свою семейную идиллию.
Большая Белая Крыса покачала головой.
Ван Чэнь не понял, что это значит, но и не стал ломать голову, отправившись на кухню готовить ужин.
Вечерняя трапеза состояла из привычных трех блюд. К моменту, когда он сел за стол, Парчовая Крыса так и не появилась.
Ван Чэнь слепил из остатков риса шарик и отдал его Сяобай, чтобы та отнесла его мужу.
Крысиная нора находилась прямо за поленницей в углу кухни. Прежний владелец тела прожил здесь пять лет и ни разу её не замечал. Вероятно, эта пара духовных крыс поселилась здесь совсем недавно.
Насытившись, Ван Чэнь прошел в тихую комнату и приступил к ежедневной практике.
Он провел магическую силу через двенадцать полных циклов Техники Пяти Стихий, и его даньтянь наполнился энергией. Однако уровень культивации не продвинулся ни на йоту.
Техника Культивации: Техника Пяти Стихий (третий уровень): 299/300.
Глядя на застывшие цифры на Панели Культивации, Ван Чэнь невольно вздохнул.
С его нынешними жалкими Природными Задатками и Проницательностью он, при должном упорстве, наверняка сможет пробить это узкое горлышко. Но кто знает, сколько времени это займет!
Сейчас главная проблема Ван Чэня заключалась в том, что уровни навыков росли стремительно, а общая культивация за ними совершенно не поспевала. Произошел разрыв.
Из-за этого он не мог в полной мере раскрыть всю мощь Пальца Янского Металла, достигшего стадии «большого успеха». Даже сражаясь с Земляными Носорогами, ему приходилось быть предельно осторожным, чтобы не нанести чрезмерный вред собственным меридианам.
Чтобы решить эту проблему, лучшим вариантом для Ван Чэня, несомненно, было получение Небесных Заслуг, способных изменить судьбу.
Однако он понятия не имел, как их раздобыть.
Размышляя об этом до головной боли, Ван Чэнь в конце концов сдался и решил лечь спать. Закрыв глаза и расслабившись, он быстро погрузился в глубокий сон.
— Пёсик!
Звонкий голос, в котором слышалась легкая кокетливость, заставил Ван Чэня внезапно прийти в себя.
Он повернул голову и к своему изумлению обнаружил, что сидит на скамейке в парке. Вокруг цвели цветы, наполняя воздух благоуханием. А рядом с ним сидела милая, симпатичная девушка.
Ван Чэнь опешил. Её лицо было таким знакомым — это была его первая любовь из университетских времен!
— Пёсик, ты что, оглох? — Смеясь, девушка скорчила ему рожицу. — Глупый пёс.
Ван Чэнь невольно протянул руку, желая коснуться её лица. Они встречались четыре года, но, как и большинство студенческих пар, расстались после выпуска из-за суровой реальности. До самого момента своего перемещения он больше её не видел. Говорили, что она уехала за границу. Он много раз видел её во сне.
Смеясь, девушка уклонилась от его руки. Она положила голову ему на плечо и тихо прошептала:
— Пёсик, у тебя всё обязательно будет хорошо.
А затем внезапно прикусила его за мочку уха.
Ван Чэнь почувствовал, как душа уходит в пятки. Ему хотелось, чтобы время замерло в этот миг навсегда.
Но вскоре он понял, что что-то не так. Почему она кусает всё сильнее? Боль в ухе становилась нестерпимой!
Ван Чэнь резко проснулся от острой боли. Он попытался открыть глаза и вскочить, но всё его тело словно налилось свинцом — он не мог пошевелить ни рукой, ни ногой.
В нос ударил приторно-сладкий аромат, от которого голова становилась тяжелой и туманной.
В ушах раздался писк «пи-пи» и послышалось шуршание чего-то мехового.
Это была Сяобай!
Скрип...
В этот момент дверь, которая должна была быть заперта, отворилась.
Ван Чэнь изо всех сил повернул голову. В комнату вошел мужчина, одетый во всё черное. В руке он сжимал кинжал, холодно поблескивавший в темноте. Из-за отсутствия света лица было не разглядеть, но исходившая от него жажда убийства заставила Ван Чэня почувствовать себя так, словно он провалился в ледяную прорубь.
Этот человек пришел убить его!
Нет!
В душе Ван Чэня раздался безмолвный яростный крик. Он не хотел умирать. Не хотел быть убитым вот так, ни за что!
Но в этот миг Ван Чэнь не мог пошевелиться, а магическая сила в его меридианах и даньтяне словно застыла.
Что делать?
Сяобай, находившаяся у самого его уха, словно услышала его мысли и снова сильно укусила его.
Боль! Боль! Невыносимая боль!
Вспышка боли заставила Ван Чэня мгновенно прояснить сознание. Застоявшаяся магическая сила внезапно «ожила».
Не раздумывая, повинуясь лишь инстинкту, Ван Чэнь выставил вперед указательный и средний пальцы правой руки, сложив их в жест меча.
В мгновение ока вырвалась острейшая Энергия Янского Металла.
Темная комната внезапно осветилась яркой вспышкой. Ослепительная дуга света прорезала пространство и ударила человека в черном в левый висок.
В тот миг, когда энергия коснулась его тела, на нем вспыхнул прозрачный защитный свет. Однако Энергия Янского Металла без малейшего сопротивления пробила эту защиту, насквозь прошила череп незнакомца и вышла из правого виска.
Мужчина в черном вздрогнул. В его глазах отразилось неверие, а лицо исказилось в судороге. В его горле раздался клокочущий звук, он хотел что-то сказать, но, простояв неподвижно мгновение, выронил кинжал.
А затем он рухнул на пол.
Мертв.
— Кхм-кхм!
Лежа на кровати, Ван Чэнь тяжело выдохнул, а затем зашелся в приступе неконтролируемого кашля. На губах и в носу выступила кровь.
Два пальца на его правой руке были разбиты в кровь, кожа на них лопнула.
Истратив все силы на убийство незваного гостя, Ван Чэнь почувствовал, как сознание снова уплывает. Он снова впал в забытье, даже не заметив всплывших перед глазами системных уведомлений.
...
Дон...
Глубокий, протяжный звон колокола пробудил спящего на кровати человека.
Наступил час Кролика.
Ван Чэнь моргнул и безучастно уставился в потолок. Воспоминания по крупицам возвращались в его голову.
«Я не умер?»
Ван Чэнь поднял правую руку и увидел свои окровавленные, ноющие пальцы. Наконец он окончательно пришел в себя.
С трудом приподнявшись на кровати, он увидел лежащий посреди комнаты труп и распахнутую дверь.
Это был не сон.
Нападавший лежал лицом вниз, под его головой расплылось пятно засохшей крови, в которой виднелись серовато-белые частицы мозга. В воздухе витал тяжелый запах крови.
«Я убил человека», — подумал Ван Чэнь.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)