Глава 1475 — Очищение Сердца от Мирской Пыли (часть четырнадцатая)
Е Сянмин долго и молча смотрел на чертежи в своих руках.
Он уже полностью уяснил принцип работы самотечного водяного колеса после подробных объяснений Ван Чэня.
Однако Е Сянмин совершенно не был уверен, сможет ли такая махина работать исправно.
Ведь раньше он подобного не видел!
Если бы Ван Чэнь строил его сам, то мог бы возиться как угодно — в любом случае ответственность за успех или провал лежала бы только на нём.
Но сейчас Ван Чэнь просил, чтобы Управа Уезда взяла дело на себя и организовала мастеров для создания этой штуковины.
А это в корне меняло дело.
Государственное строительство требовало от Управы Уезда ответственности и одобрения. Если бы выделенные средства были потрачены впустую, Е Сянмин как инициатор проекта стал бы главным виновником неудачи.
Вполне естественно, что он испытывал опасения.
Поколебавшись, помощник уездного начальника сказал:
— Может быть, мне просто помочь тебе связаться с мастерской?
— Время не ждёт, — ответил Ван Чэнь.
Ван Чэнь понимал опасения собеседника, но засуха была слишком суровой. Без вмешательства официальных властей попытка в кратчайшие сроки создать рабочее самотечное водяное колесо была бы не более чем несбыточной мечтой.
— Сделаем так.
Ван Чэнь немного подумал и предложил:
— Расходы на создание первого самотечного водяного колеса я возьму на себя. Если всё пройдёт успешно, тогда Управа Уезда примет его в ведение. Что скажете?
Глаза Е Сянмина блеснули:
— Это вполне можно рассмотреть.
Если Ван Чэнь оплатит постройку, Управе Уезда нужно будет лишь предоставить своё имя, и в случае неудачи она ничего не потеряет.
И всё же он проявил осторожность:
— Дело серьёзное, мне нужно посоветоваться с уездным начальником.
Ван Чэнь понимал ход мыслей своего тестя и кивнул:
— Хорошо.
Как только решение было принято, Е Сянмин начал действовать стремительно. Он велел Ван Чэню подождать в комнате, а сам отправился на переговоры с уездным начальником Юй Хэцянем.
Не успел Ван Чэнь допить чашку чая, как Юй Хэцянь и Е Сянмин явились вдвоём.
Юй Хэцянь, которому было уже за сорок, будучи уездным начальником уезда Цинъань, обладал немалыми способностями. Иначе он не смог бы столько лет удерживаться в своём кресле, сохраняя непоколебимое положение.
Отношения между уездным начальником и его помощником Е Сянмином были отнюдь не дружелюбными; их скрытая и явная борьба продолжалась уже несколько лет. Однако на этот раз он не стал перечить Е Сянмину и проявил большой интерес к «изобретённому» Ван Чэнем самотечному водяному колесу, расспросив того о множестве деталей.
В итоге уездный начальник тут же вынес решение:
— Решено. Сначала построим одно, чтобы посмотреть на результат. Если оно окажется полезным, Управа Уезда продолжит строительство и создаст ещё несколько штук.
Преимущества самотечного водяного колеса были очевидны. Во-первых, оно приводилось в движение исключительно силой течения, что значительно экономило человеческий труд и позволяло работать круглосуточно с высочайшей эффективностью. Во-вторых, высоту забора воды можно было регулировать, что избавляло от проблем в случае дальнейшего обмеления реки, когда обычные ножные водоподъёмники становились бесполезными.
Единственным недостатком была, пожалуй, высокая стоимость.
Но поскольку расходы на постройку первого колеса пожертвовал Ван Чэнь, эта проблема отпала сама собой.
Юй Хэцянь даже с восхищением произнёс:
— Я давно слышал, что господин Ван печётся о простом народе и обладает высокими моральными качествами, и теперь убедился, что слухи не врут. От лица ста тысяч жителей уезда Цинъань я выражаю вам благодарность.
Он встал и отвесил Ван Чэню торжественный поклон.
Ван Чэнь поспешно поклонился в ответ:
— Вы слишком добры ко мне, господин начальник.
Хотя Ван Чэнь изначально принадлежал к «фракции Е», он должен был признать, что в искусстве управления Юй Хэцянь на голову превосходил Е Сянмина — они находились на совершенно разных уровнях. Однако и преимущество Е Сянмина было очевидным: он обладал внушительной личной силой и превосходно справлялся с обязанностями помощника, поэтому не особо уступал в их противостоянии.
В государственной системе Государства Наньли главные чиновники уезда делились на уездного начальника, помощника уездного начальника и секретаря. При этом помощник обладал военной властью и командовал местными силами обороны, что позволяло ему соперничать с начальником. Но, по мнению Ван Чэня, это равновесие сил, скорее всего, было результатом намеренной стратегии самого Юй Хэцяня!
Впрочем, Ван Чэня ни капли не интересовала борьба за власть в Управе Уезда. Больше всего его сейчас заботило, когда удастся построить самотечное водяное колесо и как можно быстрее ввести его в строй.
Поскольку засуха становилась всё суровее, после того как двое заправил уезда пришли к согласию, чертежи самотечного водяного колеса немедленно отправили в Государственную Мастерскую, где за дело взялись самые опытные мастера.
Так как самотечное водяное колесо было делом совершенно новым, Ван Чэнь не только предоставил средства и проект, но и поселился в мастерской в качестве надзирателя за работами.
Ван Чэнь, разумеется, не возражал. Напротив, если бы он не участвовал в процессе лично, это могло бы создать лишние трудности!
В последующие дни под надзором Ван Чэня мастера Государственной Мастерской приложили все усилия, работая не покладая рук и днём, и ночью. В итоге первое самотечное водяное колесо было завершено.
Тем временем было выбрано место для установки, и вскоре новое колесо доставили к берегу Реки Циншуй для сборки.
Во время сборки водяного колеса на обоих берегах реки собрались толпы людей. Узнав новости, сюда потянулись крестьяне со всех окрестностей.
За последние дни уровень Реки Циншуй упал ещё ниже, из-за чего недавно построенные ножные водоподъёмники превратились в бесполезный хлам. В связанных с ними каналах не осталось воды, и окрестные рисовые поля страдали от жестокой засухи.
Если бы так продолжалось и дальше, урожай на огромных площадях погиб бы полностью.
Для местных земледельцев это стало бы сокрушительным ударом!
Поэтому измученные горем жители всем сердцем надеялись, что новое колесо, созданное под присмотром властей, сможет им помочь.
Учитывая важность события, на место прибыли оба высокопоставленных чиновника — уездный начальник Юй Хэцянь и его помощник Е Сянмин, из-за чего занимавшиеся сборкой мастера чувствовали огромное давление.
К счастью, качество изделий Государственной Мастерской оказалось весьма надёжным. Размеры всех деталей были строго выверены, поэтому в процессе сборки не возникло никаких серьёзных проблем.
С утра до полудня в поле зрения собравшихся предстало величественное сооружение. Многие крестьяне издавали искренние возгласы изумления — колесо было просто огромным.
Собранное водяное колесо было заблокировано механизмом и не сразу начало забор воды.
Право запустить его предоставили Юй Хэцяню.
Когда уездный начальник резко потянул за рычаг, высокое колесо тут же издало скрип и под напором течения начало вращаться, постепенно ускоряясь.
В то же время прозрачная речная вода, подхваченная множеством черпаков, поднялась вверх и хлынула в пересохший канал.
Успех!
Столь чудесная картина заставила всех собравшихся крестьян разразиться оглушительными, потрясающими небеса криками радости.
Многие даже прослезились.
Теперь, когда поля получили воду, их посевы были спасены, и осенью им не грозил голод из-за неурожая.
Под действием самотечного водяного колеса речная вода непрерывным потоком устремилась в каналы, медленно растекаясь по бескрайним полям.
Е Сянмин невольно облегчённо вздохнул и, хлопнув Ван Чэня по плечу, произнёс:
— Отличная работа!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)