Глава 1470 — Очищение Сердца от Мирской Пыли (9)
Бам!
Вместе с оглушительным грохотом дверь маленького дворика с силой выбили снаружи.
Трое мужчин ввалились прямо внутрь.
Чэнь Ицзянь, подметавший в это время опавшие листья во дворе, сильно вздрогнул и гневно выкрикнул:
— Вы кто такие?
На самом деле на душе у него было крайне неспокойно, и он держался лишь на чистом упрямстве и храбрости, не позволяя себе отступить.
Предводителем пришедших был молодой человек в парчовой рубахе и шелковых сапогах. У него были торчащие уши и треугольные глаза — с первого взгляда было ясно, что это дурной человек.
Молодого человека сопровождали двое дюжих молодцов в облегающих одеждах. На поясах у них висели сабли, а свирепый вид и бесстрастные лица внушали ужас.
Сразу видно — мастера боевых искусств!
Лицо Чэнь Ицзяня изменилось.
Потому что он только что узнал эмблему, вышитую у них на груди.
Это был знак Банды Цаншуй!
Банда Цаншуй была лодочной бандой, обосновавшейся в уезде Цинъань уже несколько десятилетий. Большинство её членов были выходцами из лодочников и рыбаков, поэтому они контролировали перевозки по реке Циншуй и рыбный промысел, включая одну из пристаней.
Банда Цаншуй была не только многочисленна и влиятельна, но и имела глубокие связи с уездным начальником, относясь к тем организациям, что чувствуют себя как дома и в мире закона, и в преступном мире.
Обычные помещики и знать в уездном городе тоже не осмеливались легко их провоцировать!
Чэнь Ицзянь, в прошлом отиравшийся на улицах, прекрасно знал мощь Банды Цаншуй. Он не понимал, почему они вдруг явились к ним, и вмиг сгорел от тревоги, не зная, как поступить.
— Пошел прочь!
Парчовый юноша был крайне деспотичен. Одним ударом ладони он повалил колеблющегося Чэнь Ицзяня на землю.
Его треугольные глаза оглядели всё вокруг, и он, не обращая ни на кого внимания, громко спросил:
— Где этот по фамилии Ван? Неужто сбежал?
В этот момент Ван Чэнь вышел из кабинета и глухим голосом спросил:
— Что вы хотите сделать?
Найдя того, кого искал, парень в парче тут же шагнул вперед, с силой ткнул пальцем в грудь Ван Чэня два раза и агрессивно заявил:
— Этот почтенный — Цао Цзиньань. Я пришел сегодня сказать тебе: не надейся, чертова жаба, отведать лебединого мяса. Разве такой мусор, как ты, может заглядываться на молодую госпожу из семьи Е?
— Даю тебе три дня, чтобы ты убрался из уезда Цинъань, иначе…
Он облизнул губы и зловеще добавил:
— Готовься к похоронам!
Договорив, Цао Цзиньань хотел было похлопать Ван Чэня ладонью по лицу.
Но Ван Чэнь отступил на шаг, не дав ему этого сделать.
Цао Цзиньань крайне недовольно хмыкнул, хотел было вспылить, но, похоже, чего-то опасался, поэтому развернулся и ушел:
— Уходим.
В сопровождении двух бойцов Банды Цаншуй он властно удалился.
— Учитель.
Чэнь Ицзянь, превозмогая боль, поднялся с земли и тихо сказал:
— Этот Цао Цзиньань — сын Цао Сюна, главы Банды Цаншуй. Говорят, он в очень хороших отношениях с сыном уездного начальника.
Банда Цаншуй?
Ван Чэнь живет в уезде Цинъань уже почти два года и, разумеется, слышал громкое имя Банды Цаншуй.
Он не ожидал, что сын главы Банды Цаншуй придет искать с ним проблем, да еще и из-за Е Дай!
— Я понял, — невозмутимо ответил Ван Чэнь. — Сходи в мой кабинет, возьми лечебное масло, разотрись и иди домой.
Цао Цзиньань ударил очень сильно: половина лица Чэнь Ицзяня распухла, а в некоторых местах кожа была содрана до крови.
— Спасибо, учитель.
Подросток печально опустил голову.
Его горечь и гнев были вызваны не только сочувствием к Ван Чэню, но в большей степени — тревогой за собственное будущее.
Он так хорошо жил, учась у Ван Чэня и помогая по хозяйству, даже решил вопрос с пропитанием для своей семьи.
Кто же знал, что беда свалится с небес и приведет такого злого духа, как Цао Цзиньань.
Юноша никак не мог придумать, как Ван Чэню преодолеть это препятствие. Если тот будет вынужден покинуть уезд Цинъань, то будет ли у него самого в будущем такая жизнь?
Полон растерянности, Чэнь Ицзянь отправился в кабинет за маслом.
А когда этот охваченный страхом подросток ушел, Ван Чэнь первым делом починил выбитую дверь и заново установил её в дверную раму.
Хотя повреждения были довольно серьезными, кое-как продержаться одну-две ночи она могла.
Однако замена была необходима.
Глядя на жалкий вид ворот, взгляд Ван Чэня стал ледяным.
А виновник погрома в это время находился в отдельной комнате Башни Весеннего Вида, развлекаясь вином в объятиях куртизанки.
За тем же столом сидели и другие члены Банды Цаншуй. В основном это были дети главарей банды; будучи сверстниками, они обычно собирались вокруг Цао Цзиньаня, льстили ему и охотно играли роль прихлебателей ради бесплатной еды и выпивки.
Цао Цзиньань до этого показал свою удаль в школе в переулке Тунло, но не получил полного удовлетворения. Попивая вино, он грубо тискал куртизанку в своих объятиях и с покрасневшими глазами цедил:
— Мать его, старый пес Е! С чего это я не пара его дочке от наложницы!
Он уже выпил два кувшина крепкого вина, хмель ударил в голову, и в речи пропала всякая осторожность:
— Наступит день…
Цао Цзиньань случайно познакомился с Е Дай год назад и тогда же узнал о её происхождении.
Он очень вожделел красоты Е Дай и хотел через своего отца просить её руки.
Кто же знал, что даже когда сам великий глава Банды Цаншуй нанес визит, Е Сянмин, помощник уездного начальника, совершенно не проявил уважения и отказался выдавать дочь.
Это привело Цао Цзиньаня в ярость.
Однако Е Сянмин был вторым человеком в уезде Цинъань, к тому же выходцем из армии с огромной личной силой — даже уездный начальник не мог его подавить. Где уж Цао Цзиньаню было тягаться с таким человеком.
Поэтому Цао Цзиньаню оставалось только ждать случая.
В итоге, прождав столько времени, он внезапно получил известие, что Е Дай успешно прошла сватовство с каким-то учителем!
Можно представить чувства Цао Цзиньаня.
Ранее в школе в переулке Тунло у него даже возникло желание убить Ван Чэня, но он побоялся, что прямое нападение вызовет слишком плохие последствия, и с трудом сдержался.
Теперь же, чем больше он думал об этом, тем сильнее злился. Ему хотелось немедленно вернуться и прирезать Ван Чэня!
— А-а!
Куртизанка в его объятиях не выдержала грубости Цао Цзиньаня, вскрикнула от боли, и из её глаз невольно покатились слезы.
Цао Цзиньань пришел в неописуемую ярость:
— Ты, девка, тоже смеешь показывать мне свое недовольство?
Он схватил её за горло, собираясь сломать шею несчастной.
Убить чиновника-ученого хлопотно, а убить куртизанку из борделя — проще простого. Потом засунуть в мешок, набить камнями и в реку — комар носа не подточит.
В крайнем случае придется выплатить немного серебра Башне Весеннего Вида.
Однако как раз в тот момент, когда пальцы Цао Цзиньаня были готовы сжаться, он вдруг почувствовал, будто в его голову с силой вонзили раскаленную стальную иглу. Невыносимая боль в мгновение ока разрушила его волю.
— А-а-а!
Сын главы Банды Цаншуй выпустил девушку, мертвой хваткой вцепился в собственную голову и издал истошный вопль.
Он повалился на пол, опрокинув стол с угощениями, что вызвало на месте полный хаос.
Собратья по банде в комнате пришли в ужас и бросились к нему на помощь.
В результате они увидели, как у Цао Цзиньаня из всех семи отверстий на лице потекла кровь, пошла пена изо рта, глазные яблоки вылезли из орбит, а всё лицо исказилось до неузнаваемости, выглядя неописуемо жутко.
Он уже не дышал!
Молодые бандиты переглянулись, каждый из них почувствовал себя так, словно провалился в ледяную прорубь.
Цао Цзиньань внезапно умер, и они наверняка станут объектами гнева великого главы Цао Сюна — никто не спасется!
Впрочем, этим членам банды вскоре не пришлось об этом беспокоиться, потому что их постигла та же участь, что и Цао Цзиньаня. Один за другим они с криками падали замертво, умирая самыми причудливыми способами.
А сопровождавшие их куртизанки, едва не лишившись чувств от ужаса, с криками бросились врассыпную.
Вся Башня Весеннего Вида погрузилась в хаос, словно наступил конец света!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)