Глава 1431 — Кровавая луна
— Господа, позвольте мне представить вам кое-кого.
В Четвёртом Полицейском Участке Старого Порта шериф Форд Гамильтон с бесстрастным лицом представлял нового сотрудника всем полицейским:
— Это Ронан Реймонд, заместитель шерифа, прибывший к нам на стажировку. Прошу всех поприветствовать.
Полицейские в главном зале участка недоумённо переглядывались до тех пор, пока шериф не нахмурился, выказав нетерпение. Только тогда они словно очнулись от сна и один за другим принялись хлопать в знак приветствия.
Вот только аплодисменты были жидкими и выглядели весьма формальными.
Причина была проста: лицо шерифа Форда оставалось крайне холодным, он явно не питал никакой симпатии к новому стажёру на должности заместителя шерифа. Как же остальные могли проявить радушие?
К тому же Ронан выглядел очень молодым, напоминая тех отпрысков из влиятельных семей, которые приходят в участок лишь для того, чтобы навести лоск на свою биографию.
Многие полицейские поддались первому впечатлению и почувствовали к Ронану инстинктивную неприязнь.
Ронан же не обратил внимания ни на холодность шерифа, ни на небрежность подчинённых. Он улыбнулся и сказал:
— Всем спасибо. Прошу в будущем любить и жаловать.
Ещё утром, когда он пришёл в Четвёртый Полицейский Участок, чтобы отметиться о прибытии, он отчётливо почувствовал неприязнь и отвращение со стороны Форда Гамильтона.
Они никогда раньше не встречались, сегодня была их первая встреча, так что подобное отношение наводило на размышления.
Без сомнения, работа на должности заместителя шерифа-стажёра обещала быть непростой!
Но разве могла такая преграда что-то значить для Ронана?
После крайне простой церемонии приветствия Ронан официально присоединился к Четвёртому Полицейскому Участку Старого Порта.
Для работы ему выделили кабинет на втором этаже в самом углу, а также назначили помощника.
Этого помощника звали Майло Остин. Он был примерно того же возраста, что и Ронан, относился к гражданскому персоналу полиции и всё ещё находился на испытательном сроке. Майло был худощавым, замкнутым и говорил очень робко.
В нём не было ни капли мужской твердости.
Оставалось только гадать, как этот парень вообще умудрился попасть в Четвёртый Полицейский Участок!
Бросив Ронана в этом кабинете, Форд Гамильтон больше ни о чём не спрашивал и даже не распределил рабочие задачи, открыто демонстрируя намерение оставить его здесь на произвол судьбы.
И столь явное враждебное отношение господина шерифа повлияло на остальных полицейских и детективов Четвёртого Полицейского Участка.
Все они, словно сговорившись, держались от Ронана на почтительном расстоянии.
Лишь Майло Остин не мог никуда деться. Набравшись смелости, он осторожно спросил:
— Сэр, будут ли какие-нибудь распоряжения?
Ронан перевёл взгляд с паутины в углу и сказал:
— Будь добр, приготовь мне чашку кофе, а затем принеси личные дела сотрудников участка. Спасибо.
Майло Остин немного помялся:
— Хорошо, пожалуйста, подождите немного.
Когда помощник ушёл, Ронан сел за рабочий стол.
Он слегка провел рукой по столешнице, и его пальцы тут же покрылись слоем пыли.
Посмотрев на скудную обстановку комнаты и пустые шкафы для документов, Ронан невольно покачал головой.
После окончания Высшей Полицейской Академии Семьи Ван он планировал надолго обосноваться в Селисе, иначе не стал бы тратить огромные деньги на покупку виллы в Восточном Районе в качестве нового дома.
Кроме того, Ронан уже отправил запрос в Главное Управление Полиции Города Ланд с просьбой перевести его личное дело в Селис.
В обычных обстоятельствах ему нужно было лишь пережить эти полгода стажировки и получить удовлетворительную или более высокую оценку, чтобы перевестись на работу в столицу.
Он не ожидал, что отношение руководства Четвёртого Полицейского Участка, а точнее, самого шерифа, окажется настолько скверным.
Это, несомненно, бросало тень на его будущее в столичной полиции.
Если по окончании срока стажировки он не сможет получить одобрение Форда Гамильтона, его положение станет крайне неловким.
И Форд Гамильтон, разумеется, прекрасно это понимал, поэтому вел себя вызывающе и не скрывал своего пренебрежения, открыто демонстрируя нежелание принимать его и стремясь к полной изоляции новичка.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Очевидно, что выйти из этого тупика будет нелегко.
Ронан просидел в кабинете почти полчаса, но так и не дождался ни кофе, ни личных дел.
Ещё через десять минут вернулся Майло Остин, неся в руках толстую стопку архивных материалов.
Лицо помощника покраснело, он с трудом водрузил папки на стол и виновато произнес:
— Сэр, простите, в архиве возникли небольшие проблемы, поэтому...
— Ничего страшного.
Ронан махнул рукой, не собираясь его винить:
— Сходи завари кофе.
— А?
Майло Остин оторопел:
— Разве мисс Анжели не принесла его вам? Я же просил её.
Ронан глубокомысленно посмотрел на этого офисного сяобая:
— В будущем больше не беспокой мисс Анжели.
Хотя он понятия не имел, кто такая Анжели, было очевидно, что Майло Остин — это балласт и никчёмный человек, которого Форд Гамильтон подсунул ему специально.
Если бы Ронан, не разобравшись в ситуации, сорвался на Майло, это лишь подчеркнуло бы его собственную беспомощность и сделало бы его посмешищем в глазах остальных полицейских.
Майло тупо кивнул:
— Да, я понял.
Только в этот момент он внезапно спохватился:
— Я сейчас же пойду и приготовлю вам кофе!
И он снова поспешно выбежал из комнаты.
Ронан лишился слов.
Взяв со стола одно из личных дел, он принялся внимательно его изучать.
В Четвёртом Полицейском Участке Района Старой Гавани в общей сложности служили один шериф, три заместителя шерифа, а также семнадцать детективов и почти две сотни полицейских. По масштабам это была довольно внушительная сила.
Однако эти две сотни полицейских должны были отвечать за безопасность района, где проживало более тридцати тысяч человек!
И эти тридцать тысяч были лишь постоянными жителями, не считая мигрантов и незарегистрированных лиц.
А под Районом Старой Гавани находилась система канализации, ничуть не уступающая по масштабам Ланд-Сити. Это был рай для бродяг, нищих, членов банд, преступников в розыске и даже пиратских шпионов!
С давних пор криминогенная обстановка в Районе Старой Гавани была худшей во всей столице. Высокомерные аристократы и богачи согнали сюда огромное количество простых людей и бедняков, предоставив их самим себе.
Это приводило к тому, что все полицейские участки Района Старой Гавани, и Четвёртый Полицейский Участок в том числе, испытывали колоссальное давление.
Раньше в Четвёртом Полицейском Участке было четыре заместителя шерифа, но в прошлом месяце один из них погиб при исполнении, и Ронан занял освободившееся место.
К сожалению, его здесь явно не жаловали!
В последующие дни Ронан стал весьма своеобразной фигурой в Четвёртом Полицейском Участке.
По статусу и должности он уступал лишь шерифу Форду Гамильтону, но не мог командовать ни одним полицейским, кроме Майло, включая даже рядовых клерков.
Все сохраняли по отношению к Ронану лишь видимость уважения, на деле же воспринимая его как пустое место.
Шериф Форд также не давал ему никаких заданий.
Большую часть рабочего времени Ронан проводил в кабинете, ежедневно просматривая тома закрытых дел.
Изредка он брал с собой Майло Остина и выходил на патрулирование подконтрольной территории.
Он изучал базовую ситуацию в своём районе.
Так в спокойствии и безделье пролетело больше полумесяца. Ронан чувствовал себя вполне комфортно и вёл размеренную жизнь.
Пока кое-кто не смог больше на это спокойно смотреть!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)