Глава 1403 — Кровавая луна
На бескрайних просторах моря лучи утренней зари освещали спокойную водную гладь.
Они окутали стоящую посреди моря «Голубую Звезду» золотистым сиянием, смывая с неё запах порохового дыма.
Матросы усердно драили палубу, вычищая щётками из щетины запекшуюся кровь из пазов между досками.
Хотя благодаря прибытию военных кораблей Королевского Флота «Голубая Звезда» успешно пережила ночное сражение, оно не прошло бесследно.
Немало матросов погибло или получило ранения в бою.
К тому же, этот лайнер попал под несколько залпов вражеской артиллерии, поэтому вчера ночью судно не продолжило путь.
Было решено бросить якорь и привести всё в порядок.
Из трёх фрегатов Королевского Флота два отправились в погоню за пиратскими судами, а один остался для охраны «Голубой Звезды».
Заодно моряки занимались извлечением тел из воды.
Лишь к полудню, когда два фрегата благополучно вернулись, «Голубая Звезда» вновь подняла якорь.
В каюте первого класса Ронан принимал двух гостей.
Одним из них был капитан «Голубой Звезды», а другой носил офицерский мундир Королевского Флота.
— Господин Ронан.
Седовласый капитан крепко пожал Ронану руку и глубоким голосом произнёс:
— Благодарю вас за помощь «Голубой Звезде». Вы спасли жизни моих подчинённых и всех пассажиров!
В ночном сражении на палубе Ронан, несомненно, стал главным героем, сыграв решающую роль в отражении атаки свирепых пиратов.
В одиночку он уничтожил несколько десятков пиратов, включая нескольких главарей.
Среди них было даже двое сверхъестественных!
Если бы не Ронан, сумевший переломить ход событий в критический момент, оборона палубы неизбежно была бы прорвана. Тогда пираты ворвались бы в каюты и захватили в заложники высокопоставленных особ, из-за чего Королевский Флот оказался бы в крайне затруднительном положении. Последствия были бы невообразимыми.
Капитан хотел выразить свою благодарность ещё вчера вечером, но тогда у него было слишком много дел, к тому же требовалось подтвердить результаты боя. Поэтому визит отложили до нынешнего момента.
Но это ничуть не умаляло того глубокого уважения, которое капитан питал к Ронану.
Он почтительно поклонился юноше.
— Не стоит благодарности, — Ронан ответил на поклон и с улыбкой сказал. — Будь то долг детектива или простого пассажира, защита от пиратов — моя обязанность. Вам не нужно быть столь официальным.
— Хорошо сказано!
Офицер флота, пришедший вместе с капитаном, одобрительно захлопал в ладоши.
Капитан спохватился и поспешно представил спутника:
— Господин Ронан, позвольте представить: это старший помощник фрегата «Монтейро», подполковник Гордон Уордхаус.
Ронан пожал ему руку:
— Рад знакомству.
Подполковник Гордон Уордхаус, рослый мужчина с волевым лицом и проницательным взглядом, смотрел на Ронана так, словно нашел редкое сокровище.
— Господин Ронан, не желаете ли вы присоединиться к Королевскому Флоту?
— Я могу выступить вашим рекомендателем!
С точки зрения офицера, для такого молодого и сильного сверхъестественного служба в полиции была пустой тратой таланта, поэтому он и решил переманить его к себе.
— Благодарю за приглашение, — Ронан проигнорировал многозначительные взгляды капитана и вежливо отказался. — Я направляюсь на учёбу в Высшую Полицейскую Академию Семьи Ван, так что пока не планирую вступать в Королевский Флот.
Подполковник Гордон Уордхаус покачал головой:
— Очень жаль.
Он был гордым человеком и, получив отказ, не стал настаивать. Вместо этого он протянул свернутый лист бумаги:
— Вот документ, подтверждающий ваши боевые заслуги. После нашей проверки было установлено, что вчера вечером вы ликвидировали Куина Эффи и Вито Харольда, важных главарей Пиратской Группы Гигантского Кита.
— С этим свидетельством вы сможете получить награду в военном министерстве Королевства в Селисе!
В ходе допроса пленных Королевский Флот подтвердил, что на «Голубую Звезду» напала Пиратская Группа Гигантского Кита.
Пиратская Группа Гигантского Кита, как и Пиратская Группа Чёрной Бороды, относилась к старым теневым силам морей. Хотя они были слабее последних, их жестокость и хитрость не знали границ. Им не раз удавалось грабить торговые и пассажирские суда, успешно ускользая от ударов флота.
Куин Эффи и Вито Харольд были важными главарями в Пиратской Группе Чёрной Бороды, причём первый из них фактически являлся третьим человеком в иерархии Пиратской Группы Гигантского Кита, и уже давно числился в списках флота на вознаграждение.
Причем его имя стояло в этом списке довольно высоко.
Куин Эффи был тем самым предводителем, которого сбросили в море. Его тело выловили сегодня утром и после тщательной проверки подтвердили личность.
Что касается Вито Харольда, то им оказался тот самый Одноглазый Пират, погибший на палубе.
Оба были Сверхъестественными Воинами, а Куин Эффи и вовсе обладал силой второго ранга. Он много лет находился в розыске, оставаясь безнаказанным.
Кто бы мог подумать, что прошлой ночью он встретит свою смерть в море.
Именно поэтому подполковник Гордон Уордхаус лично проявил инициативу и пригласил Ронана на службу.
— Благодарю, — Ронан принял документ и пробежал по нему глазами. К сожалению, точная сумма вознаграждения в нём не указывалась.
А ведь он как раз нуждался в деньгах!
В этот момент капитан протянул ему пухлый конверт и произнес:
— Господин Ронан, это знак почтения от некоторых высокопоставленных гостей, которые узнали о вашем героическом поступке. Пожалуйста, примите это.
Неужели такие удачные совпадения бывают?
Ронан был несколько озадачен, но скромничать не стал и сразу взял конверт:
— Спасибо.
Он не знал, что на море существует подобная традиция: если пассажирское или торговое судно подвергается нападению пиратов, то в случае успешного отражения атаки все участники боя получают вознаграждение.
Часть суммы выплачивает судовладелец, часть — сами пассажиры.
Разумеется, те, кто мог позволить себе выделить награду, явно не были простыми людьми.
А на борту «Голубой Звезды», будучи крупным лайнером, находилось немало влиятельных особ и высокопоставленных чиновников!
Капитан улыбнулся:
— Вы это заслужили.
На самом деле в глубине души капитан искренне сочувствовал Ронану, ведь тот отклонил предложение Гордона Уордхауса.
Ронан явно не осознавал, что фамилия Уордхаус значит во флоте!
Сумей он наладить связи с семьёй Уордхаус, это принесло бы пользу всему его роду, а потенциальные выгоды было бы даже трудно перечислить.
Ронан действительно упустил шанс на стремительный взлет в карьере!
Но капитан не мог вмешиваться в чужие дела. Выполнив свою задачу, он вместе с подполковником Гордоном Уордхаусом откланялся и ушел.
Проводив нежданных гостей, Ронан вскрыл запечатанный сургучом конверт.
Из него тут же выпала пачка чеков.
Все они были чеками на предъявителя, выписанными Королевским Банком. Их можно было обналичить в любом отделении на территории Королевства Инвия. Минимальная сумма составляла сто золотых фунтов, максимальная — пятьсот. В общей сложности набралось более трёх тысяч золотых фунтов!
Подписи на чеках различались, а к каждому из них прилагалась визитная карточка.
Ронан просмотрел несколько штук: среди дарителей были бароны, виконты и даже управляющие различных торговых палат.
В этом жесте в полной мере проявились аристократическая сдержанность и деликатность.
Ронан убрал чеки и визитки.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)