Глава 1390 — Кровавая луна
Ту-у-у~
С громким гудком паровой поезд замер у платформы за пределами Фрайтауна.
Ронан и Одри вместе вышли из вагона. Он помог ей с багажом, и они вместе покинули скромное здание вокзала.
В этот момент к ним подкатил экипаж. Кучер, одетый как ковбой, ловко спрыгнул на землю и почтительно поклонился Одри:
— Госпожа.
Одри кивнула, а затем с легкой улыбкой посмотрела на Ронана:
— Хочешь, я тебя подброшу?
— Спасибо, не стоит.
Ронан передал чемодан кучеру и ответил:
— Мой дом совсем рядом.
Одри пристально посмотрела на него:
— Что ж, до встречи, если будет на то воля судьбы.
— До встречи.
Ронан провожал взглядом карету, пока та не скрылась из виду.
Весь путь он приятно беседовал с Одри Нортон. Она была не только красива и невинна, но и весьма образованна; её манеры и речь выдавали в ней воспитание девушки из благородной семьи.
Такую выдающуюся леди определенно не могли вырастить в семье мелкого провинциального дворянина!
К тому же она была сверхъестественной.
Разумеется, у Ронана не было на Одри Нортон каких-то особых планов. Он просто чувствовал, что она вполне могла бы стать его проводником в мир сверхъестественного.
Изначально на эту роль больше всего подходил Абель Остин, но, к сожалению, капитан Ночного Дозора уехал на родину.
Ронан отвел взгляд, подхватил свой небольшой саквояж и направился в сторону Поместья Реймонд.
Фрайтаун был процветающим городком с населением более десяти тысяч человек. Окружающие его земли были плодородны, ежегодно поставляя в Ланд-Сити огромное количество зерна, древесины и мяса.
Поместье Реймонд находилось всего в паре-тройке ли от города, поэтому Ронан не стал искать транспорт.
Он шел по мощеной гравием дороге, оставляя городок позади.
По обе стороны пути тянулись поля, разделенные межами. Множество крестьян суетились на пашнях, время от времени пролетали белые цапли в поисках пищи — очаровательный сельский пейзаж в разгар лета.
Вдали виднелись лесистые горные хребты.
Вскоре в поле зрения Ронана появилось загородное поместье, выдержанное преимущественно в белых тонах.
Поместье Реймонд — дом, где прежний владелец этого тела прожил более десяти лет!
В этот миг Ронан ощутил легкий трепет, исходящий из самых глубин его души.
Это был отголосок воли прежнего хозяина тела.
Он подсознательно ускорил шаг.
Когда он подошел к воротам поместья, мимо проезжала телега, доверху груженная навозом. Седовласый старый возница с любопытством оглядел Ронана.
Ронан улыбнулся и поздоровался:
— Старик Джим, давно не виделись.
Тот был арендатором в поместье, чья семья из поколения в поколение служила Семье Реймонд.
— Молодой господин Ронан?
Старик Джим удивленно широко раскрыл глаза:
— Сколько лет прошло, ты так вырос!
Три года назад шестнадцатилетнего Ронана отправили учиться в школу в Ланд-Сити. Малкольм Реймонд оплатил обучение за три года вперед, тем самым фактически разорвав их отношения как отца и сына.
Все это время Ронан подрабатывал в городе и ни разу не возвращался.
Поэтому старый работник, трудившийся на Семью Реймонд всю жизнь, не видел его три года!
Старик Джим был по-настоящему поражен.
Ведь в его памяти Ронан остался слабым, замкнутым и косноязычным юношей, который казался совершенно заурядным.
А тот Ронан, которого он видел сейчас, был статным, привлекательным, с открытым взглядом, а в его осанке чувствовались решимость и зрелость.
Словно два разных человека!
К счастью, черты лица Ронана не сильно изменились, поэтому Старик Джим всё же узнал его. Он понимающе произнес:
— Ты ведь приехал на церемонию помолвки мисс Дженни?
— Да.
Ронан улыбнулся:
— Я пойду, еще поболтаем.
Хотя Старик Джим был простым работником, его статус не был низким. Он не только знал толк в земледелии, но и мастерски умел обращаться со скотом, пользуясь заслуженным авторитетом среди прочих наемных рабочих.
Не только такой бастард, как Ронан, но даже сам господин барон Малкольм Реймонд относился к Старику Джиму с уважением.
Старый крестьянин смотрел вслед Ронану, идущему с саквояжем к вилле, и тихо бормотал:
— Совсем другой... стал совсем другим.
Поместье Реймонд владело более чем тысячей му плодородных земель, а также обширными лесами и пастбищами. В окрестностях Фрайтауна оно считалось весьма крупным и влиятельным.
В поместье трудилось около двухсот человек, включая арендаторов и слуг. Кроме того, здесь были дворецкий, стража, повара, садовники, портные...
Семья явно процветала.
Появление Ронана привлекло внимание многих слуг, работавших в поместье.
Когда они узнавали его, их удивлению не было предела — они поражались даже больше, чем Старик Джим!
У главного входа в виллу стоял безупречно одетый пожилой мужчина. Он пристально, с некоторой подозрительностью разглядывал подошедшего Ронана.
Ронан слегка поклонился:
— Здравствуйте, господин Коннери.
Этим стариком был Коннери Кидд, дворецкий Семьи Реймонд. Ему было уже за пятьдесят, и хотя его волосы поседели, в глазах всё еще горел суровый блеск, внушающий трепет.
В памяти Ронана сохранилось, что прежний владелец тела больше всего боялся вовсе не своего отца, Малкольма Реймонда.
А именно этого старого дворецкого.
Потому что, если юноша совершал какой-то проступок, именно дворецкий занимался его «воспитанием».
И это воспитание не ограничивалось одними лишь нравоучениями, включая в себя и телесные наказания!
Коннери безукоризненно ответил на поклон:
— Здравствуйте, Господин Ронан.
Как внебрачный сын Семьи Реймонд, достигший совершеннолетия, Ронан еще три года назад перестал считаться частью этой семьи, так что обращение дворецкого было формально верным.
Он выпрямился и произнес:
— Господин и госпожа ждут вас в кабинете.
Ронан кивнул:
— Хорошо.
Он двинулся вперед, поднимаясь по ступеням прямо на Коннери Кидда, и даже не подумал посторониться.
Прежний Ронан боялся этого дворецкого как огня.
Нынешний же Ронан проявлял лишь базовую вежливость.
Коннери на мгновение замешкался, а затем молча отступил в сторону, освобождая дорогу.
Он уже осознал, что Ронан, вернувшийся домой спустя три года, больше не был тем трусливым мальчишкой!
Ронан с высоко поднятой головой вошел в холл виллы.
Маленькая девочка, сидевшая на диване с книгой, подняла голову и бросила на него озадаченный взгляд.
Ронан поставил саквояж и с улыбкой произнес:
— Энни, давно не виделись.
Этой девочке лет десяти была его сестра, Элис Реймонд — его единокровная младшая сестра.
Энни — её домашнее имя.
Среди всех братьев и сестер прежнего владельца тела, именно с этой малышкой у него были самые теплые отношения.
— Ах!
Элис тут же отбросила книгу, вскочила и со всех ног бросилась Ронану в объятия:
— Брат Ронан!
Ронан со смехом подхватил её на руки.
В памяти оригинала эта невинная и милая сестренка была одним из немногих источников тепла в его жизни до шестнадцати лет.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)