Глава 1371 — Кровавая луна (V)
— Дай-ка мне ещё бутылку фруктового вина.
Только что плотно поевший и выпивший Кастер выхватил кинжал и острым кончиком лезвия принялся ковырять в пожелтевших зубах. Небрежным тоном он бросил официантке: — Запиши на общий счёт.
Официантка в таверне на мгновение замялась и обернулась к хозяину, стоявшему за стойкой.
Лицо хозяина было крайне мрачным, но он всё же кивнул.
Кастер хмыкнул, в подпитии подхватил бутылку и вышел из маленького заведения.
Хозяин таверны проводил его взглядом, пока тот не скрылся из виду, и не удержался — сплюнул на пол: — Тьфу!
Этот Кастер изначально был всего лишь мелким уличным хулиганом, частенько промышлявшим грязными делишками вроде воровства, и все его презирали.
Кто бы мог подумать, что он вступит в Братство Джелло и внезапно так заважничает.
Хозяин таверны хоть и ненавидел его, но не смел ничего сделать Кастеру.
Напевая фальшивый мотивчик, Кастер, пошатываясь, шёл по пустынной улице.
Ночь уже глубоко вступила в свои права, прохожих не было видно, лишь в зданиях вдоль дороги ещё теплился кое-где свет. Из тёмных переулков доносился лай бродячих собак, звучавший довольно жутко.
Но Кастер ничуть не боялся. Он поднял голову, взглянул на высоко висящую в ночном небе луну и вскинул бутылку в руке.
Фьють!
В это самое мгновение раздался свист резкого порыва ветра. Что-то чёрное вмиг разнесло бутылку в руке Кастера вдребезги, а затем врезалось ему прямо в лицо!
Кастер даже не успел вскрикнуть — его нос и щека внезапно провалились внутрь, а осколки битого стекла глубоко вонзились в глаза.
Последним, что увидел этот подонок, была стремительно разливающаяся кровавая пелена!
Он непроизвольно повалился навзничь, его конечности несколько раз дёрнулись в судорогах, а под телом начало расплываться пятно алой крови.
Не прошло и нескольких минут, как из ближайшего тёмного переулка воровато выскочили несколько теней.
Они скрытно огляделись по сторонам и с максимальной скоростью затащили труп Кастера в темноту подворотни!
Вскоре всё стихло.
И всю эту сцену Ронан, скрывавшийся в тени на углу улицы, видел предельно ясно.
Он холодно усмехнулся, поправил надетый на голову капюшон и бесшумно покинул эту улицу.
Холодный лунный свет падал на тихую длинную улицу. Несколько крыс выбрались из канализационного люка; осторожно перепрыгивая, они приблизились к оставшимся на земле следам крови.
Убедившись в безопасности, они начали жадно их слизывать.
Смерть одного кита даёт жизнь мириадам существ — гибель одного бандита и социального отброса тоже может послужить пищей для ещё более низких созданий.
А на исчезновение Кастера и вовсе никто не обратит внимания!
На следующее утро Ронан, как обычно, вовремя явился в Третий полицейский участок, чтобы отметиться о прибытии на службу.
Там он узнал одну хорошую новость и одну плохую.
Хорошая новость заключалась в том, что Ронан получил возможность отправиться в самостоятельный патруль, а плохая — в том, что сегодня ему придётся патрулировать в одиночку.
Старина Харт, который всё время наставлял Ронана, вчера вечером неосторожно потянул поясницу, и теперь ему требовался постельный режим на несколько дней. В Третьем полицейском участке сейчас была острая нехватка людей, и назначить кого-то другого в напарники Ронану не представлялось возможным.
Поэтому во время сегодняшнего патрулирования Ронану оставалось рассчитывать только на самого себя.
И это могло добавить ему баллов для перехода в штат.
При условии, что он не наломает дров.
Кроме того, Ронан получил разрешение на ношение меча — устрашающая сила одной лишь полицейской дубинки была слишком слаба.
— Береги себя, — специально напутствовала его Селина, красавица Третьего полицейского участка. — Если столкнёшься с опасностью, немедленно труби в свисток, коллеги придут на подмогу. Только не вздумай корчить из себя героя!
В итоге из-за этих нескольких слов заботы Ронан вновь навлёк на себя «ненависть» некоторых сослуживцев.
Ронан беспомощно пожал плечами: — Я понял.
Он чувствовал, что эта красавица-полицейская воспринимает его как соседского младшего братишку.
И на самом деле, будь то возраст, внешность или манера поведения, в нынешнем Ронане действительно было что-то от младшего брата.
Взяв стандартный уставной крестовый меч, он приступил к сегодняшнему патрулированию.
Маршрут патрулирования сотрудников участка был фиксированным, и у Ронана не было желания оригинальничать — он всё так же шёл по знакомым дорогам, пересекая большие улицы и маленькие переулки вверенного района.
Спешащие местные жители, простоватые крестьяне из деревень, бродячие торговцы с огромными узлами, воины свирепого вида...
Внимание Ронана привлёк один коренастый мужчина.
Его рост составлял почти два метра, и среди толпы на улице он выглядел как журавль среди кур. Он был одет в поношенный, ветхий кожаный доспех, за спиной висел двуручный меч и длинный лук; он вёл в поводу коня с бесстрастным лицом.
Прохожие, завидев этого мужчину, тут же поспешно расступались.
В их взглядах читалось презрение, отвращение и страх, словно этот человек был заразной чумой, к которой нельзя прикасаться!
Охотник на демонов!
Память прежнего владельца тела подсказала Ронану, что этот человек — охотник на демонов, живущий за счёт истребления магических тварей.
Говорили, что дар охотников передаётся по наследству, а их кровь проклята Кровавой луной, что делало их крайне зловещими существами.
Если кто-то связывался с охотником на демонов, того неминуемо ждала беда!
Поэтому охотников нигде не жаловали, но из-за их огромной силы люди, хоть и испытывали отвращение, не смели проявлять чрезмерную дерзость.
Охотники на демонов также были наёмниками: когда какая-нибудь деревня страдала от набегов монстров, они нанимали охотника, чтобы тот разобрался с проблемой.
Но всё ограничивалось исключительно наймом.
Ронан наблюдал, как охотник подошёл к таверне, привязал коня у дороги и вошёл внутрь.
Многие таверны в деревнях и городах были не только местом сбора информации, но и пунктами приёма и выдачи различных заданий.
То, что охотник на демонов заходит в таверну, было делом совершенно обыденным.
И в тот момент, когда Ронан уже собирался отвести взгляд, он вдруг почувствовал нечто странное.
Ронан немедленно обернулся и увидел, что неподалёку от него один из прохожих быстро отвёл глаза.
Одежда, облик и манеры того человека были самыми заурядными — с дорожной сумкой за спиной он выглядел как обычный путешественник.
Таких людей в портовом городе Ланд можно было встретить на каждом шагу.
Ронан просмотрел свою память, но не нашёл никого, кто подходил бы под это описание.
Возник вопрос: почему этот прохожий проявил к нему враждебность?
Хотя чужая слежка была очень скрытной, и обычный человек ничего бы не заметил, чувства Ронана были невероятно остры. Он мог на сто процентов быть уверенным, что этот человек питал к нему сильное злое намерение!
Мысли пронеслись в голове мгновенно, и Ронан тут же решительно зашагал к прохожему: — Стой!
Путешественник вздрогнул, остановился и с недоумением спросил: — Господин офицер, вы это мне?
На самом деле он совершенно не хотел сталкиваться с Ронаном, но тот шёл слишком быстро и преградил ему путь.
Ронан выхватил дубинку и холодно произнёс: — Предъявите ваши документы.
Путешественник удивился ещё сильнее: — Господин офицер, разве я что-то нарушил?
Ронан крепче сжал палку в руке и повысил голос: — Я повторяю в последний раз: предъявите ваши документы!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)