Глава 1306 — Звёздное море
Бар был битком набит людьми — внутри в тесноте собралось более трёхсот человек.
Выжившие с Базы D01359, получив известие, поспешили сюда все до единого, кто только мог ходить.
С тех пор как три года назад Планета Тампасс пала, им пришлось забиться в эту маленькую базу, день и ночь надеясь, что Империя сумеет вернуть планету.
Однако дни шли за днями, надежда постепенно угасала, и все уже были на грани полного отчаяния.
Ван Чэнь, буквально свалившийся с небес, несомненно, вновь разжёг пламя надежды в сердцах выживших.
Империя уже отвоевала Звёздное скопление Темпус, Империя ищет способы решить проблему энергетического излучения на Планете Тампасс…
Эти потрясающие новости заставили людей плакать от радости. Многие обнимали друг друга и даже выкрикивали лозунги.
— Да здравствует Империя!
В такой атмосфере владелец бара вытащил все свои запасы спиртного и раздал людям.
Но мало кто оценил его щедрость — большинство смотрело на него с яростью в глазах.
Некоторые и вовсе разразились бранью.
Владелец бара, столкнувшись с подобным отношением, не смел огрызаться. Он лишь виновато и заискивающе улыбался, выглядя крайне жалко.
Однако Ван Чэнь не испытывал к нему ни малейшего сочувствия.
Из разговора с Лу Куэем Ван Чэнь узнал, что проблемы на Базе D01359 начались ещё год назад: под воздействием неведомой энергии оборудование и системы стали постепенно выходить из строя.
Лу Куэй, будучи инженером базы, вместе со своими людьми перепробовал все возможные способы. Используя подручные инструменты и материалы, они соорудили примитивную систему освещения и вентиляции, чтобы хоть как-то поддерживать базовое функционирование этого подземного убежища.
Но он не ожидал, что владелец бара и группа людей под предводительством Те Ху, пользуясь тем, что среди них было несколько обладателей боевых профессий, силой захватят контроль над базой и присвоят себе резервные припасы, установив свои так называемые «правила».
Под гнетом этих негодяев большинство людей на базе жили в тяжелейших условиях, а некоторых даже заставляли выбираться на поверхность для сбора ресурсов в обмен на еду и воду.
Многие из тех, кто уходил на поверхность, больше не возвращались.
Когда речь зашла об этом, владелец бара не удержался и начал оправдываться:
— Я вовсе не хотел лишать людей еды, просто запасы провизии на этой базе составляли всего одну десятую от нормы. Если бы мы не экономили и не распределяли всё разумно, мы бы не протянули и пары лет.
— Тьфу! — Лу Куэй смачно плюнул в его сторону. — Вы каждый день жрали и пили в три горла, а нам какие крохи выделяли? Нам приходилось рисковать жизнью на поверхности, чтобы выменять хоть что-то. Совесть у тебя есть?
Владельцу бара нечего было ответить.
Те Ху и остальные, на кого он полагался, уже были схвачены и больше не могли творить произвол.
Ван Чэнь нахмурился:
— Это правда, что запасов было всего одна десятая?
Лу Куэй вздохнул:
— Правда. На нашей базе их ещё было много. Я общался с людьми из других баз, там ситуация ещё хуже — многие склады стояли совершенно пустыми!
Это было странно.
Ван Чэнь сразу почуял неладное.
Учитывая мощь и технологический уровень Империи, при строительстве такого количества подземных баз на Планете Тампасс было невозможно не создать достаточный резерв ресурсов для обеспечения их нормальной работы.
Стоявший рядом человек холодно усмехнулся:
— Ничего удивительного. До войны снабжением на Планете Тампасс занималась Корпорация Ваньхай. Наверняка они сговорились с кем-то из верхушки и разворовали всё.
Лу Куэй резко изменился в лице:
— Заткнись!
Эта тема была слишком опасной. Даже если все всё понимали, говорить об этом вслух было верным способом навлечь на себя смерть.
Корпорация Ваньхай — это знаменитый гигант, чьи активы исчисляются триллионами. Раздавить нескольких мелких людишек для них проще простого.
Тот человек тоже осознал риск и недовольно замолчал.
Ван Чэнь усмехнулся:
— Не будем об этом. Инженер Лу, вы знаете, как добраться до ближайшей отсюда базы?
— Ближайшая — это База B00785, она примерно в ста километрах от нас, — без раздумий ответил Лу Куэй. — Раньше База B00785 была соединена с нашей подземным туннелем, но два года назад он обрушился, и восстановить его нет никакой возможности.
— Но наши люди встречали на поверхности их охотников. Говорят, на Базе B00785 выжило несколько десятков тысяч человек.
База B00785 относилась к разряду крупных и могла вместить до ста тысяч человек. Условия там наверняка были гораздо лучше, чем на Базе D01359.
Ван Чэнь невольно спросил:
— И вы не думали перебраться на Базу B00785?
— Как же не думали… — Лу Куэй горько улыбнулся. — Но мы не бойцы, подземный туннель непроходим, а идти по поверхности у нас не хватит сил и умения.
На самом деле находились те, кто покидал Базу D01359 и пытался добраться до Базы B00785. Но для тех, кто шел пешком сотню километров, встреча с мутантами или представителями Расы Юмин заканчивалась предсказуемо.
Пока не прижмет окончательно, кто захочет так рисковать?
К тому же, действительно ли на Базе B00785 лучше, чем здесь? Это был большой вопрос.
— Беда! — в этот момент в бар ворвался человек и громко закричал: — Наши ворота атакуют! Скорее всего, это охотники Расы Юмин!
Охотники Расы Юмин!
В баре мгновенно поднялся переполох. Охваченные ужасом люди сбились в кучу, кто-то бросился к выходу.
Для выживших на Планете Тампасс охотники Расы Юмин были воплощением кошмара.
Никто не ожидал, что сегодня они явятся прямо к порогу.
Нашлись и те, кто в страхе бросал полные ненависти взгляды на Ван Чэня, явно виня в происходящем его, пришельца со стороны.
— Присмотрите за этими типами.
Ван Чэнь передал свой дробовик Лу Куэю:
— Пристрели любого, кто посмеет поднять смуту, не проявляй милосердия.
— А я разберусь с Расой Юмин снаружи!
Он как раз хотел посмотреть на врагов Империи, или, точнее, всего человечества, и не ожидал, что они сами его найдут.
Пока Лу Куэй пребывал в оцепенении, Ван Чэнь уже покинул тесный бар и быстро добрался до входа на Базу D01359.
Ещё издалека он услышал глухие удары.
Перед стальными бронированными дверями никого не было — второй охранник куда-то исчез. На поверхности тяжелой защитной двери один за другим появлялись пугающие выпуклости.
К счастью, материал ворот был достаточно прочным. Охотники Расы Юмин снаружи нанесли несколько мощных ударов, после чего всё стихло.
Казалось, они отступили.
Однако чувства Ван Чэня подсказывали ему, что снаружи всё ещё рыщут несколько призрачных теней. Враг и не думал сдаваться.
Бум!
В следующий миг раздался оглушительный грохот. Стальная дверь буквально выгнулась внутрь, покрывшись сетью глубоких трещин.
Вторая волна ударов последовала незамедлительно.
На этот раз бронированная преграда не выдержала, и её с силой вышибло внутрь.
В пролом яростно ворвалось свирепое чудовище.
Раса Юмин!
Неописуемая волна зловещей энергии ударила в лицо. Ван Чэнь, стоявший за дверью, вздрогнул всем телом, а его взгляд стал неимоверно острым.
Бах! Бах! Бах!
Крупнокалиберный дробовик в его руках разразился яростным ревом.
В момент выстрела Ван Чэнь успел отчетливо разглядеть облик врага — он полностью соответствовал описанию охотника Расы Юмин из имевшихся данных!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)