Глава 128 — Покончить с прошлым
Цао Сю, как и Ван Чэнь, был выходцем из низов.
Поэтому в нём не было той надменности и роскоши, присущей отпрыскам знатных семей, и он охотно делился с Ван Чэнем сокровенными мыслями.
Хотя Ван Чэнь не во всём разделял его философию самосовершенствования, он всё равно был благодарен за наставления.
В конце концов, встретить человека, который при столь недолгом знакомстве готов говорить искренне, — большая редкость!
Этот пир закончился к взаимному удовольствию обеих сторон.
Днём Ван Чэнь вернулся домой и позвал своего соседа, Хань Даши, который уже с нетерпением его поджидал.
Вместе они отправились в Гарнизон, чтобы переоформить документы на аренду.
Перед этим Ван Чэнь уже успел до блеска вычистить свой дом.
Особенно тщательно он уничтожил или засыпал землёй трёхъярусное подземное убежище, на создание которого когда-то потратил столько сил.
Это было необходимо, чтобы не раскрыть секрет владения невероятно мощным Искусством Грязи и Камня!
Процесс оформления прошёл очень гладко.
На самом деле, в обычных обстоятельствах Ван Чэню было бы крайне непросто передать свой дом и духовное поле Хань Даши, поскольку у того уже были арендованные земли и жильё.
Но стоило предъявить нефритовую табличку внутреннего ученика, как любые трудности и препятствия мгновенно испарились.
И староста, и начальник Гарнизона были только рады оказать Ван Чэню такую услугу.
Когда они вышли после завершения всех формальностей, Хань Даши, преисполненный благодарности, сунул Ван Чэню три мешочка с духовными камнями:
— Старший Брат Ван, спасибо вам огромное за хлопоты!
Хотя по возрасту он был гораздо старше Ван Чэня — его старший сын был почти ровесником юноши, — теперь Ван Чэнь стал внутренним учеником, и его статус был несопоставим с прежним.
Отношение Хань Даши к Ван Чэню естественным образом изменилось.
Его благодарность была абсолютно искренней!
У Хань Даши было двое сыновей и дочь.
У его второго сына и младшей дочери обнаружили Природные Задатки ниже среднего уровня, что давало им потенциал достичь максимум девятой ступени Конденсации Ци.
Природные Задатки старшего сына были куда хуже — в лучшем случае третья ступень Конденсации Ци.
Хань Даши уже всё распланировал.
Когда старшему сыну исполнится шестнадцать, он отдаст ему нынешний дом и духовное поле Ван Чэня. Затем найдёт ему в Гарнизоне невесту, чтобы тот женился и завёл детей.
Так Хань Даши исполнит свой отцовский долг, а сэкономленные ресурсы направит на всестороннее обучение второго сына и младшей дочери.
Можно сказать, что Ван Чэнь помог ему решить важнейшую жизненную задачу!
— Дядя, вы слишком официальны.
Ван Чэнь принял тридцать Низших Духовных Камней, которые Хань Даши копил с таким трудом.
Он сделал это без каких-либо душевных терзаний.
Как говорится, малая помощь рождает благодарность, а чрезмерная — вражду. Если бы Ван Чэнь отказался, это могло бы лечь на плечи соседа тяжким грузом психологического долга.
А теперь это была честная сделка по обоюдному согласию, и все остались довольны!
Попрощавшись с Хань Даши, Ван Чэнь окончательно поставил точку в своей прошлой жизни внешнего ученика.
Он пошёл по тропинке в сторону тракта.
Ван Чэнь собирался нанять повозку до Города Облачных Гор.
На полпути ему навстречу попалась толпа людей, и до ушей Ван Чэня донёсся надрывный плач.
Впереди всех шла женщина в белых траурных одеждах, её живот заметно округлился.
В руках она несла погребальную урну с прахом.
Её круглое лицо было залито слезами.
Ван Чэнь на мгновение замер.
Он узнал эту женщину в трауре.
Хуан Цуйхуа!
Ван Чэнь помнил, что в начале года Хуан Цуйхуа вышла замуж за Чжан Сяошаня, а значит, то, что она несла в руках…
Ван Чэнь заметил и идущего следом Чжан А-да, который словно постарел на несколько десятков лет!
Юноша молча отошёл в сторону, уступая дорогу.
Взгляд Хуан Цуйхуа был пустым.
Она даже не заметила присутствия Ван Чэня.
Когда процессия прошла мимо, Ван Чэнь услышал перешёптывания случайных прохожих:
— Это же невестка семьи Чжан? Что случилось?
— А ты не слышал? С сыном Чжана беда приключилась, помер совсем молодым!
— Чжан Сяошань был таким смышлёным парнем, как жаль.
— Эх, в Гарнизоне стало одной вдовой больше.
— И зачем он только полез в подготовительный лагерь Трёх Залов? Сидел бы дома, спокойно возделывал поле, и ничего бы не случилось.
— И то верно, и то верно.
Хотя остатки души прежнего владельца тела уже полностью слились с Ван Чэнем, услышав эти толки, он всё равно почувствовал необъяснимую печаль.
«Я не только стану учеником Трёх Залов, но и перебью Банду Серых Глаз, накоплю заслуги и пробьюсь во Внутренний Двор. К тому времени мы с тобой будем принадлежать к разным мирам!»
«И ещё одна хорошая новость: мой отец уже посватался к семье Хуан, Сестрёнка Цуйхуа скоро выйдет за меня!»
Эти слова, сказанные Чжан Сяошанем в прошлом году, до сих пор свежи были в памяти Ван Чэня.
На самом деле, когда в начале года в семье Чжан играли свадьбу, Чжан Сяошань посылал за ним, чтобы передать приглашение.
Но Ван Чэнь тогда не пошёл.
Он посчитал это бессмысленным.
Кто бы мог подумать, что та их встреча окажется последней.
Покачав головой, Ван Чэнь продолжил путь и вскоре оставил сельские просторы позади.
Долгий путь к бессмертию только начинался.
У него не было времени на пустую грусть по ушедшим!
На следующее утро Ван Чэнь снова пришёл к каменной стеле Юньян.
Это был единственный официальный путь к воротам внутренней горы.
Хотя теперь у него имелся жетон внутреннего ученика, он не мог врываться в обитель клана как попало. Следовало соблюдать правила.
Тысячелетняя Чёрная Черепаха всё так же пребывала в глубоком сне.
Однако, когда Ван Чэнь достал большую корзину духовных персиков и поставил её перед ней, глаза Черепахи Сюань внезапно распахнулись:
— М-м-м… Опять ты!
Ван Чэнь поклонился:
— Предку Черепахе Сюань моё почтение, мы снова встретились.
Пфу-у!
Черепаха Сюань шумно выдохнула через ноздри, в её горле раздался рокочущий звук:
— Чего тебе? Вещи Ван Шаоюаня ты уже забрал, больше у меня ничего нет.
— Младший пришёл сегодня, чтобы восстановить свой Бессмертный Статус.
Ван Чэнь объяснил:
— Благодарю почтенного предка за то, что помогли сохранить вещи моего покойного отца. Эта корзина духовных персиков — лишь скромный знак моего уважения, прошу вас, примите его!
Он догадывался, что Старая Черепаха помогла тогда только потому, что получила какую-то выгоду от Ван Шаоюаня.
Но лишняя вежливость черепахе не повредит.
Корзина духовных персиков не стоила много духовных камней, но это был хороший способ завязать добрые отношения. Кто знает, когда в будущем может понадобиться её помощь.
— Хм-м-м… — Черепаха Сюань удивилась. — Редкость в наши дни. Таких вежливых детей, как ты, сейчас действительно слишком мало.
Она пролежала перед горными воротами больше тысячи лет.
Поначалу все относились к ней, как к священному зверю, отмеченному самим главой клана, с величайшим почтением. Ей часто подносили небесные персики и духовные плоды, и жизнь её была прекрасна.
Но шло время, и особенно после того, как Патриарх Юньян вознёсся, люди стали смотреть на неё как на пустое место.
Теперь же частенько пробегавшие мимо сорванцы кидали в неё камни и распевали обидные дразнилки:
— Старая черепаха, четыре ноги, один хвост и рот. Плюх в воду — и привет! Черепаха, черепаха, черепаха!
Только послушайте, что они поют!
Просто уши вянут.
На таком фоне Ван Чэнь показался Черепахе Сюань необычайно приятным:
— Запомни, в следующий раз приноси две корзины, аппетит у меня большой.
Ван Чэнь не знал, смеяться ему или плакать:
— Приятного аппетита, почтенный предок.
Он прошёл мимо стелы и одновременно с этим влил магическую силу в зажатую в руке нефритовую табличку.
Этот жетон, подтверждающий статус внутреннего ученика, внезапно испустил слабое сияние.
В следующий миг налетел порыв свежего ветра.
Покружившись вокруг Ван Чэня, ветер стих, и перед ним внезапно предстал белолицый и пухлый ребёнок в ярко-красном нагруднике.
Его чёрные, как смоль, глаза завращались, он оглядел Ван Чэня с ног до головы и, задрав нос к небу, спросил:
— Кто таков?
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)