Глава 124 — Последняя разгадка
— Доброе утро, брат Юн.
— Привет, брат Юн!
— Брат Юн, есть время в обед? Поедим вместе.
— Брат Юн…
С тревогой в душе Цуй Даюн переступил порог Зала Наказаний.
Встречные сослуживцы один за другим приветствовали его.
Знакомые лица и радушные улыбки помогли Цуй Даюну быстро успокоиться. Его взгляд прояснился, и он начал весело перешучиваться с коллегами.
Для посторонних Зал Наказаний был местом, внушающим трепет и даже ужас.
Но Цуй Даюн, проработав здесь больше десяти лет, давно стал тёртым калачом и чувствовал себя как рыба в воде.
Даже если наверху случались великие потрясения, они никак не задевали таких мелких сошек, как он.
В конце концов, в такой огромной организации всегда нужны люди для тяжёлой, изнурительной и грязной работы!
При этой мысли к Цуй Даюну вернулась былая уверенность.
Отметитившись в журнале, он собрался было навестить Заместителя Главы Зала Цао.
Но стоило ему выйти за дверь, как навстречу попался худощавый смуглый практик в сопровождении двух боевых магов:
— Цуй Даюн, твои делишки всплыли!
Услышав эти слова, Цуй Даюн вздрогнул всем телом, словно провалился в ледяную прорубь.
Холод пробежал от макушки до самых пят!
— Сяо У! — мгновенно всё осознав, он яростно взревел: — Ты предал меня!
Цуй Даюн прекрасно знал свои грехи и понимал, что его прошлое не выдержит никакой проверки.
Если всё вскроется, его ждёт единственный финал — Платформа Казни Грешников.
Он допускал, что когда-нибудь его позор раскроется.
Но он никак не ожидал, что именно этот никчёмный шурин приведёт людей, чтобы схватить его!
В глазах Цуй Даюна этот парень всегда был трусливым и бездарным слабаком, который смог закрепиться в Зале Наказаний только благодаря его поддержке.
И вот теперь нож в спину вонзил именно тот «младший брат», которого он презирал больше всех!
В этот момент двое боевых магов намертво заломили Цуй Даюну руки с обеих сторон.
Цуй Даюн не сопротивлялся.
У него не было ни сил, ни мужества для борьбы. Сопротивление лишь сделало бы его участь более мучительной и могло навлечь беду на его семью!
— Предал? — смуглый практик с издёвкой оскалился и с размаху влепил Цуй Даюну тяжелую пощёчину: — Это называется — искоренить зло, невзирая на родство!
Удар был такой силы, что у Цуй Даюна вылетели три зуба, а из носа и рта хлынула кровь.
Смуглый практик сорвал с пояса Цуй Даюна пространственный мешочек, достал оттуда Замок Духовной Печати и с щелчком застегнул его на поясе пленника.
А затем нанёс сокрушительный удар кулаком прямо в лицо Цуй Даюну.
Брызнула кровь!
Перед тем как провалиться в беспамятство, Цуй Даюн услышал тихий шёпот смуглого практика над самым ухом:
— Это подарок от моей сестры, не благодари. И помни: в следующей жизни больше не ешь кур!
Многие проходящие мимо ученики Зала Наказаний видели, как схватили и избили Цуй Даюна.
Однако все они смотрели прямо перед собой, делая вид, что ничего не замечают.
Даже те, кто обычно был с ним в хороших отношениях, предпочли притвориться слепыми.
Все понимали: Цуй Даюну пришёл конец.
И кто захочет вступаться за покойника?
К тому же, хотя у Цуй Даюна в Зале Наказаний было полно собутыльников, настоящих друзей не нашлось ни одного!
Такой исход был лишь вопросом времени.
В то время как Цуй Даюна, словно дохлую собаку, волокли в тюрьму, Ван Чэнь получил дома послание, доставленное бумажным журавлём.
Прочитав его, он щелкнул пальцем.
Письмо мгновенно вспыхнуло и в мгновение ока превратилось в горстку пепла.
Ван Чэнь только что узнал, что некий похититель кур тоже скоро обратится в прах!
Ему не пришлось строить коварные планы или подвергать себя риску. Даже свидетель обвинения нашёлся сам собой.
Потратившись всего на один ужин, он избавился от проблемы.
Причём по акции «купи один — получи второй в подарок»!
Ван Чэнь вышел из дома.
Примерно через час он появился на дороге за горными воротами.
Эта дорога соединялась с трактом, ведущим в Город Облачных Гор.
По ней часто ходили бродячие практики из внешних земель.
Ван Чэнь прождал в укрытии у обочины около пятнадцати минут, пока не увидел молодого практика, который шел, спотыкаясь и осыпая всё вокруг проклятиями. Он выглядел крайне жалко.
Убедившись, что поблизости никого нет, Ван Чэнь вышел прямо перед ним, преграждая путь.
Увидев Ван Чэня, молодой практик резко изменился в лице и дрожащим голосом спросил:
— Ты… что ты хочешь сделать?
Его только что изгнали из секты за проступок, и его сердце было полно отчаяния и беспомощности.
Он был в ярости и тревоге.
Он не ожидал встретить здесь Ван Чэня.
И, судя по всему, Ван Чэнь ждал именно его!
Молодой практик инстинктивно почувствовал неладное.
— Один вопрос, — Ван Чэнь поднял палец и спросил: — В прошлом году в это же время меня призвали в Ночной Патруль. Это твоих рук дело?
Этот вопрос давно не давал Ван Чэню покоя.
Учитывая его тогдашний статус и уровень культивации, он никак не должен был попасть в списки призыва.
В то время Ван Чэнь долго мучился раздумьями, кого же он умудрился так сильно обидеть!
Но так и не смог вспомнить.
Главным подозреваемым был Лу Дэфан, но позже подтвердилось, что это не он.
Ведь в прошлом году Ван Чэню ещё не исполнилось восемнадцати.
Если бы Ван Чэнь погиб тогда, его городская усадьба не смогла бы перейти в руки Лу Дэфана.
А вчера Ван Чэнь встретил родного племянника Лу Дэфана — Лу Тайлая.
То есть того, кто стоял сейчас перед ним.
Та яростная враждебность и злоба, которую проявил этот человек, зародили в душе Ван Чэня подозрения.
— Нет, не я! — Лу Тайлай попятился, громко отрицая вину.
Однако его бегающий взгляд и мгновенно промелькнувший ужас выдали его с головой.
Значит, это всё-таки он!
Ван Чэнь вздохнул:
— Путь к Жёлтому источнику далёк, провожать не стану.
Лицо Лу Тайлая исказилось в свирепой гримасе, он вскинул руку, собираясь атаковать.
Но в тот самый миг, когда он начал пробуждать магическую силу, золотой луч мгновенно прошил его голову насквозь!
— Э… — Лу Тайлай широко распахнул глаза, с недоверием глядя на стоящего перед ним Ван Чэня.
В следующую секунду он, словно лишившись костей, бессильно рухнул на землю.
[Небесные Заслуги +5]
Мгновением позже два Огненных Ворона, объятых пламенем, спикировали на труп.
Ван Чэнь даже не прикоснулся к его пространственному мешочку.
Зная повадки Зала Наказаний, можно было не сомневаться: у внешнего ученика, которого только что с позором выставили из школы, вряд ли осталось хоть что-то ценное.
Пусть мешочек отправится в костёр вместе с ним!
Ван Чэнь не собирался допытываться у Лу Тайлая о причинах его поступка.
Наверняка это было как-то связано с Лу Дэфаном или той самой усадьбой в городе.
Пусть Лу Тайлай заберёт свой секрет в могилу и воссоединится там со своим дядей!
Прах к праху, пыль к пыли, старые обиды погребены в земле.
Когда тело Лу Тайлая превратилось в пепел, Ван Чэнь почувствовал, что его состояние духа поднялось на новый уровень.
Он взмахнул рукой, выпуская Талисман Перерождения и Талисман Изгнания Зла.
А затем развернулся и ушёл.
Однако, хотя все кармические узлы, оставленные прежним владельцем тела, были развязаны, его душа внутри Ван Чэня всё ещё не слилась с основной окончательно.
Атрибут души Ван Чэня по-прежнему оставался «3+11».
Это привело Ван Чэня в замешательство.
Неужели прежний владелец так сильно тоскует по миру людей или у него осталось какое-то неисполненное желание?
Терзаемый этими сомнениями, он снова пришел в ту самую городскую усадьбу в Городе Облачных Гор.
Он надеялся найти ответ.
Ведь Ван Чэнь смутно чувствовал: вступать во Внутренний Двор в состоянии «одно тело — две души», скорее всего, не сулит ничего хорошего!
Он обошел всю усадьбу.
Когда Ван Чэнь зашел на задний двор и увидел ряд табличек для молитв, висящих под карнизом галереи, он остановился.
В его мозгу мгновенно всплыло воспоминание!
Эти таблички не были магическими артефактами, просто обычные деревянные плашки.
На лицевой стороне были вырезаны слова молитв, а на обороте — цифры, обозначающие возраст.
Один, два, три, четыре, пять…
Всего восемнадцать штук.
Согласно народному обычаю, каждый год жизни ребенка в доме вешали одну такую табличку с указанием возраста.
Чтобы пожелать ребенку мира и благополучия на долгие годы!
На самом деле прежний владелец тела прожил в этом доме всего двенадцать лет.
Тем не менее, там висело восемнадцать табличек.
И именно последняя табличка с цифрой «восемнадцать» пробудила память Ван Чэня.
Память прежнего хозяина тела!
Тогда, перед своим уходом, Ван Шаоюань наставлял его.
Когда ему исполнится восемнадцать, он не должен забыть сходить к Черепахе Сюань, что охраняет горные ворота, чтобы получить доброе предзнаменование.
Тогда маленький Ван Чэнь ничего не понял и лишь растерянно кивнул в знак согласия.
На самом деле он очень быстро об этом забыл.
И вот теперь вспомнил внезапно!
Ван Чэнь знал, что у входа во внутренние горы Секты Облачного Солнца лежит Тысячелетняя Чёрная Черепаха.
Говорят, что когда Патриарх Юньян основывал секту, эта гигантская черепаха уже была там и получила от него наставление на путь истинный.
Её провозгласили священным зверем, охраняющим Удачу секты!
В детстве Ван Чэнь вместе с Ван Шаоюанем ходил смотреть на Черепаху Сюань, и она произвела на него неизгладимое впечатление.
Теперь, размышляя об этом, он понимал, что наставление Ван Шаоюаня не могло быть случайным.
В этом наверняка крылся какой-то подвох, а возможно, и ключ к разгадке!
Ван Чэнь решил завтра же утром отправиться туда и посмотреть, удастся ли ему раскрыть эту последнюю тайну.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)