Глава 1179 — Свидетельство истины
Се Хайчао изначально подготовил для Ван Чэня целое представление, желая, чтобы тот в полной мере осознал классовую разницу и понял: он и Се Юньяо принадлежат к разным мирам.
В итоге все уловки, которые он смог придумать, не сработали на Ван Чэне. Даже при поддержке компании дружков-собутыльников Се Хайчао не смог задеть его ни на йоту.
Се Хайчао действительно зашел в тупик — не избивать же ему Ван Чэня в самом деле?
— Расходимся, все расходимся!
Молодой господин Се в унынии махнул рукой:
— На сегодня всё, в следующий раз соберемся как следует.
Его приятели переглянулись. Хотя веселье было в самом разгаре, им ничего не оставалось, кроме как подчиниться.
По правде говоря, настоящая ночная жизнь еще даже не началась!
Многие из них с ненавистью зыркнули на Ван Чэня, считая его главным виновником испорченного вечера.
Ван Чэнь лишь улыбался, ничего не говоря.
Честно говоря, ему просто было лень связываться с этой кучкой золотой молодежи. В конце концов, они не сделали ничего из ряда вон выходящего.
Се Хайчао был максимум немного инфантильным, но его характер нельзя было назвать совсем уж скверным.
— Молодой господин Се.
В этот момент к ним подошел менеджер клуба и подобострастно поднес обеими руками длинный счет.
Се Хайчао не взял его, лишь мельком взглянул на итоговую сумму, а затем достал кредитную карту и протянул её сотруднику.
— Благодарю, господин Се!
Менеджер почтительно принял карту и провел ею через заранее подготовленный POS-терминал.
Внезапно терминал дважды пискнул, но чек не выдал.
Менеджер на мгновение опешил и поспешно попробовал еще раз.
Снова неудача.
Это привело его в замешательство, и он поспешил велеть принести новый терминал.
Се Хайчао, собиравшийся уходить, нахмурился и выругался:
— Что за дела?
— Простите, возможно, в этом аппарате возникла проблема, — менеджер, у которого на лбу выступил пот, торопливо объяснял: — Сейчас все будет готово, извините за неудобства!
Но, к всеобщему удивлению, когда принесли новый терминал и снова провели картой, результат был тем же — отказ.
Стирая холодный пот, менеджер осторожно произнес:
— Господин Се, боюсь... боюсь, с вашей картой какие-то проблемы.
На самом деле на экране терминала высветилось «Транзакция отклонена», что означало: карта Се Хайчао заблокирована!
Раз оба терминала показали одно и то же, значит, дело определенно в счете.
Но менеджер не осмеливался сказать это прямо, дрожа от страха.
— Что?! — Се Хайчао вспыхнул от гнева. — Я пользовался этой картой сегодня днем, как с ней могут быть проблемы?
Менеджер с жалобным видом взмолился:
— Господин Се, может быть, вы воспользуетесь другой?
Се Хайчао подавил желание разразиться бранью, ткнул пальцем в сторону менеджера и достал другую карту.
К всеобщему изумлению, и эта карта не сработала!
Под пристальными взглядами окружающих Се Хайчао почувствовал, будто его лицо бросили на землю и растоптали. Он выхватил терминал из рук менеджера и лично провел обеими картами.
Увидев надпись на ЖК-экране, молодой господин застыл как вкопанный.
Все его кредитки были заморожены!
Се Хайчао оказался в крайне постыдном положении, из которого не было выхода. Менеджер стоял рядом, с надеждой ожидая оплаты, поэтому Се Хайчао не оставалось ничего другого, кроме как перевести взгляд на Гу Чжиюна, рассчитывая, что тот покроет расходы.
Однако Се Хайчао никак не ожидал, что Гу Чжиюн отведет глаза.
На сегодняшнюю вечеринку в «Салоне» Се Хайчао пригласил человек пятнадцать-двадцать, а если прибавить к ним Эми и других девушек, то только Пикового Туза и Perrier-Jouët было открыто бутылок сорок-пятьдесят.
Среди них было несколько элитных бутылок по 38 888 за штуку.
Учитывая всё остальное, общая сумма перевалила за несколько сотен тысяч. Для Се Хайчао это были сущие пустяки.
Но для Гу Чжиюна это была серьезная нагрузка.
Его статус в семье был не слишком высоким. Хотя он занимал должность инвестиционного менеджера в «Гу Сэссет Менеджмент», реальной власти у него было немного, иначе он не стал бы так настойчиво добиваться Се Юньяо.
Оплатить такой счет прямо сейчас Гу Чжиюн действительно не мог — его повседневные траты и так были огромными.
Увидев реакцию Гу Чжиюна, Се Хайчао мгновенно упал духом, а в его душе вспыхнула ярость!
У Се Хайчао всегда было хорошее мнение о Гу Чжиюне, он брал его с собой развлекаться и почти всегда платил сам.
Он не ожидал, что из-за такой суммы тот решит пойти на попятную.
Обмен взглядами между ними сделал атмосферу в зале невыносимо неловкой.
— Возьмите мою.
В этот момент Ван Чэнь не спеша достал кредитную карту и протянул её менеджеру.
Тот воспринял это как великое помилование и поспешно принял черную карту Ван Чэня.
На этот раз оплата прошла успешно.
Он быстро вернул карту и чек Ван Чэню, после чего, подобострастно кланяясь, ретировался, боясь стать мишенью для чьего-либо гнева.
Лицо Се Хайчао то краснело, то бледнело, он был на грани взрыва.
А его друзья смотрели на всё это с очень странным выражением лиц.
Многие из присутствующих узнали кредитную карту, которую достал Ван Чэнь, и прекрасно понимали её вес.
Кто бы мог подумать, что Ван Чэнь, против которого ополчился Се Хайчао и чье «истинное лицо» пытался раскрыть Гу Чжиюн, с такой легкостью оплатит счет на несколько сотен тысяч.
Неужели он действительно обычный человек?
Ван Чэнь похлопал Се Хайчао по плечу и непринужденно произнес:
— Шурин, спасибо, что помог мне расширить кругозор. Я пойду, если что — созвонимся.
Он кивнул остальным и спокойно вышел.
Се Хайчао замер на месте, а затем разразился длинной чередой ругательств:
— Твою мать, твою мать, твою мать!
— Подождите!
Как только Ван Чэнь вышел за двери «Салона», сзади раздался торопливый голос.
Его догнала девушка в белом платье.
Ван Чэнь с улыбкой спросил:
— Что-то случилось?
Это была та самая девушка, которая сопровождала его несколько часов. Говорили, что она студентка четвертого курса Хухайской академии танца.
Ван Чэнь неплохо с ней пообщался, и они вместе выпили бутылку шампанского.
Девушка в белом платье с блеском в глазах спросила:
— Можно добавить вас в WeChat?
Хотя Ван Чэнь выглядел заурядно, а его одежда была как у обычного прохожего, его манера речи была незаурядной, а аура ничуть не напоминала обычного юношу.
Неизвестно почему, сидя рядом с Ван Чэнем, девушка чувствовала невыразимое спокойствие и уют.
Но больше всего её сердце заставила трепетать та непринужденность, с которой Ван Чэнь в конце оплатил счет Се Хайчао!
Девушка понимала, что этот человек определенно скрывает свою истинную силу, и даже мимолетное проявление его возможностей заставило всех посмотреть на него другими глазами.
Она подсознательно хотела ухватиться за этот шанс.
— Как-нибудь в другой раз.
Ван Чэнь вежливо отказал. В конце концов, это была лишь случайная встреча, и у него не было на её счет никаких планов.
Подумав, Ван Чэнь достал из кармана какой-то предмет и вложил ей в руку:
— Небольшой подарок. Прощай.
Сказав это, он развернулся и ушел.
Девушка в белом платье застыла, провожая взглядом спину Ван Чэня, пока тот не исчез из виду, а затем опустила голову и посмотрела на вещь в своей руке.
Это был искусно сделанный мультяшный кролик из белого нефрита!
Кристально чистый и округлый, хоть и небольшой по размеру, он с первого взгляда выдавал в себе по-настоящему ценную вещь!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)