Глава 1134 — Свидетельство истины (часть VI)
[Маленькая Креветка: Поднимайся на второй этаж склада в Тучэне, сначала посмотрю товар]
Увидев это сообщение в приватном чате, Ван Чэнь мгновенно взбодрился и тут же через Старого Солдата в безопасной зоне телепортировался в трактир.
На этом новом телекомовском сервере Маленькая Креветка был бесспорным «номером один» в рейтинге. У него был не только самый высокий уровень и лучшее снаряжение, но и целая команда, работавшая исключительно на него.
Ван Чэнь помнил, что первый Посох Правосудия на этом сервере купил именно он!
Управляя своим аккаунтом даоса, он поднялся на второй этаж и сразу же увидел воина по имени Маленькая Креветка, стоявшего у лестницы.
Ван Чэнь подошел к нему, открыл окно обмена и выложил из сумки Посох Правосудия.
Спустя мгновение Маленькая Креветка сам закрыл сделку.
[Маленькая Креветка: Пятьдесят тысяч юаней, окончательная цена. Переведу напрямую, без лишней болтовни]
Топ-игрок действительно был крут — он предложил перевести деньги Ван Чэню напрямую, минуя торговую платформу частного сервера.
Ван Чэнь на мгновение заколебался.
Торговля через платформу, конечно, была самой безопасной, но после завершения сделки вычиталась комиссия, а сами деньги поступали на счет только в течение недели, а не мгновенно.
Что же касается цены в пятьдесят тысяч юаней, то она его вполне устраивала, и желания торговаться дальше не было.
Хотя на этом частном сервере играло огромное количество людей и цены на топовое снаряжение воинов были очень высокими, обычный Посох Правосудия сейчас стоил около семи-восьми тысяч.
Максимум — не больше десяти.
Ван Чэнь немного подумал и ответил: «Сначала деньги, потом товар».
[Маленькая Креветка: Давай номер счета]
Ван Чэнь сообщил ему свои реквизиты.
Через некоторое время его телефон дважды пискнул — пришло новое смс-сообщение.
Ван Чэнь открыл его и увидел, что на его банковский счет только что поступило пятьдесят тысяч «деревянных»!
Затем он зашел в Alipay и попробовал перевести оттуда пять тысяч.
Успешно.
Это означало, что с деньгами нет никаких проблем.
Поскольку противник оказался настолько решительным, Ван Чэнь не стал медлить и тут же передал еще «горячий» превосходный Посох Правосудия Маленькой Креветке через окно обмена.
Готово!
Ван Чэнь отпустил клавиатуру и мышь, откинулся на спинку компьютерного кресла и почувствовал небывалое облегчение во всем теле.
В следующий миг взгляд Ван Чэня упал на банку колы, стоявшую рядом с мышкой. Он внезапно протянул руку и сделал хватательное движение в воздухе — и банка, покрытая капельками конденсата, мгновенно влетела ему в ладонь.
Ощущение ледяного холода в руке заставило глаза Ван Чэня слегка блеснуть, а на губах появилась слабая улыбка.
Он только что обнаружил, что этот мир не закрыл перед ним абсолютно все двери!
В этот момент Сяо Сюйдун, сидевший рядом с Ван Чэнем, как раз повернул голову и, увидев улыбку на его лице, опешил:
— Брат Чэнь, чему радуешься?
Ван Чэнь объяснил:
— Только что выбил Посох Правосудия, чуть позже угощу тебя шашлыком.
— Ни фига себе!
Хотя Сяо Сюйдун не играл в «Легенду», он знал, что на этом частном сервере, где зависал Ван Чэнь, снаряжение стоит больших денег.
— Да ты разбогател! А ну, дай посмотреть!
Ван Чэнь усмехнулся:
— Только что продал его боссу, деньги уже пришли.
Он потряс телефоном:
— Иначе у меня бы не нашлось денег на праздничный ужин с шашлыками!
— Вот это да!
Сяо Сюйдун искренне порадовался за Ван Чэня:
— Круто, реально круто! Вечером наемся до отвала!
— Хоть лопни! — Ван Чэнь махнул рукой. — Играй дальше, а я пока разберусь с аккаунтом.
Несмотря на то, что на этом аккаунте даоса он добыл супер-редкий предмет и продал его за баснословную цену, Ван Чэнь не собирался менять свое первоначальное решение.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Генерал, спешащий в путь, не гоняется за зайцами!
Ван Чэнь четко понимал, что ему нужно делать. Даже если бы сегодня ему не подвернулась такая удача, деньги всё равно не стали бы для него большой проблемой.
Ван Чэнь выставил свой аккаунт даоса на торговую платформу сервера.
Поскольку он поставил цену чуть ниже рыночной, не прошло и десяти минут, как его выкупили.
На самом деле, это было нормально.
Этот частный сервер будет процветать и через десять лет, популярность его станет даже выше, чем сейчас. Версия игры никогда не обновлялась, и каждый раз при открытии нового района сервер забивался под завязку, кормя огромное количество игровых студий и перекупщиков.
Ван Чэнь вышел из игры, а затем провел в интернете еще около трех часов, заказывая большую партию учебных пособий для старшей школы.
Он купил вспомогательные материалы за все три года обучения!
Увидев, что время подходит, Ван Чэнь сказал Сяо Сюйдуну:
— Пошли, пора перекусить!
— Иду.
Сяо Сюйдун с неохотой вернул персонажа в город и оставил его на прокачке, после чего последовал за Ван Чэнем из интернет-кафе.
Рядом с Пятой Средней Школой находилась целая улица еды. Здесь можно было найти любые закуски со всех уголков страны, и, конечно, там не обходилось без шашлычных лавок.
Сяо Сюйдун ориентировался здесь лучше Ван Чэня, поэтому выбрал заведение с самой бойкой торговлей.
Ван Чэнь взял меню и одним махом заказал кучу шампуров с говядиной и бараниной, а также устриц и прочую снедь.
Сяо Сюйдун то и дело повторял: «Хватит, хватит», но Ван Чэнь не слушал и заказал еще несколько бутылок пива.
За шашлыками они провели около двух часов, пока оба не наелись досыта, чувствуя полное удовлетворение.
— Уф, объелся, — сказал Сяо Сюйдун, поглаживая живот. — Брат Чэнь, пойдем обратно, в интернет-кафе еда быстрее уляжется.
— Иди сам, я больше не пойду, — покачал головой Ван Чэнь. — У меня еще есть дела, так что я домой. Увидимся на следующей неделе.
Сяо Сюйдун почесал затылок:
— Ну ладно.
Он немного помедлил и добавил:
— Брат Чэнь, мне кажется... кажется, ты сегодня какой-то другой.
На самом деле эта мысль крутилась в голове Сяо Сюйдуна уже полдня.
Последние полгода он часто бегал с Ван Чэнем в интернет-кафе играть, они много общались, и он, естественно, хорошо его знал.
Однако сегодняшний Ван Чэнь казался Сяо Сюйдуну особенным.
Но в чем именно заключалась эта особенность, он сказать не мог!
— Я — это всё еще я, — Ван Чэнь похлопал Сяо Сюйдуна по плечу. — Просто я кое-что осознал. Теперь я буду тратить больше времени на учебу и не смогу больше просиживать с тобой в интернет-кафе ночи напролет.
— А? — Сяо Сюйдун открыл рот, не зная, что сказать.
Ван Чэнь продолжил:
— Ты же знаешь, я приехал из уездного городка как прикомандированный ученик. Плата за это — тридцать тысяч в год. У моей семьи обычные условия, и если меня отчислят за плохую успеваемость...
Он усмехнулся:
— Отец мне точно ноги переломает!
Глядя на серьезное лицо Ван Чэня, Сяо Сюйдун наконец понял, что изменилось.
Ван Чэнь повзрослел.
Хотя Сяо Сюйдуну было досадно, что Ван Чэнь больше не сможет играть с ним ночами, он отнесся к этому с пониманием:
— Ну тогда удачи тебе. В учебе я тебе ничем помочь не смогу.
Сяо Сюйдун и сам был тем еще двоечником.
Ван Чэнь спокойно ответил:
— Твоей поддержки достаточно.
Попрощавшись с Сяо Сюйдуном, Ван Чэнь вернулся в школу и успел зайти в общежитие до того, как закрыли двери и выключили свет.
Ночь прошла без происшествий.
На следующее утро он снова покинул Пятую Среднюю Школу.
Теперь, когда на счету прибавилось пятьдесят тысяч, Ван Чэнь мог приступить к реализации некоторых планов раньше срока.
Например, снять квартиру и съехать из общежития.
В конце концов, жить в школьной комнате было крайне неудобно для многих дел.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)