Глава 4. Миссия Цзян Юя
«Операция „Отравленное яблоко“? — Цзян Юй невольно начал строить догадки. — Неужели это какой-то яд, убивающий без следа?»
— Конкретные детали плана я пока раскрыть не могу, — с улыбкой сказал Кун Сян. — Но у меня есть для тебя одно задание. Если справишься с этим испытанием, то, возможно, получишь право участвовать в операции «Отравленное яблоко».
— Говорите!
Кун Сян достал фотографию. На ней была запечатлена худая седовласая женщина лет шестидесяти.
— Её зовут Е Вэньцзе. Она — профессор астрофизики, вышедшая на пенсию из нашего университета.
— Е… Вэньцзе! — Цзян Юй впился взглядом в фотографию. Именно эта пожилая женщина первой послала в космос зов человечества.
И в ответ пришла не добрая весть, а неминуемая гибель!
— Кроме того, она — номинальный главнокомандующий нашей организации, — пояснил Кун Сян. — Однако со временем её излишняя мягкотелость пошла вразрез с волей Господа, и Организация Земля-Трисолярис раскололась на несколько фракций.
Цзян Юй кивнул:
— Вы раньше говорили, учитель Кун. Мы — адвентисты, а есть ещё Искупители и Выживальщики, которые предали изначальную цель.
— Какая самонадеянность! — усмехнулся Кун Сян. — Интеллект Господа намного превосходит человеческий, но даже он не смог решить проблему трёх тел, а они вообразили, будто способны спасти Господа!
— В чём заключается моё задание? — спросил Цзян Юй. Его отношение к Е Вэньцзе было двойственным.
С одной стороны, он считал её наивной идеалисткой, верившей в доброту инопланетных цивилизаций.
С другой — он понимал, что страдания, которые она перенесла, и то зло, что она видела в людях, были болью, неведомой другим. Это вызывало сочувствие.
Казалось, никто не вправе её осуждать, и всё же её деяние было чудовищным преступлением. Как бы сильно она ни страдала, она не имела права одним махом выносить смертный приговор всему человечеству.
— Главное препятствие на пути операции «Отравленное яблоко» — это не правительства, а фракция Искупителей! — объяснил Кун Сян. — Сильные мира сего по-прежнему грызутся за жалкие крохи, и до нашей организации им нет никакого дела. А вот Искупители знают нас как облупленных. Мы настолько переплетены, что им проще всего разгадать наши планы.
Внезапно лицо Кун Сяна стало серьёзным.
— Чтобы Искупители не помешали нам, я поручаю тебе следить за Е Вэньцзе. А если получится — внедриться в их ряды!
«Вот это да! — подумал Цзян Юй. — Если я ещё стану шпионом адвентистов, то превращусь в тройного агента!»
Но он тут же сообразил, что Кун Сян, похоже, решил сделать на него серьёзную ставку.
— Благодарю за доверие, учитель!
Кун Сян с улыбкой погрозил ему пальцем.
— Иногда мне кажется, что в твоём теле живёт душа человека с огромным жизненным опытом. Иначе откуда в тебе столько проницательности?
«Получены очки обмана от Кун Сяна: +1».
«Простите, но вы попали в самую точку!»
«Учитель, — подумал Цзян Юй, — вы не только попадаете пальцем в небо, вы ещё и мой личный „банкомат“ по выдаче очков обмана! За пару минут — целых три очка».
— Я уже подготовил для тебя способ сблизиться с Е Вэньцзе, — добавил Кун Сян. — Но помни! Будь предельно осторожен. Эта почтенная дама далеко не так безобидна, как кажется на первый взгляд!
...
После занятий, следуя плану Кун Сяна, Цзян Юя устроили на подработку в общежитие для преподавателей.
Жилой комплекс, примыкающий к территории университета, служил домом для сотрудников Яньцзинского университета. Здания были старыми, но Е Вэньцзе по-прежнему жила здесь. Управляющая компания принадлежала университету, и большую часть уборки выполняли студенты, желающие подзаработать.
Цзян Юю достался корпус, в котором жила Е Вэньцзе. Каждый день он должен был подметать и мыть полы в подъезде, а также убирать дорожку и беседку перед домом.
Глядя на швабру в своих руках, Цзян Юй не знал, смеяться ему или плакать. Да уж, работа шпиона представлялась ему несколько иначе.
Впрочем, он тут же смекнул, что на этом деле можно заработать очки обмана. Ведь он занимался слежкой под прикрытием студенческой подработки. Если люди будут верить, что он здесь ради денег, значит, обман удался.
Поэтому к работе нужно подходить со всей ответственностью, чтобы всё выглядело натурально.
Это прибавило Цзян Юю энтузиазма. Тщательно моя пол, он мысленно прокручивал в голове события последних двух дней, выискивая возможные промахи.
И тут он вспомнил: от Ши Цяна до сих пор не пришло ни одного очка обмана. А это значит, что Да Ши ему всё ещё не верит.
Такая бдительность со стороны полицейского, впрочем, лишь обнадёживала.
Затем Цзян Юй начал планировать дальнейшие действия. Нужно было как можно скорее проявить себя, чтобы получить доступ к операции «Отравленное яблоко». Как только он узнает, что это за план, ему станет спокойнее.
— Молодой человек, вы новенький? — раздался за его спиной добродушный голос.
Цзян Юй обернулся. Это была Е Вэньцзе.
— Да, профессор Е.
— Вы меня знаете? — она с любопытством оглядела его.
— Я слышал ваши легендарные истории от друзей с физфака, — у Цзян Юя был готов ответ. Секретность с базы «Красный берег» давно сняли, многие о ней слышали, пусть и без подробностей.
— Ох, что было, то прошло, не стоит и вспоминать, — мягко ответила Е Вэньцзе. — А вы, молодой человек, молодец. Работаете спокойно, усердно. Это большая редкость.
«Почему нет очков обмана от Е Вэньцзе?» — Цзян Юй почувствовал укол тревоги. Неужели она не поверила в его игру?
— Вы мне льстите, — он скрыл волнение за улыбкой. Заметив в её руках сумку с продуктами, он предложил: — Профессор, на каком этаже вы живёте? Давайте я помогу донести.
Е Вэньцзе не стала отказываться.
— Спасибо тебе. Эх, старею, даже по лестнице подниматься тяжело.
— Пустяки, — Цзян Юй проводил её до квартиры.
Е Вэньцзе пригласила его зайти, но он вежливо отказался. Однако за всё это время он так и не получил от неё ни одного очка обмана, и это его встревожило.
Вернувшись к уборке, он вскоре получил по очку обмана от двух других жильцов, что его немного успокоило.
И тут он подумал: «Да что я вообще мог выдать, моя полы?»
Вероятно, Е Вэньцзе давно перестала кому-либо доверять и отнеслась к новому лицу с инстинктивным недоверием.
Цзян Юй вздохнул. Поразительно, как Е Вэньцзе, не доверяя собственным соотечественникам, смогла поверить трисолярианам, находящимся в четырёх световых годах отсюда.
Впрочем, он тут же нашёл этому объяснение. Е Вэньцзе ничего не знала о трисолярианах, зато прекрасно знала людей, живя на Земле. И его недоумение сменилось пониманием.
За несколько дней подработки Цзян Юй не разбогател, зато собрал неплохой урожай очков обмана. В жилом корпусе было три подъезда, тридцать шесть квартир, больше сотни жильцов — даже по одному очку с каждого выходила приличная сумма. К тому же очки от одного человека можно было получать многократно.
Так баланс Цзян Юя подскочил до трёхсот с лишним. До «взлома системы софонов» было ещё далеко, но на лотерею уже хватало.