Глава 52 Незваный гость
— Ло Сы, ты же предсказательница.
— Перед сегодняшним походом не гадала себе?
Ло Сы протяжно вздохнула:
— Гадала, конечно.
— Предсказание гласило: беда, а в ней — удача.
Ло Сы пожаловалась:
— И впрямь, предсказаниям теперь совсем верить нельзя.
«Сложно сказать...» — подумал Лу Цан. — «Беда и впрямь случилась, но ведь я вас спас, так что это можно считать и удачей. Так что предсказание, похоже, было довольно точным. Вот только сам процесс оказался тем ещё испытанием».
— Ах да, зелья не бесплатные, — добавил он.
Он всё-таки влил в них зелья. Раз уж он так старался, спасая их, не должен же он ещё и платить за лекарства из своего кармана.
Уголок рта Ло Сы слегка дёрнулся:
— Мы заплатим, заплатим.
Ночной лес и впрямь был куда опаснее. Особенно сейчас, когда волна монстров усилилась, и на обратном пути им встретилось немало тварей. К счастью, свет вечного фонаря защищал от внезапных атак. Всех монстров на пути Лу Цан убивал одним взглядом, едва их заметив.
И вдруг...
Бум!
Земля внезапно содрогнулась, и цвет неба резко изменился!
Небо, прежде похожее на живописный свиток с россыпью пёстрых звёзд, вдруг стало абсолютно чёрным.
Не осталось ни единой звезды.
Вместо них появилась пустота, окружённая слабым голубым сиянием.
«Что это?» — Лу Цан насторожился, готовый к бою.
Майцзэль посмотрел на небо.
— Не знаю... Но, кажется, это не в нашей стороне.
Он посмотрел на север, откуда исходила очень сложная аура.
Майцзэль сказал:
— Как бы то ни было, лучше поскорее возвращаться.
Странное явление в пути оказалось лишь небольшим эпизодом. Примерно через полчаса всё утихло, словно ничего и не было.
Лу Цан и его спутники наконец вернулись в городок Рейн.
— Ло Сы, ты жива!
Увидев капитана, с которым они утром собирались в поход, Ло Сы вспыхнула от гнева:
— Ты так говоришь, будто надеялся, что я умру?
Днём они, не раздумывая, бросились наутёк. А она с Майцзэлем бежала медленнее, и их схватили. Впрочем, жаловаться было не на что. Они были всего лишь случайными попутчиками, и Ло Сы не могла требовать, чтобы они её спасали.
Поэтому поступок Лу Цана, который, узнав об их пропаже, немедленно в одиночку бросился на выручку, казался ещё более ценным.
«Если бы он не был ребёнком, я бы, наверное, уже влюбилась в него».
Благополучное возвращение Ло Сы и Майцзэля вызвало всеобщее изумление. А когда стало известно, что Лу Цан в одиночку расправился с Кровавым Монархом, во взглядах, обращённых на него, появилось благоговение.
— Да ладно... второй уровень в одиночку завалил Монарха третьего ранга? Такое достижение впору в летописи заносить!
— Кажется, даже у Изз не было такого рекорда...
— Бывал ли в истории кто-нибудь с более безумными достижениями, чем у него?
— Откуда мне знать, я ж, блин, не историк.
— Но как ни крути, это же личность легендарного уровня, так?
— Эй... Майцзэль сказал, что он убил Кровавого Монарха, не перерезая связь с кровавым бассейном!
— Что?
— Ты шутишь? Эта тварь ведь бессмертна без подпитки из бассейна!
— Я помню, что все отряды, которые в прошлом охотились на Кровавого Монарха, убивали его, только перерезав связь с бассейном!
— И притом, эти отряды были либо топовыми группами искателей приключений третьего уровня, либо состояли из авантюристов четвёртого.
Все думали, что то, что Лу Цан на втором уровне в одиночку одолел Кровавого Монарха, уже было великим подвигом, но они и представить не могли...
Что он, чёрт возьми, убил его грубой силой, в обход механики!
Чувствуя на себе эти восхищённые взгляды, Лу Цан невольно немного возгордился.
«Да, ничего не поделаешь, такова участь гения».
Лу Цан, прислушиваясь к похвалам вокруг, сделал вид, что ему всё равно, и подошёл к Хили.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Хили, сколько можно выручить за эти вещи?
Лу Цан достал только что добытые трофеи. Это были предметы, выпавшие после убийства Кровавого Монарха.
Хили осмотрела предложенные Лу Цаном материалы:
— Кровавые доспехи и чистая эссенция крови.
— Всё это очень редкие материалы... Если продавать, то кровавые доспехи будут стоить около 5000 золотых, а каждая капля чистой эссенции крови — примерно 1000 золотых.
Когда Лу Цан выложил эти материалы, взгляды всех присутствующих сосредоточились на нём. Было очевидно, что эти предметы выпали с Кровавого Монарха — неопровержимое доказательство того, что Лу Цан его убил.
— Но я бы посоветовала тебе найти хорошего кузнеца или алхимика и сделать из этих материалов мантию возрождения и эликсир кровавого воскрешения. Думаю, они тебе пригодятся.
Лу Цан задумчиво произнёс:
— Вот как, тогда я пока оставлю их себе.
Что касается секретного свитка профессии, Лу Цан не собирался его сейчас показывать. Эта вещь была слишком ценной, и он прекрасно понимал поговорку: «Простолюдин не виноват, виноват нефрит, что он хранит». По крайней мере, стоило дождаться возвращения Изз и остальных, чтобы обсудить этот вопрос.
— Кстати, малыш Лу Цан.
— Пока тебя не было, тебя кое-кто искал.
Лу Цан удивился:
— Меня?
С ростом его известности людей, которые искали именно его, в последнее время становилось всё больше.
— Да, он сидит за тем столиком и всё это время ждал тебя.
Лу Цан посмотрел на стол, на который указала Хили.
Там сидел мужчина.
Он был одет в белую мантию мага, носил монокль и неторопливо пил чашку ароматного кофе. В гильдии было шумно, все выкрикивали имя Лу Цана, но этот человек, казалось, ничего не слышал, словно просто ждал, когда Лу Цан сам к нему подойдёт.
— Хили, ты его знаешь?
Хили покачала головой.
Лу Цан:
— А, тогда я пошёл.
Лу Цан тоже не знал этого мужчину. Он решил избегать непонятных незнакомцев.
«Чёрт его знает, может, он хочет мне навредить».
К тому же, из-за личных стереотипов, у Лу Цана было не лучшее впечатление о людях с моноклями. Да и сейчас, когда при нём была такая ценная вещь, он не хотел ввязываться в неприятности.
Сказав это, Лу Цан повернулся, чтобы уйти.
— Эй, эй, уже уходишь! Расскажи нам историю о том, как ты убил Кровавого Монарха!
— Да, брат Лу Цан! Мы в жизни не слышали, чтобы кто-то одолел монстра уровня Монарха!
Дзынь!
Раздались звуки лютни. Известный в гильдии бард уже начал наигрывать знакомую мелодию.
— Верно, Лу Цан, если ты нам не расскажешь, мы не сможем разнести славу о твоей легенде.
Бард вытянул пять пальцев и крикнул:
— Я даю 5 золотых, 5 золотых за твою историю о битве с Кровавым Монархом!
«Эх... От такого радушного приёма действительно трудно отказаться».
Дело было, конечно, не в деньгах. Просто он не ожидал, что этот бард окажется таким состоятельным и сможет выложить целых 5 золотых.
В любом случае, ему нужна была история, а не факты. Лу Цан, взяв за основу реальные события, немного приукрасил их и так легко заработал 5 золотых.
У Лу Цана на счету было более 1500 золотых, так что эти копейки погоды не делали. Но с другой стороны, раз они и так знали, что он расправился с монстром уровня Монарха, почему бы не рассказать историю самому. Чтобы эти барды не насочиняли всякой ерунды.
Получив деньги, он наконец смог отправиться домой. А тот человек, что его искал... пусть сидит себе дальше.
[Гранд-отель Рейн]
Лу Цан вернулся в холл отеля и краем глаза сразу же заметил мужчину, сидевшего в зоне отдыха.
Этот мужчина был в белой мантии мага, носил монокль и пил кофе.
Лу Цан снова проигнорировал его и подошёл к лифту.
Двери лифта открылись.
Но внутри он снова увидел этого мужчину с моноклем, державшего в одной руке поднос, а в другой — чашку кофе.
Лу Цан обернулся к дивану.
Там по-прежнему сидел тот же мужчина. Он снова посмотрел в лифт.
В лифте по-прежнему был тот же мужчина.
«Хех... Да это никогда не кончится».
Похоже, даже если он пойдёт по лестнице, тот всё равно последует за ним.
И тогда Лу Цан сам заговорил:
— Вы меня искали?