Глава 47-Оскароносное Представление
(TLN: это было действительно » святое актерское мастерство’)
Ду ши Цин собирался лечить императора страны Железного облака; Тай Ши Чэн был в самом тяжелом для него времени.
— Сеньор Ду, вы не только спасли жизнь моему отцу, вы видели, что они были бедны и не взяли ни пенни. И даже более того, ты дал им Таэль серебра, прежде чем уйти! Моя семья никогда не забудет вашей великой доброты!”
Когда одетый в Черное юноша увидел, что ду ши Цин все еще размышляет, его лицо просветлело, а голос стал еще более взволнованным: “в то время мои родители не были богаты, положение нашей семьи было мрачным. Мы полностью зависели от таэля серебра, который старший Ду дал нам, чтобы продолжать идти. Для моей семьи доброта старшего Ду была так же велика, как небо и земля.
— Понимаю.- Ду ши Цин, казалось, смутно помнил некоторые события, подобные этому, но его память была туманна, и он не имеет глубокого впечатления ни о чем из этого. Казалось бы, он помнил только потому, что другой напомнил ему об этом. Он лечил бесчисленное количество людей в своей жизни, даже если бы такая вещь была в его памяти, она, вероятно, была бы размыта.
Тем не менее, этот тип благодарности шоссе был действительно редок; по крайней мере, это заставило бы любого чувствовать себя очень счастливым.
— Да, мой покойный отец много раз напоминал мне об этом. Он сказал, что когда я вырасту, то обязательно найду старшего Ду и отплачу ему за эту доброту. Перед смертью мой отец сокрушался, что не может отплатить старшему Ду за его доброту…”
Одетый в Черное юноша сказал со слезами на глазах: «слава небесам, я наконец нашел старшего Ду. Более того, вы согласились встретиться со мной, чтобы я мог выразить свою благодарность… мой покойный отец на небесах, конечно, был бы счастлив узнать это.”
Он говорил и плакал. Через несколько мгновений его глаза покраснели.
— Достаточно того, что я знаю о благодарности твоего отца и тебя.”
Ду ши Цин тоже не мог не чувствовать себя немного взволнованным, он сказал: «прошлое есть прошлое… Теперь… о, твой отец уже… умер?”
— Да, три года назад его постигла несчастная участь, когда он охотился на тигров в горах… — хрипло сказал юноша в черном.
— Это прискорбно… твой отец был героем! Хороший человек…”
По правде говоря, ду ши Цин в настоящее время не помнил, кто это был, но он собрал воедино слова другого человека. Он полагал, что это был бедный отец, спасенный им и не забывший этого доброго поступка. Этот отец попросил своего сына найти способ отплатить доктору. На самом деле, даже на смертном одре он не забывал об этом. Кроме того, слова «охота на тигров»…, тот, кто осмелился бы сражаться с тиграми, несомненно, был бы героической фигурой.
Такой человек, несомненно, был бы хорошим человеком.
Из воздуха ду ши Цин также почувствовал, что он действительно сделал это доброе дело. Несмотря на то, что его память была туманна, этот юноша был так молод и все еще выказывал ему такую благодарность. Конечно, это не могло быть ложью.
— Старший Ду наконец-то вспомнил! Юноша в черном взволнованно закричал: «меня зовут Чу Ян. В тот год я тоже видел старшего Ду!”
— Как прошло время. Теперь ты уже взрослая! Ду ши Цин потер бороду и улыбнулся. Он чувствовал, что его скептицизм неуместен. Более того, он чувствовал себя так, как будто только что встретил ребенка старого друга и сразу же вздохнул: “Если бы твой отец мог видеть твои способности сегодня, он, несомненно, был бы очень счастлив на небесах.”
“Да. Я начал изучать боевые искусства со своим учителем шесть лет назад … — нерешительно сказал Чу Ян. — Хак, Хак… — смущенно пробормотал он, — сегодня я наконец-то столкнулся лицом к лицу со старшим Ду. Я также узнал, что старший Ду путешествует на очень большое расстояние до Железного облака. Несмотря на то, что мои способности ограничены, я хотел бы помочь сопровождать старшего Ду. Я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы помочь вам.”
“Ты не должен этого делать… — с некоторым колебанием произнес ду ши Цин.
— Неужели сеньор ДУ не даст мне ни единого шанса отплатить вам за вашу доброту?- Я знаю, что мне недостает мастерства, — печально сказал Чу Ян, — но… таково мое желание. Я также хочу исполнить последнее предсмертное желание моего отца. Я умоляю старшего Ду позволить мне сделать это!”
После того, как Чу Ян сказал это, казалось, что ни у кого не осталось никаких сомнений. Восемь охранников также изменили свое отношение к Чу Яну. Один из охранников энергично похлопал Чу Яна по плечу, улыбнулся и сказал: “Дорогой мальчик, тебе не хватает навыков? Мы втроем не смогли бы тебя остановить.”
Чу Ян смиренно сказал: «это потому, что ты был слишком мягок со мной. Ты видел, что я молод и не хочу использовать всю твою силу. Иначе меня бы уже разрубили пополам.”
Все стражники засмеялись.
Хотя все они прекрасно понимали, что раньше они, конечно, не давали ему покоя, но то, что они не выкладывались до конца, было правдой. Им очень понравился этот смышленый и тактичный юноша.
Он не забывал доброты других; он упорно выполнял предсмертное желание своего отца; он был настойчив… кто-то, кто был верен и сыновен, как это, будет приветствоваться везде, куда бы он ни пошел.
“Ну, если вы настаиваете, то можете следовать за мной. Подождите, пока мы не доберемся до Железного облака, я найду вам несколько хороших возможностей, если у меня будет шанс. Это было бы хорошо. Ду ши Цин улыбнулся.
Восемь охранников тоже радостно улыбнулись. С направлением ду ши Цина, особенно учитывая нынешнюю потребность Железного облака в нем, ничего сложного не будет! Можно сказать, что ду ши Цину достаточно было открыть рот, и у этого юноши было бы блестящее будущее!
“Я не смею. У меня нет никакого интереса к славе и славе.- Тихо сказал Чу Ян, показывая слабое недовольство, — как только старший Ду будет в безопасности в Железном облаке, я буду уверен и уйду. Даже если этот маленький человек (TLN: “я” в смиренной манере, в отличие от великого человека) не имеет никаких достижений, но эти вещи, ха-ха-ха… лучше держаться подальше, просто чтобы быть в безопасности. Я хочу избежать неожиданной потери головы.”
Как мог Чу Ян не знать, что это было последнее испытание ду ши Цин? Вот почему он разыгрывал спектакль ненависти к славе и богатству. Он также делал вид, что скрывает свое недовольство такими вещами…
Когда Чу Ян закончил, даже лицо Кучера немного смягчилось. Ду ши Цин покачал головой и рассмеялся: «хорошо… в таком случае следуйте за мной.”
Выражение лица Чу Яна сменилось от горя к радости. Он взволнованно вскочил “ » спасибо, старший Ду!”
Встретив такого чистого и честного юношу, ду ши Цин свободно рассмеялся. Он не знал, что этот” хороший, добрый, честный, сыновний, верный… » парень, который только что говорил, на самом деле пытался сдержать позыв к рвоте… (TLN: от его поступка)
Ду ши Цин даже не думал, что эта “расплата за доброту… исполнение последнего предсмертного желания моего отца…” была большой ложью. Чу Ян даже не знал своего происхождения, не говоря уже об остальном.
Как бы то ни было, первый шаг в плане Чу Яна был успешным. Ему удалось проникнуть в эту группу, и эта группа имела доступ к высшему уровню власти нации Железного облака.
У Чу Яна, естественно, есть дополнительные планы, но эта группа была ключом ко всему. До тех пор, пока отравление ду ши Цином Тай Ши Чэна не будет раскрыто, он все еще будет иметь большое значение для Тай Бу Тяня. (TLN: так что я ошибся, Чу Ян действительно знал об отравлении…)
Как только группа ду ши Цина произведет на него глубокое впечатление,этот важный шаг можно будет считать завершенным.
Сначала он думал изменить свою внешность, но, поразмыслив, понял, что его тело все равно оставит следы, которые можно будет обнаружить. Это было бы нехорошо. Проще было просто использовать его истинную личность, чтобы войти в страну Железного облака.
Личность изгнанного ученика секты «за пределами небес» — Чу Ян!
Всего за один день Чу Ян сблизился с восемью стражниками. Они с удовольствием ели и пили вместе. Однако Чу Ян все еще чувствовал, что за ним постоянно наблюдает острый взгляд. Он знал, что этот взгляд принадлежит кучеру кареты.
Хотя он и не знал, как этот человек владеет боевым искусством, но что-то в нем было скрыто. Он определенно не был обычным стариком. По сравнению с воинственными дядями из секты «за пределами небес», он, вероятно, не был слабее.
Он был настоящим защитником ду ши Цин. Только этот человек был нужен, чтобы победить тысячу солдат и десять тысяч лошадей (TLN: могучая сила).
Ду ши Цин и восемь охранников ничего не подозревали о нем. Только кучер никогда не доверял ему полностью.
Два дня спустя группа прибыла в город после полудня. Наконец до них дошел слух: “секта за пределами небес объявила, что ученик Чу Ян из пурпурного бамбукового сада неверно истолковал себя и убил своего старшего боевого брата Ши Цянь Шаня. За это гнусное преступление он был изгнан из секты! Отныне он больше не является учеником секты «за пределами небес»!”
Когда они услышали эту новость, группа ду ши Цин была крайне удивлена.
“Чу Ян, Тот Чу Ян, о котором они говорят… Это ты?”
Лицо Чу Яна вытянулось. Оно стало мрачным и полным невысказанных обид. Его глаза стали ошеломленными, пустыми и растерянными.
— Что случилось? Как тебя исключили из секты?- Ду ши Цин нахмурился “ — с твоей личностью такого просто не может быть!”
Лицо Чу Яна стало холодным. Его руки, казалось, бессознательно сминали травинку в своей ладони. Немного погодя он заскрежетал зубами и сказал “ » моя боевая сестра… моя боевая сестра … мы были помолвлены … но…”
Он не закончил фразу. На самом деле у его объяснения нет ни головы, ни хвоста. Но выражение боли на его лице и дрожащие руки, полные вздувшихся жил, уже говорили все. Его появление было более эффективным, чем любое словесное объяснение… (TLN: да, действительно кто-то дал ему Оскар…)