Глава 71
Добраться из южной части города в северную, да еще и через тысячи скоплений мертвецов, чтобы попасть в старшую школу Хонлинь… Ясно, Новый Человек второго уровня что-то здесь ищет!
Чтобы подтвердить свои догадки, Тан Е продолжил расспрашивать Чэнь Чаояна:
– Сколько сейчас Новых Людей второго уровня? Ты знаешь?
– Эм… Ну, их очень мало. Кажется, публично известен только Нин Тяньлан. Про других я не уверен: отец мне не так много рассказывает!
Тан Е кивнул, показывая, что понял. Он задумался: если Чэнь Чаоян говорит правду, то Новых Людей второго уровня действительно мало. Значит, встреченный им недавно мужчина вполне мог быть отцом Нин Юэр. Но Тан Е не понимал одного: он ведь отправил Нин Юэр в безопасную зону. Зачем тогда её отцу приходить сюда? Выразить благодарность?
«Нин Тяньлан?… Кажется, он был другим. Скорее всего, это просто Новый Человек первого уровня с хорошим снаряжением!» — подумал Тан Е, затем повернулся к Чэнь Чаояну:
– Я могу согласиться отвезти тебя в безопасную зону, но ты должен выполнить одно условие.
– Правда? Какое условие? Я обязательно его выполню! — взволнованно ответил Чэнь Чаоян.
– Как только доберешься до безопасной зоны, найди Нин Юэр и скажи ей… скажи ей… — Тан Е запнулся, не зная, какое сообщение он хочет передать Нин Юэр.
– Что ей сказать? — видя, что Тан Е не может выдавить из себя слова, Чэнь Чаоян занервничал.
– Просто скажи ей… Мы еще встретимся.
– Хорошо-хорошо! Обещаю выполнить!
– За эти два условия тебе не нужно отдавать мне кристалл эволюции, но ту фразу ты должен передать мне, иначе… хе-хе… я найду тебя однажды, — сказал Тан Е, его тон стал зловеще холодным.
Услышав слова Тан Е, лицо Чэнь Чаояна совершенно побледнело. Изначально он планировал выдать фальшивый чек, возможно, даже дать Тан Е кучу кристаллов эволюции. Но без угрозы жизни он скептически относился к выполнению этого обещания.
В такой ситуации власть давать или не давать Тан Е кристаллы эволюции оказалась бы в его собственных руках. Просьба передать сообщение Нин Юй-эр была для Чэнь Чаояна сущим пустяком, легко исполнимым. Но теперь два требования Тан Е вызывали у него головную боль. Особенно последнее предложение Тан Е: «Я найду тебя однажды». Оно тяжело давило на него; он не знал, играет ли Тан Е в ментальные игры.
Передать сообщение Нин Юй-эр кажется простым, но Тан Е не узнает, выполнено ли это. Однако выполнение просьбы дать ему кристалл эволюции ощутимо, и если эта просьба не будет выполнена, Тан Е может предположить, что просьба передать сообщение ещё не завершена.
Чэнь Чаоян, теперь совершенно подавленный, быстро кивнул и согласился, решив разобраться с будущими проблемами позже.
- Тогда пойдём, — небрежно произнёс Тан Е, в его глазах появился блеск возбуждения, когда он посмотрел на юг.
- А? Мы уходим сейчас? — Чэнь Чаоян был поражён.
- Разве нет?
- Подожди, не мог бы ты оказать мне ещё одну услугу, прежде чем мы уйдём? Я всё ещё кое-кому должен.
- Ты хочешь, чтобы я забрал ещё одного человека? — Тан Е помрачнел.
Чэнь Чаоян быстро отказался:
- Нет, нет, нет. Я просто хочу, чтобы ты помог мне отомстить, а потом отвёз только меня в безопасную зону!
- О, тогда пойдём!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
- Эй, подожди, ты так пойдёшь?
...
- Где именно? — спросил Тан Е, оглядывая незнакомую обстановку. Он не знал, что такое место существует внутри Высшей школы Хунлунь!
- Разве ты не знал? Вероятно, потому что ты никогда здесь не был. Это северный кампус. Тебе просто нужно побить этого ублюдка по фамилии Вань! — сказал Чэнь Чаоян.
Тан Е кивнул. Мёртвые тела расступались, пропуская их по узкой тропинке к северному кампусу. Чэнь Чаоян не мог поверить, насколько всё шло гладко.
Сначала он думал, что придётся идти в обход, но под защитой Тан Е это оказалось излишним. Теперь они могли уверенно идти по главной дороге.
Две фигуры поднялись по стальной лестнице и вышли на баскетбольную площадку. Напротив стояло учебное здание. Клумбы по обеим сторонам выглядели нетронутыми и аккуратными. Казалось, без вмешательства человека растения здесь процветали.
Учебное здание было окружено стеной более двух метров в высоту, посередине находились железные ворота. Чэнь Чаоян жестом показал Тан Е следовать за ним и постучал в ворота.
– Тук-тук-тук!
– Кто там? – раздался изнутри юношеский голос, ещё не до конца окрепший.
– Брат Бай, это я! – ответил Чэнь Чаоян.
[Скрип~]
Железные ворота отворились. В проёме стоял подросток с бледным лицом, словно апокалипсис сильно потрепал его.
– А кто этот парень позади тебя?.. – Подросток, которого Чэнь Чаоян назвал Братом Баем, подозрительно посмотрел на Тан Е, поражённый его внушительным, двухметровым ростом, что было редкостью среди людей!
– О, это мой друг, зовут... зовут...
– Я Тан Е, его друг. Я спас его раньше, когда он был снаружи. Он сказал, что здесь есть убежище, поэтому я пришёл, – пока Чэнь Чаоян подбирал слова, Тан Е нарушил молчание.
Хотя голос Тан Е был хриплым и необычным, подросток по имени Бай никогда бы не заподозрил в нём зомби.
– Ладно, заходите! Вы нашли что-нибудь поесть?
– Нет, брат Бай, понимаешь, я наткнулся на зомби, как только вышел. Если бы не мой друг, я бы, наверное, не вернулся!
– Ничего не нашли? И у тебя ещё хватает наглости возвращаться? – Услышав признание Чэнь Чаояна о том, что еды он не нашёл, голос подростка по имени Бай стал жёстче.
[Шлёп!]
Он шлёпнул Чэнь Чаояна по лицу, оставив на щеке красный след.
Подросток взглянул на Тан Е, собираясь строго спросить, есть ли у него еда, и потребовать отдать её. Но внушительное телосложение Тан Е испугало его, не позволяя затеять ссору. Гораздо мягче он спросил:
– Брат, у тебя есть еда? Мы пускаем только тех, кто приносит еду.
Тан Е прищурился, потом его взгляд остановился на Чэнь Чаояне, отчего тот напрягся. Тан Е загадочно усмехнулся, затем протянул руку и схватил с Чэнь Чаояна смятую пачку чипсов.
Ещё в женском общежитии Чэнь Чаоян тайком набрал много еды, но эти мелкие движения не ускользнули от глаз Тан Е.
– Нет, брат, что ты... – Лицо Чэнь Чаояна исказилось от паники.
Тан Е обыскал Чэнь Чаояна и вытащил пачку чипсов и небольшой пакет со снэками, затем передал их стоящему перед ним подростку, в его глазах мелькнула игривая насмешка.