Глава 176. Второй дедушка
?
Обычно он в этой компании держался заносчиво и дерзко. Если теперь оступится на Цзян Чэне, его положение в шанхайском кругу пусть и не рухнет, но уж разговоров «за чаем» будет море.
Линь Лань внутри клокотало, но на лице она натянула улыбку хуже плача и сказала Шэню Чуну:— Пустяки, детская ссора. Это мы плохо сыновей воспитываем. Дома обязательно проведу с ним воспитательную беседу.
Шэнь Чун не ответил ей, а обратился к стоявшему в стороне и делавшему вид, что «ничего не слышал», начальнику отделения Цаю:— Вы — начальник Цай? Не думал, что у вас такой кадровый голод, что из-за обычного конфликта выезжаете лично.
Цай Мин, хоть мысленно и выругал Линь Лань с Ван Хао, внешне оставался невозмутим. Он ведь пока ничего не успел сделать — всё можно повернуть. Да и «начальник отделения в Шанхае» — не то же самое, что где-нибудь в уезде: прямоуправляемый город, у него — должность уровня «чжэн кэ». К тому же он якобы «ни при чём».
— Хе-хе, просто оказался рядом, — отозвался он. — Как здоровье господина Цзян Чэнхуна? В молодости доводилось бывать на его приёме, очень уважаю его. Передайте поклон — буду рад ещё как-нибудь попасть на встречу.
Ответ был уклончивый, но смысл понятен: вставать на сторону Линь Лань он не станет.
«Пала стена — толкай сильнее». Сейчас в роли стены была Линь Лань. Цай Мин шёл к своей должности больше десяти лет и точно не собирался из-за этого ронять карьеру.
Шэнь Чун усмехнулся:— Передам. Но если господин Цзян узнает, что вы сегодня здесь «присутствовали», вряд ли обрадуется.
Цай понял намёк. Несколько секунд помолчал, бросил недовольный взгляд на Линь Лань и развёл руками:— Недоразумение. Мы всё проведём по закону. Я и вправду просто проезжал, в детали не вникал, что именно случилось — пока не знаю.
В этот момент у Линь Лань зазвонил телефон. Увидев номер, она побледнела: звонил первый человек Шанхая — секретарь Ду Вэй, начальник её мужа.
Собравшись, ответила как можно осторожнее:— Товарищ секретарь Ду, у вас для меня указания?
— Какие уж «указания»… Похоже, в Шанхае уже вы командуете, — прозвучало спокойно, но холодно.
У Линь Лань ёкнуло сердце.— Да что вы… кто же может перейти дорогу вам, старшему? — залебезила она.
— Линь Лань, вы — внутри системы. Не стоит делать то, что вредно для народа. Не разъединяйте людей. Если что-то случится, и я не помогу.
Она понимала предупреждение и без крика. Даже дурак бы понял: это звонок во имя Цзян Чэна.
— Вы правы. Ваши слова — как отрезвляющий душ. Как мне поступить — направьте, пожалуйста!
— Направлять не буду. Просто не заходите слишком далеко. Ваш муж шёл к посту тяжело; семье надо это ценить.
Смысл ясен: при правильной развязке всё спустят на тормозах; ошибётесь — пожалеете.
— Но… товарищ секретарь, это же юношеская размолвка. Пострадал-то наш Хао…
Она с болью глянула на лицо сына. Тот с детства ни разу не получал пощёчины, а тут — избит. Понимала: Цзян Чэна не тронешь, но раз они «пострадавшая сторона», пожаловаться можно?
— Товарищ Линь, запомните: муж — при должности, с гербом на груди. Вам не пристало быть своенравной. Перед народом хвост поджимают, а не держат, как знамя, — голос Ду Вэя стал жёстче.
Линь Лань тут же стушевалась:— Да-да, вы правы. Сегодня наш Ван Хао не прав. Я официально извинюсь перед этим молодым человеком.
Ду Вэй вздохнул:— Довольно. Передайте трубку Цаю, он рядом? — сказал он уже без терпения.
Линь Лань в панике протянула телефон начальнику отделения. Тот, за долю секунды сменив мину на услужливую, отрапортовал:— Слушаю, товарищ секретарь!
— Цай Мин, ты носишь форму. Помни про законность и справедливость. Иначе не ручаюсь. Цзян Чэна трогать не смей, — прозвучало без обиняков.
Цай Мина бросило в пот: «старик Цзян» лично отчитался секретарю, значит, за спиной — очень многое. Он торопливо уверил:— Понял. Приму к сердцу. Впредь любые «указания» проверю, слепо исполнять не стану, доверие народа не подорву.
— Высота требует ответственности. Высокая должность — не для того, чтобы давить и пугать. По этому делу: Цзян Чэн действовал в рамках самообороны, защищая себя — его должна защищать и норма закона. Мы — мегаполис; в вопросе правопорядка держим планку. И в вашем отделении пусть всё решается открыто, по фактам и праву, без формализма, — подвёл итог Ду Вэй.
Связь оборвалась. Ван Хао не слышал слов, но по оттенкам реплик догадался о сути и оцепенел: неужели у Цзян Чэна настолько сильные связи, что сам секретарь города звонит?
Линь Лань металась: столько резких слов наговорила — а тут такое…
Цай отдал телефон и, не глядя на неё, развернулся к Шэню Чуну и Цзян Чэну:— Господин Цзян, в отделении дел невпроворот, я удалюсь. В другой раз дядя Цай вас угостит, а если будет время — заезжайте на чай.
Такой резкий разворот ошарашил всех. Цзян Чэн деталей не знал, но по спокойствию Шэня Чуна понял: для них это ожидаемо. «Выходит, у “второго деда” сила немалая», — мелькнуло у него.
Цай быстро укатил; оцепление сменилось людьми в чёрном, которых привёз Шэнь Чун. Чёрная «стена» сомкнулась вокруг, давя тяжёлым присутствием. В зале остались молодые богачи, Ван Хао с матерью и Шэнь Чун.
— Молодой господин, — повернулся Шэнь Чун к Цзян Чэну, — как желаете урегулировать?
Цзян Чэн глянул на злое лицо Ван Хао и усмехнулся:— Что, не по нутру? Я тебе говорил: не ты один со «спиной». Людям надо оставлять выход — тогда встречаться можно и завтра. Но нам с тобой встречаться незачем, так что и «выход» не обязателен.
Ван Хао уставился на него. Он понимал: у того за спиной — отцовская мощь. Но их семья тоже не из простых — если не нарушать закон, разве тот его «сотрёт»?
Он хрипло выдавил:— Мы уже пошли навстречу. Чего ты ещё хочешь?
Цзян Чэн поднялся, размялся и спокойно сказал:— Ты первый схватил вилку и нож. Если бы я двигался хуже — железо вошло бы в меня. Я у семьи один. Так что так: если сегодня ты «случайно» воткнёшь эту вилку сам в себя — считай, мы в расчёте. Как?
— Что ты несёшь! — взвилась Линь Лань. — Мой сын тоже у нас один! Как можно быть таким жестоким!
Шэнь Чун наконец вмешался:— Подбирайте слова, госпожа Линь. Ваш сын начал подло. У семьи Цзян — единственный внук. Попади железо в него — разговор был бы иным.
Лицо Линь Лань снова побелело. А Ван Хао, наоборот, потерял остатки рассудка, готовый броситься на Цзян Чэна:— Знаешь, кто мой отец? Ван Ган! Думаешь, мы тебя боимся?!
Все тут «из системы» — он не верил, что Цзян Чэн посмеет «устроить самосуд».
— Замолчи! — Линь Лань закрыла ему рот ладонью. — Тебе мало звонка секретаря Ду? Хочешь, чтобы отец рухнул?