Глава 100 Бодхисаттва в царстве теней
Су Юань быстро был поглощён чёрным туманом, и его зрение померкло.
Он лишь чувствовал, что стремительно падает.
Падая в бесконечной тьме, когда эта тьма достигла своего пика, постепенно появился свет.
И зрение Су Юаня восстановилось.
Он увидел землю.
Землю под серым небом, мрачную землю. Повсюду на ней цвели тёмно-красные, колышущиеся гроздья красных цветов, которые были единственным ярким пятном в этом мрачном мире.
…
[Вы выбрались из иллюзорного мира]
[Вы очнулись на мрачной земле. Окружающая среда была крайне враждебной: лава, чёрная вода, останки и повсюду цветущие прекрасные, но опасные цветы паучьей лилии.]
[К счастью, хотя вы и были всего лишь драгоценным мечом, вы вполне могли выжить в такой враждебной среде.]
[Недалеко от вас было несколько свирепых существ.]
[Они просто бесцельно бродили и не заметили вас.]
…
Лишь в этот момент Су Юань понял, что его симуляция только началась.
Нынешний мрачный мир был реальным.
А то, где он был раньше, было лишь местом под названием иллюзорный мир.
Перед мечом Су Юаня вдруг появился сгорбленный призрак.
Призрак был похож на старика, но его лицо было покрыто морщинами, которые, сбившись в кучу, выглядели немного пугающе.
Призрак-старик увидел на выжженной земле стоящий, сверкающий, острый драгоценный меч и слегка удивился.
Он собрался было схватить драгоценный меч.
В следующую секунду драгоценный меч оказался у шеи призрака-старика, и от него исходило сильное давление.
Если бы призрак-старик шевельнулся, он был уверен, что его душа развеется, и у него не будет даже шанса на перерождение.
Тут же призрак-старик взволнованно сказал:
— Я не знал, кто вы, Ваше Превосходительство, и оскорбил вас. Прошу простить меня, я всего лишь маленький городской страж…
Су Юань холодно спросил:
— Городской страж? Ты, ни человек, ни призрак, смеешь называть себя городским стражем?
Су Юань видел, что этот призрак-старик не был живым существом. Хотя он и отличался от тех свирепых монстров неподалёку, но в этом странном мире он явно не был обычным человеком.
Призрак-старик, услышав это, тут же рассердился. Он выглядел так, словно его оскорбили, но не смел грубить неизвестному бессмертному перед ним.
Он мог лишь вежливо объяснить:
— Хотя я и призрак, но я прошёл через десять залов Ямы и не был наказан. Я был хорошим человеком, никогда не совершал ничего плохого. Меня назначили городским стражем, и это уже утверждено Бодхисаттвой, и моё имя записано в реестре царства теней!
Призрак-старик очень гордился этим. Его морщинистое лицо разгладилось, и казалось, что стать городским стражем — это великое счастье.
Су Юань же из слов призрака-старика извлёк много информации.
Он холодно сказал:
— Хм, возомнили себя подземным миром, ещё и назначаете. А этот реестр, наверное, называется Книгой жизни и смерти?
На лице призрака-старика появилось крайнее удивление, а затем он стал ещё более почтителен к Су Юаню.
— Ваше Превосходительство действительно всё знает. Моё царство теней скоро станет подземным миром, и реестр, как вы и сказали, называется Книгой жизни и смерти. Но это… знают только Бодхисаттва, несколько Ям и городские стражи, чьи имена записаны в Книге жизни и смерти…
Призрак-старик в душе недоумевал, откуда этот меч всё это знает, даже такие внутренние тайны.
И его лицо стало ещё более подобострастным, он боялся вызвать недовольство бессмертного.
Су Юань внутренне напрягся. Всего лишь одна фраза, и он выудил из этого, возможно, лживого призрака-стража немало информации.
— Как только царство теней станет настоящим подземным миром, я смогу занять свой пост и стать городским стражем. Если у Вашего Превосходительства будут какие-то дела, я обязательно помогу, чем смогу… — подобострастно сказал призрак-старик.
И Су Юань убрал лезвие меча с шеи призрака-старика.
Независимо от того, говорил ли призрак-старик правду, по крайней мере, он подтвердил несколько вещей.
Этот мир — царство теней. Царство теней связано с подземным миром, но, по крайней мере, сейчас это ещё не настоящий подземный мир.
В царстве теней правят Бодхисаттва и десять залов Ямы. Их сила неизвестна, но её нельзя недооценивать.
Имя Бодхисаттвы, даже если бы кто-то и захотел его присвоить, вряд ли бы смог.
Что касается связи царства теней и подземного мира, Су Юань задумался, и у него возникло множество предположений.
Если царство теней может заменить подземный мир, стать настоящим подземным миром, то что стало с прежним подземным миром?
Книга жизни и смерти, которая должна быть известна всем, в устах призрака-старика стала тайной подземного мира, известной лишь высокопоставленным чиновникам и назначенным городским стражам. Неужели в прошлом с подземным миром произошли какие-то серьёзные перемены?
И независимо от того, что стало с прежним подземным миром, если царство теней, которое, по словам призрака-стража, вот-вот станет подземным миром, действительно обладает способностью назначать…
Множество мыслей пронеслось в его голове, но больше всего Су Юаня волновал один вопрос:
— Няньли, как она связана со всем этим…
Су Юань продолжил выпытывать информацию у призрака-старика.
— Меня не волнует, станешь ты городским стражем или нет. Я пришёл сюда по приказу, с важным делом. Мне нужно забрать одну вещь из иллюзорного мира в этом царстве теней.
Старик тут же успокоился. Раз уж он пришёл с делом, то всё можно уладить. Главное, чтобы не было драки. Его тело этого не выдержит.
— Ваше Превосходительство, не волнуйтесь. Что бы это ни было, у меня есть некоторые связи с Локшасами и быкоголовыми и лошадиноголовыми стражами, я смогу помочь… только…
Он нахмурил и без того морщинистый лоб, и его глаза и нос почти слились в одну точку.
— …что это за иллюзорный мир? В этом царстве теней я о таком не слышал… но то, о чём говорит Ваше Превосходительство, такой городской страж, как я, может и не знать, хе-хе…
Су Юань не выказал никакого удивления и небрежно ответил:
— Не знаешь, так не знаешь. Я и не рассчитывал, что от тебя будет большая польза…
Су Юань решил до конца играть роль большого босса.
— Отведи меня к вашему Бодхисаттве. Это дело лучше решать напрямую.
Призрак-старик, видя поведение Су Юаня, ничуть не усомнился и, кивая, пошёл вперёд.
По пути он рассказал о том Бодхисаттве.
— Дворец Бодхисаттвы трудно найти обычному человеку. Я сначала отведу Ваше Превосходительство к Ямам…
Су Юань не ответил. Призрак-старик, боясь сказать что-то не то, снова заговорил о Бодхисаттве, и Су Юань лишь изредка отвечал.
Разговаривая, они дошли до имени Бодхисаттвы.
Су Юань сделал вид, что собирается назвать неизвестное ему имя Бодхисаттвы, но призрак-старик испуганно покачал головой.
— Тсс… Ваше Превосходительство, лучше не произносите имя Бодхисаттвы. Хотя с вами, возможно, ничего не случится, но я… если имя Бодхисаттвы произносить без должного почтения, то, если вы не искренний верующий, и Бодхисаттва услышит, он накажет. Говорят, этот Бодхисаттва дал клятву «пока ад не опустеет, не стану буддой». Теперь он вернулся, чтобы восстановить подземный мир и исполнить свою клятву… такой городской страж, как я, который может делать лишь мелкие добрые дела, с ним не сравнится…
В этот момент Су Юань внутренне дрогнул. Он уже знал, кто этот Бодхисаттва.
Бодхисаттва Кшитигарбха!