Глава 235 Помощник
Секта Бирюзового Пера, в атмосфере напряжённого ожидания, закончила все приготовления. Всего за полдня большой отряд секты во главе с Матушкой Уфэн вошёл на обратную сторону Песчаного неба. Среди них были и Цзыюань, и Чаофэн.
На бескрайней пустыне остались лишь клан Чжу, охраняющий проход, и Су Юань.
Су Юаня по-прежнему поселили в его прежнем жилище для восстановления сил. Кроме сестёр Чжу, которые ежедневно ухаживали за ним, его никто не беспокоил.
Но каждый день, входя в комнату, Чжумэн видела, как Су Юань неподвижно смотрит в потолок. Он снова был похож на того безумца, каким она его увидела впервые.
Чжумэн не решалась спросить, что произошло. Она знала, что во время той великой битвы что-то случилось — безграничное золотое пламя и ужасная рана на груди Су Юаня появились почти одновременно.
Но что было потом, она не знала.
— Сестра Ин, с господином Су... всё будет в порядке? — Чжумэн обернулась, посмотрела на неподвижного Су Юаня, закрыла дверь и, идя рядом с Чжуин, спросила.
Чжуин покачала головой.
— Кто знает... Если что-то снова случится, придётся просить Святого Владыку вмешаться. Но Святой Владыка не так хорошо разбирается в душах, как та Матушка Уфэн, так что неизвестно, сможет ли он его вылечить...
Увидев обеспокоенное лицо Чжумэн, Чжуин поддразнила её:
— Что, так беспокоишься о своём господине Су? Боишься, что он снова впадёт в безумие и изобьёт тебя?
Чжумэн вспомнила их первую встречу. Хотя тогда она ненавидела Су Юаня до скрежета зубов, но, узнав правду, не смогла его ненавидеть. Особенно тот момент, когда девушка в красном платье держала его на руках — его беспомощность в приступе безумия глубоко врезалась ей в память.
Вспомнив всё это, Чжумэн беспомощно покачала головой.
— Это было лишь недоразумение...
— Но именно недоразумение и породило судьбу. Эй, пока та девушка по имени Цзыюань ушла, у тебя как раз есть шанс...
— Сестра Ин, что ты такое говоришь... — Чжумэн бросила на Чжуин укоризненный взгляд, но затем опустила голову, о чём-то задумавшись. Наконец, она подняла голову, словно приняв какое-то решение. — В его глазах только та, по имени Цзыюань. Он не отсюда.
Услышав это, Чжуин поняла мысли Чжумэн. Она на миг замерла, и ей стало не до смеха. Они долго шли в молчании.
Наконец, Чжуин похлопала свою младшую сестру по клану по плечу и обняла её.
— На самом деле, это не так уж и важно. То, что ты это поняла, уже говорит о многом. По крайней мере, ты можешь честно взглянуть на свои чувства. В этом ты уже сильнее меня, и твои будущие достижения определённо будут не ниже моих...
— Правда? Сестра Ин, ты что, тоже начала, как старейшины, обещать золотые горы?..
— Эх, что за слова? Какие золотые горы? Я тебя мотивирую, мотивирую! Понимаешь, мотивирую?..
...
Су Юаня охватил необъяснимый страх.
Это было похоже на то, как просыпаешься от кошмара, видишь яркое солнце и думаешь, что всё позади, но в следующую секунду понимаешь, что то, что тебя пугало, всё ещё за спиной, кошмар не закончился, это лишь сон во сне.
В голове Су Юаня крутилась одна фраза:
[Но... ты действительно изменил её судьбу?]
Это были слова, появившиеся после окончания симуляции в мире Повелителя Демонов.
Су Юань, не веривший в судьбу и думавший, что он её сломал, в итоге обнаружил, что так называемая судьба всё ещё опутывает его.
Если слова Чаофэн — правда...
Эта связь, словно невидимая рука, сжимала сердце Су Юаня, заставляя его задыхаться.
Но...
После удушья в глубине души Су Юаня вспыхнуло негодование.
Если так называемая судьба снова проявит себя, он сделает то же, что и раньше — снова сломает её.
Неважно, сколько раз придётся это повторить.
Десять, сто, тысячу, десять тысяч раз...
Убедившись, что все ушли и в ближайшее время его никто не побеспокоит, а также удостоверившись, что за его жилищем никто не следит, и установив вокруг магические сигналы, которые оповестят его о любом вторжении или наблюдении, Су Юань достал маску.
Маску Северного Призрачного Императора. Он медленно надел её.
Перед глазами потемнело, и Су Юань снова оказался в пространстве с двенадцатью столами и стульями.
Но на этот раз там никого не было.
Су Юань использовал метод, которому его научила Повелительница Цзиньдэ. Почти мгновенно перед ним появилась высокая, сногсшибательная женщина. На её маске виднелись золотые отблески.
Повелительница Цзиньдэ пристально посмотрела на Су Юаня.
— Ты искал меня... неужели...
Повелительница Цзиньдэ нуждалась в помощи Су Юаня. Хотя он и согласился, но сказал, что время выберет сам.
Су Юань помнил об этом, но покачал головой.
— Прости, у меня нет времени.
Повелительница Цзиньдэ тут же сникла и, тяжело вздохнув, опустилась на стул позади себя. Казалось, она очень долго ждала Су Юаня.
Но Су Юаню сейчас было не до этого. В его глазах не было ничего важнее его собственного дела.
— Повелительница Цзиньдэ, помнишь наш договор?
Повелительница Цзиньдэ кивнула.
— Конечно, три дела, десять сведений, а ты с помощью путевода отведёшь меня в тот мир...
— Сейчас мне нужно, чтобы ты сделала первое дело.
Повелительница Цзиньдэ на миг замерла.
— Что, ты столкнулся с тем великим бедствием, о котором я говорила?
Су Юань не подтвердил и не опроверг, а прямо сказал:
— Ты можешь найти помощников? Чем больше, тем лучше. Мне нужно, чтобы они отправились на Двадцать четыре уровня небес.
Услышав слова Су Юаня, даже Повелительница Цзиньдэ не смогла скрыть своего затруднения.
— Призрачный Император, не в обиду будет сказано, но ты же знаешь, что на Двадцать четыре уровня небес не попасть. Не то что нам, даже вось...
Повелительница Цзиньдэ осеклась, не договорив.
— Помощников я тебе найти могу, но отправить их на Двадцать четыре уровня небес — невозможно. Даже с путеводом.
Категорический отказ Повелительницы Цзиньдэ заставил Су Юаня тоже сникнуть. Он опустился на стул позади себя. Двое поникших людей молча сидели в тишине, не говоря ни слова.
Вдруг Повелительница Цзиньдэ, словно что-то вспомнив, оживилась.
— Эй, а ведь есть один человек, который, возможно, сможет. Но...
Су Юань резко посмотрел на неё.
— Но что?
Повелительница Цзиньдэ смутилась.
— Он не обязательно согласится... Насколько я знаю, он сейчас очень занят...
— Как только я закончу с этим делом, я отведу тебя в тот мир.
— Договорились! — словно боясь, что Су Юань передумает, Повелительница Цзиньдэ без колебаний ответила. — Даже если придётся поставить на кон всё, что у меня есть, я уговорю этого парня!
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— А кто он, этот парень? — полюбопытствовал Су Юань.
— Кто он, я не знаю, а если бы и знала, не сказала бы тебе. Но... — Повелительница Цзиньдэ загадочно улыбнулась. — Мы зовём его... Великий Император Гоучэнь.
...
Двадцать четыре уровня небес, Небо Красных Елей.
Бескрайние леса красных елей окрашивали весь мир в алый цвет.
В этом мире царил мир и покой, не было никаких распрей.
В глубине елового леса собралась большая группа людей в одинаковой одежде. Судя по их разговорам, все они носили одну фамилию.
Ло.
Из центра толпы вышел молодой человек. Вернувшись в свою палатку, он установил вокруг неё защитные барьеры и достал маску.
На маске был изображён величественный, суровый лик, исполненный воинственного духа.
Когда маска легла на его лицо, перед глазами юноши предстало пространство с двенадцатью столами и стульями.
— Цзиньдэ, зачем ты меня вызвал? — Голос Великого Императора Гоучэня звучал без всякой маскировки и, к удивлению Су Юаня, был очень молодым.
Су Юань посмотрел на Великого Императора Гоучэня. От его маски исходила острая, как лезвие, воинственная аура. Казалось, человек под ней всегда готов к бою.
Великий Император Гоучэнь — один из Четырёх Правителей, владыка войн в мире людей. Некоторые называли его богом войны.
Пока Су Юань разглядывал Великого Императора Гоучэня, тот разглядывал его.
Он с первого взгляда узнал маску на лице Су Юаня.
— Так ты и есть тот Северный Призрачный Император, о котором говорила Цзиньдэ?
Так они и познакомились.
Цзиньдэ вкратце объяснила ситуацию, сказав лишь, что она в большом долгу перед Северным Призрачным Императором.
— Ты же говорил, что застрял на Двадцати четырёх уровнях небес и не можешь выбраться. Вот я и подумала попросить тебя о помощи. Я приму любые твои условия.
Услышав слова Повелительницы Цзиньдэ, Великий Император Гоучэнь усмехнулся.
— Не думал, что и ты можешь быть в большом долгу. Мне вот интересно, что же такое могло заставить тебя пойти на это?
Повелительница Цзиньдэ развела руками.
— Хочешь знать? По старой схеме...
Великий Император Гоучэнь усмехнулся.
— То, за что нужно платить, мне неинтересно. Давай лучше так: мы с тобой сразимся, и если ты проиграешь, то честно мне всё расскажешь.
Повелительница Цзиньдэ закатила глаза.
— Хватит уже, говори свои условия.
Великий Император Гоучэнь перестал шутить и, посерьёзнев, повернулся к Су Юаню.
— Ты на Двадцати четырёх уровнях небес? Из Пяти Миров и Десяти Небес?
Су Юань помолчал, но в итоге кивнул.
— Мой друг может оказаться в беде, положение не из лучших, а я не могу помочь.
Он сказал полуправду, не желая ни слишком раскрывать себя, ни обманывать Великого Императора Гоучэня.
Су Юань не знал, раскроет ли Великий Император Гоучэнь его личность Повелительнице Цзиньдэ, если узнает её. Если у неё были дурные намерения, она могла бы просто отобрать у него Путевод Звёздной орбиты.
Тогда ей не нужно было бы выполнять свой договор, она бы сама смогла отправиться в нужный ей мир.
Такую возможность Су Юань не мог исключать.
— Сражаться, значит? Ладно...
Слова Великого Императора Гоучэня застали Су Юаня врасплох.
Это что... он согласился?
Повелительница Цзиньдэ тоже спросила:
— Ты же говорил, что очень занят, у тебя есть время?
Великий Император Гоучэнь скрестил руки на груди.
— Эх, думал, буду занят, а в итоге никто не осмелился прийти. Неожиданно свободен...
Сказав это, он посмотрел на Су Юаня и улыбнулся.
— Раз уж мы оба на Двадцати четырёх уровнях небес, ты должен понимать, о чём я. Интересно, из какой ты семьи, из какой секты Пяти Миров и Десяти Небес...
Су Юань мгновенно сузил круг возможных личностей Великого Императора Гоучэня до пяти.
Положительные двенадцать небес, за исключением Трёх Чистых Небес, оставшиеся девять мутных небес оспаривались Пятью Мирами и Десятью Небесами. Пять из них были заняты Пятью Мирами, а за оставшиеся четыре сражались высшие секты Десяти Небес.
Это означало, что Великий Император Гоучэнь, скорее всего, был из Пяти Миров.
Раз уж он согласился, он подошёл к Повелительнице Цзиньдэ и начал что-то тайно обсуждать. Их голоса были приглушены, и Су Юань не слышал, о чём они говорят, вероятно, об условиях помощи.
Об этом Су Юаню беспокоиться не приходилось. Раз уж Повелительница Цзиньдэ помогает ему, то и цену платить ей.
Увидев, что они договорились, Великий Император Гоучэнь снова посмотрел на Су Юаня и лениво сказал:
— Давай адрес и цель. Если ты не можешь помочь, я и один справлюсь...
Су Юань уже всё продумал.
— Песчаное небо, Секта Бирюзового Пера, Чаофэн.
— О? Фея Чаофэн из Секты Бирюзового Пера? Парень, это твой друг или объект воздыханий? — Великий Император Гоучэнь, очевидно, знал о фее Чаофэн и без обиняков спросил, ничуть не боясь выдать свою личность.
— Мой друг... — Су Юань помолчал, собираясь продолжить, но его прервали.
— Ладно, ладно, какой друг, здесь нет посторонних. Даже если тебе нравится фея Чаофэн, ничего страшного. Кому не нравятся феи из Секты Бирюзового Пера? За феей Чаофэн ухлёстывает целая толпа. Но если говорить о самой поразительной фее этого поколения в Секте Бирюзового Пера, то это, конечно, Фея Чи Юань... Ц-ц-ц, вот только, кажется, никто не видел её истинного лица. Интересно, кто сможет снять эту вуаль и узреть её красоту... — Великий Император Гоучэнь задумчиво потирал подбородок.
Повелительница Цзиньдэ, казалось, была не согласна. Её пышная грудь после скрещивания рук на ней стала ещё более выразительной.
— Вы, мужчины, только и умеете, что распускать слухи. Любите возводить учениц на пьедестал фей и превозносить их, а на самом деле они просто немного красивее других.
— Цзиньдэ, неужели ты видела?
— А что, если не видела, то и судить не могу?
— Вот видишь, опять завелась. Цзиньдэ, ты просто не можешь радоваться чужому счастью. Фея Мяоюэ с Лунного неба, Фея Чи Юань из Секты Бирюзового Пера — их все признают...
— Хмф...
Великий Император Гоучэнь и Повелительница Цзиньдэ перебрасывались репликами, и видя, что разговор уходит всё дальше от темы, Су Юань вмешался.
— Кхм-кхм, обратная сторона Песчаного неба уже открыта, и... Секта Бирюзового Пера объявила войну Вратам Призывателей Мертвецов. Сейчас обе стороны уже на обратной стороне Песчаного неба, ситуация неизвестна. Войдя туда, постарайся защитить Чаофэн и не показывайся без крайней необходимости. Прошу тебя.
— Объявили войну? — Великий Император Гоучэнь вдруг обратил внимание на слова Су Юаня и с редким удивлением спросил: — Неужели кровавую войну? Которая закончится лишь полным уничтожением одной из сторон...
— Верно.
Получив ответ Су Юаня, Великий Император Гоучэнь, словно озарённый, сказал:
— Это усложняет дело. Ты умудрился попасть в такую редкую ситуацию, неудивительно, что тебе понадобилась помощь... Но не волнуйся, раз уж я пообещал, то сделаю.