Глава 386 - Семейные дрязги
Все без исключения стажёры «Байцаоюаня» знали, что Цяо Хуэй приходится Чжоу Цзыяну троюродной сестрой. С самого первого дня её появления в компании нашлись те, кто стремился подольститься к ней, и со временем Цяо Хуэй и сама настолько привыкла носить маску «сестры самого Чжоу Цзыяна», что начала воспринимать все блага, которыми осыпала её компания, как нечто само собой разумеющееся.
Реальность же отвесила ей звонкую пощёчину.
Все знакомые стажёры — и те, с кем она водила дружбу, и те, кого просто знала в лицо, — получили повышение и перешли на постоянную должность. Все, кроме неё. Рядом тут же нашлись люди, которые с умным видом принялись рассуждать, что Цяо Хуэй, дескать, проводит «инспекцию с переодеванием», тайно проверяет сотрудников. Какая, к чёрту, инспекция! У стажёров и зарплата копеечная, и страховки с пенсионными отчислениями нет! С какой стати она стала бы так «инспектировать»?!
Они смеются над ней! Они смотрят на неё как на посмешище! А эта Ли Цзюань ещё имеет наглость подходить с благодарным видом и говорить, что всем обязана именно ей, Цяо Хуэй!
Чушь собачья!
Она просто нарочно бесит её, хочет посмотреть, как она будет унижаться! Все вокруг — коллеги, знакомые, эти лицемерные твари — все смотрят на неё, как на клоуна в цирке. Цяо Хуэй почувствовала, что ещё мгновение — и она просто взорвётся. Ей было плевать на Ли Цзюань и всех остальных. Она грубо оттолкнула девушку и, развернувшись, выбежала из офиса.
А потом, совершенно неожиданно для себя самой, она расплакалась. Слёзы потекли сами собой, обжигая щёки. Ей было до слёз обидно. Все вокруг словно сговорились топить её, особенно эта Ли Цзюань. И как она вообще умудрилась попасть в кабинет президента?!
По логике вещей, туда должна была попасть именно она, Цяо Хуэй! Она же сестра самого Чжоу Цзыяна! Размышляя об этом, Цяо Хуэй вдруг осенило: Чжоу Цзыян, возможно, и не показывал вида, что следит за ней, но она же его сестра! Он определённо наблюдает за ней втайне!
А потом до неё дошло: вся её работа, по сути, досталась Ли Цзюань! Вот в чём дело! Он повысил Ли Цзюань, чтобы проучить её, указать ей на место!
Иначе с чего бы ему повышать именно Ли Цзюань? У той ни способностей, ни таланта. Среди всех стажёров Ли Цзюань далеко не самая выдающаяся — ни по образованию, ни по уму.
Единственная причина, по которой он выбрал именно её, — это то, что Ли Цзюань постоянно тёрлась рядом с ней, Цяо Хуэй!
И Цяо Хуэй имела полное право считать, что Чжоу Цзыян повысил Ли Цзюань только для того, чтобы насолить ей!
Вот она, подноготная офисной жизни! Как же она была глупа! И что теперь? Она всем рассказывала, что она сестра Чжоу Цзыяна, а в итоге все получили повышение, а она так и осталась стажёром. Интересно, что теперь о ней подумают?
Цяо Хуэй рыдала в голос на лестничной клетке. Потом, всхлипывая, набрала номер матери и выложила ей всё, что произошло. Рассказала, как её, бедную, подло подставили козни завистников, как все вокруг получили повышение.
А эта Ли Цзюань вообще в президентский кабинет заделалась!
А она — никто.
Выслушав дочь, мать Цяо Хуэй нахмурилась:
— Но как бы там ни было, ты же сестра Цзыяна. Не должен он так с тобой поступать.
— Откуда я знаю! В любом случае, даже если мне не положено быть в президентском кабинете, Ли Цзюань туда точно не должна попасть! — Цяо Хуэй обычно редко звонила матери, и когда та сама выходила на связь, дочь делала вид, что она уже взрослая и способна сама решать свои проблемы. Но стоило случиться беде — и она первым делом бежала к маме, вываливая на неё все свои обиды.
Мать долго слушала причитания дочери и наконец, сдерживая гнев, проговорила:
— Это и впрямь безобразие. Я сейчас же позвоню твоему третьему дяде! Пусть он как следует поговорит с Цзыяном. Это же компания нашей семьи! Как можно позволять чужакам обижать своих?!
Услышав, что мать собирается звонить третьему дяде, Цяо Хуэй почувствовала, как от сердца отлегло. Слёзы почти высохли. Она вытерла лицо, перекинулась с матерью ещё парой слов и вернулась в офис.
Она твердила себе, что никто не должен видеть, что она плакала. Она всё-таки сестра Чжоу Цзыяна! Подумаешь, не повысили! Может, там просто какое-то недоразумение! Нельзя, чтобы кто-то догадался, что на самом деле они с Чжоу Цзыяном — брат и сестра только на бумаге, и никакой родственной связи между ними нет!
Вернувшись в офис, Цяо Хуэй с каменным лицом опустилась на своё место.
Ли Цзюань куда-то вызвала Вэй Юйжун, и та не возвращалась. Однако её вещи были уже собраны — оставалось только прийти и забрать их.
Вокруг то и дело слышался шёпот: Ли Цзюань, мол, теперь взлетит высоко. В президентском кабинете не только зарплата хорошая — больше четырёх тысяч, так ещё и ежемесячная премия в размере оклада.
А главное — постоянные командировки вместе с боссом. Это же опыт, связи!
А уж если с самим господином Чжоу — так это вообще только пятизвёздочные отели, банкеты, приёмы…
— Мечтать не вредно. Вы подумайте: господин Чжоу уже два месяца как не появлялся в офисе. Даже если ему и нужен помощник, вряд ли это будет она. У меня тут самые свежие новости, — неожиданно встрял в разговор кто-то из сотрудников.
Двое беседовавших мгновенно обернулись к говорившему, а тот, важно разглагольствуя, продолжил:
— Всеми этими кадровыми перестановками заправляет лично госпожа Вэй.
— Да ладно? В прошлый раз собрание руководства вела госпожа Вэй, и теперь кадровые вопросы тоже она? — удивились слушатели.
— А что тут такого? Как говорится, либо любовь, либо хлеб. Господин Чжоу расстался с госпожой Вэй, так почему бы ей не нанести ответный удар?
— И что же госпожа Вэй задумала?
Тут все многозначительно замолчали. Первый говоривший махнул рукой:
— Да бросьте, это неинтересно. Вот что я вам скажу: Ли Цзюань была заместителем председателя студсовета финансового факультета. Она с госпожой Вэй уже сотрудничала.
— И, говорят, наверху слышали: Ли Цзюань переходит в помощницы к самой госпоже Вэй.
— В помощницы к госпоже Вэй?!
— Это правда? Тогда выходит, наша компания скоро вся под госпожу Вэй ляжет?
— А вы как думали? Иначе почему же родную сестру не повысили? Тут явно что-то личное, — говоривший покосился в сторону Цяо Хуэй и понизил голос.
Сначала остальные не особо верили этим россказням, но когда речь зашла о Цяо Хуэй, все мгновенно понимающе переглянулись.
То-то же! Всех перевели на постоянную ставку, а её одну оставили в стажёрах! Вот оно что!
Каждое слово из этого разговора отчётливо долетало до ушей Цяо Хуэй. Сжав зубы так, что они заскрипели, она наконец поняла, почему её обошли повышением.
Вот в чём дело! А она-то, глупая, чуть не свалить всё на братца Чжоу! Нужно срочно позвонить матери и всё объяснить!
Но не успела она потянуться за телефоном, как в офис, сияя от радости, вернулась Ли Цзюань. Только что Вэй Юйжун вызывала её к себе и объяснила, почему выбор пал именно на неё.
Во-первых, они уже пересекались раньше. Вэй Юйжун запомнила эту девушку — исполнительную, ответственную, хваткую. Придя в компанию, Ли Цзюань вникала во все мелочи, задерживалась на работе допоздна и уходила последней.
А Вэй Юйжун нужна была именно такая помощница — не бросающаяся в глаза, но надёжная и работящая. Ли Цзюань подходила идеально.
Вэй Юйжун также знала, что Ли Цзюань постоянно крутится возле Цяо Хуэй, видимо, пытаясь ей угодить. Поэтому нужно было сразу расставить все точки над i.
— У нас в компании есть некая Цяо Хуэй? — спросила Вэй Юйжун.
— Да, — не смея увиливать, ответила Ли Цзюань. Но потом всё же не удержалась и осторожно поинтересовалась: — А Хуэй Хуэй… она…
— Сестра господина Чжоу? — закончила за неё Вэй Юйжун.
— Да…
Ли Цзюань думала, что Вэй Юйжун не в курсе. Но та, чуть помолчав, сказала:
— Наша компания ценит честность и справедливость. Кто больше работает — тот больше получает. Кто меньше работает — тот меньше получает. Назначать на должности по знакомству — это пережиток феодального прошлого. Твоя задача — хорошо делать свою работу и не думать ни о чём другом. Мне не нравится, когда мои подчинённые пытаются пролезть наверх через связи или блат.
— Я поняла, — поспешно заверила её Ли Цзюань.
Вэй Юйжун посмотрела на серьёзное лицо девушки, на мгновение задумалась, затем протянула руку и взяла её ладонь в свою. Спокойно произнесла:
— Ты была заместителем председателя студсовета финансового факультета, на курс младше меня. Мы часто имели дело друг с другом. В твоей исполнительности я не сомневаюсь. Я выбрала тебя ещё и потому, что видела, как ты постоянно задерживаешься допоздна. Теперь, став моей помощницей, будь готова к тому, что работать придётся много и часто сверхурочно. Надеюсь, ты к этому готова.
— Не беспокойтесь, госпожа Вэй! Раз вы мне доверяете, я вас ни за что не подведу! — горячо заверила её Ли Цзюань.
— Я всего на год тебя старше. Зови меня просто «сестра Южун».
Эти несколько слов произвели на Ли Цзюань неизгладимое впечатление. Глаза её увлажнились от благодарности. Она рассыпалась в заверениях, что будет работать не покладая рук, чтобы оправдать доверие. Выйдя из кабинета Вэй Юйжун, Ли Цзюань словно преобразилась — вся она излучала уверенность.
Теперь она — часть президентского кабинета! Вспомнив о Цяо Хуэй, Ли Цзюань мысленно пожалела о своей былой наивности. Она-то думала, что попала в «Байцаоюань» благодаря тому, что Цяо Хуэй замолвила за неё словечко.
А теперь, после разговора с госпожой Вэй, Ли Цзюань поняла: она получила эту работу исключительно благодаря своим собственным способностям. И Цяо Хуэй тут совершенно ни при чём!
Более того! Эта Цяо Хуэй, когда Ли Цзюань заговаривала об этом, специально путала ей мозги и с самым довольным видом принимала подарки и угощения, которые Ли Цзюань ей преподносила.
Вспоминая это, Ли Цзюань чувствовала себя последней дурой. А ведь всего несколько минут назад, когда Цяо Хуэй грубо вырвала руку, Ли Цзюань испугалась, что чем-то обидела эту «сестрицу», и переживала. Теперь-то ясно — переживать было не о чем.
Судя по словам госпожи Вэй, Цяо Хуэй — просто дальняя родственница господина Чжоу, которую пристроили в компанию перебиваться с хлеба на воду. А она ещё имела наглость вести себя так, будто ей всё обязаны!
Вернувшись на своё место, Ли Цзюань встретилась взглядом с Цяо Хуэй. Та смотрела на неё с плохо скрываемым раздражением, но Ли Цзюань лишь презрительно скользнула по ней взглядом и принялась собирать вещи.
Тут же нашёлся кто-то, кто поспешил подойти:
— Сестрица Цзюань, переезжаете в новый кабинет?
— Сестрица Цзюань, да вы взлетаете! Смотрите, не забудьте нас потом!
— Да что вы, просто перевожусь поближе к господину Чжоу, — с улыбкой ответила Ли Цзюань. — Вы тоже старайтесь. Не ищите обходных путей. Усердный труд — единственный способ продвинуться по службе.
Сотрудники переглянулись, невольно покосившись на Цяо Хуэй. Казалось, до них дошёл скрытый смысл этих слов, но они лишь глупо улыбнулись и промолчали.
Цяо Хуэй, услышав это, до боли сжала кулаки. Вот она, чёрствость этого мира! Ещё даже не ушла, а уже открещивается от неё, как от чумы!
Ли Цзюань! Вэй Юйжун! Она запомнит их обеих! Это всё Вэй Юйжун — мало того, что отбивает компанию у её брата, так ещё и жить ей, Цяо Хуэй, спокойно не даёт!
Этот день был, пожалуй, самым унизительным за всю её карьеру. Когда рабочий день подошёл к концу, Цяо Хуэй, не раздумывая ни секунды, развернулась и ушла. Она не могла больше оставаться в этом офисе ни на мгновение. После той выходки Ли Цзюань она стала всеобщим посмешищем.
У выхода из компании она столкнулась плечом к плечу с возвращавшейся с обхода Вэй Юйжун. Цяо Хуэй, которая терпеть не могла эту женщину, нарочно толкнула её плечом.
Но столкновение вышло мимолётным — толчок не причинил Вэй Юйжун никакой боли.
Наблюдавшая за этим Ся Янь не выдержала:
— Эй! Ты что, не смотришь, куда идёшь?!
— Ах, простите, — процедила сквозь зубы Цяо Хуэй.
Ся Янь нахмурилась, но Вэй Юйжун жестом остановила её, показывая, что с ней всё в порядке.
Она хотела что-то сказать Цяо Хуэй, но та уже развернулась и ушла.
— Эта Цяо Хуэй — ни стыда, ни совести! Никакого воспитания! — глядя вслед удаляющейся фигуре, пробормотала Ся Янь.
Вэй Юйжун сначала даже не поняла, кто это был. Услышав слова Ся Янь, она уточнила:
— Так это и есть сестра Цзыяна?
— Ага!
Для Цяо Хуэй этот день стал самым обидным за всё время работы. Она обязательно позвонит матери и нажалуется. Мать сначала не совсем поняла, о чём речь, но после второго звонка дочери, которая принялась рассказывать, что компанию брата вот-вот захватит какая-то чужая баба, мать нахмурилась ещё сильнее и сказала:
— Не переживай, Хуэйхуэй. Я сейчас же позвоню твоему третьему дяде.
И она тут же набрала номер отца Чжоу Цзыяна, приукрашивая и добавляя от себя лишнего.
— Третий! Мы с дочерью, может, и не высовываемся, но это же не просто так — она не хочет давать Хуэйхуэй повышение! Она хочет захватить компанию Цзыяна! Ты должен заступиться за нашу Хуэйхуэй!
Чем больше говорила мать Цяо Хуэй, тем сильнее распалялась, чувствуя себя всё более несчастной, и в конце концов разревелась прямо в трубку, причитая, что её доченька с детства не знала таких обид.
Чжоу Голян, выслушав её, тут же принялся успокаивать:
— Хорошо, хорошо, не переживай. Я сейчас же поговорю с Цзыяном.
— Наверняка тут какое-то недоразумение. Я видел эту Сяо Вэй. Вежливая такая, воспитанная девушка, — добавил Чжоу Голян.
— Так то ж говорится: «лицом к лицу человека не узнаешь». Цзыян теперь вон как высоко взлетел, большой человек. Кто знает, что ей от него надо! Третий, послушай старшую сестру! Моя Хуэйхуэй — это ладно, переживёт. А вот Цзыян на такое место забрался — ты уж за ним пригляди, будь добр! — с серьёзным видом вещала мать Цяо Хуэй.
Чжоу Голян в душе вздохнул, но перечить не стал:
— Ладно, старшая сестра, не волнуйся. Я всё понял.
— А как насчёт перевода Хуэйхуэй на постоянную должность?
— Обязательно скажу Цзыяну, чтобы решил. Это же своя компания. Нельзя, чтобы родную сестру не повысили — люди засмеют, — ответил Чжоу Голян.
Услышав это, мать Цяо Хуэй наконец расплылась в довольной улыбке. Подумав немного, она спросила:
— Третий, Хуэйхуэй мне говорила, что после перевода на постоянную должность можно попасть в какой-то там… президентский класс?
— Президентский кабинет, наверное? — Чжоу Голян кое-что в этом понимал.
— Ах да-да-да, президентский кабинет! Говорят, это очень круто!
— Да нормально. Работа вроде секретарской. Хуэйхуэй же своя, она в секретарши не пойдёт.
— Нет-нет, третий! Секретарём непременно должен быть свой человек! Цзыян с Хуэйхуэй с детства вместе росли. Такую важную должность, как секретарь, нужно доверять только проверенным людям! Третий, а может, ты замолвишь словечко, чтобы Хуэйхуэй тоже взяли в президентский кабинет? — осторожно поинтересовалась мать Цяо Хуэй.
Чжоу Голян прекрасно понимал, что его сестра наглеет и лезет не в своё дело, но сам он, пропитанный феодальными предрассудками больших семей, в глубине души считал, что в её словах есть доля истины.
Хуэйхуэй — не чужой человек. Не дело это — пускать в президентский кабинет какую-то там Ли Цзюань, а своих не пускать.
— Ладно, попробую переговорить, — ответил Чжоу Голян.