Глава 299 - Отныне у неё только один отец
Цзян Юэ, отвесив мальчишке звонкую пощёчину, уже было наполовину остыла, но слова Цзян Дахая вмиг разожгли в ней пожар ярости.
— Какие ещё «безделушки»?! — взорвалась она. — Старый Цзян, у тебя теперь сынок, так я для тебя больше не дочь, да?! Я тебе что, не родная кровь?! Это моя комната! И вещи мои! По какому праву он сюда сунулся?! Ещё раз посмеет войти — я ему его же ноги переломаю! — Голос её звенел сталью, а взгляд, полный лютой злобы, впился в маленького мальчика.
Тот от испуга дёрнулся и поспешил спрятаться от её глаз. Чэнь Цзюань, видя, что Цзян Юэ готова разорвать любого на части, поняла: сейчас с ней не совладать. Развернувшись, она, прижимая к себе сына, вышла из комнаты. На пороге её взгляд на миг встретился со взглядом Цзян Дахая — она не проронила ни слова, но вся её обида читалась в этом взгляде без слов.
Цзян Дахай и сам был в отчаянном положении. С одной стороны — дочь, с другой — жена и сын. Подумав, он решил уладить дело миром и как можно спокойнее спросил, сколько стоят эти «безделушки».
— Я тебе новые куплю, идёт?
— Братик твой ещё маленький. Уступи ему немного, что тебе стоит? Ты в его возрасте и похуже была: помнишь, как хватала кисти и разрисовывала мне лицо? Я ведь тогда слова не сказал.
Цзян Юэ и слушать его не желала. Молча присев на корточки, она принялась собирать осколки и разбросанные вещи.
Цзян Дахай продолжал упрашивать, надеясь, что дочь уступит сыну. Мол, ты так редко бываешь дома, потерпи немного, и вообще, тётя Чэнь помогает мне вести хозяйство, это нелёгкий труд.
— О, то есть, по-твоему, я виновата, что редко приезжаю? Тогда я вообще больше не появлюсь, так устроит? — усмехнулась Цзян Юэ с ледяным презрением.
Цзян Дахай поспешил заверить, что вовсе не это имел в виду.
— Эх, не могла бы ты быть хоть немного взрослее?
— Прости, я такая, какая есть. Не нравится — заведи себе другую дочь. Впрочем, зачем тебе дочь, когда у тебя сынок есть? — Голос её сочился ядом.
— Цзян Юэ! — Цзян Дахай изо всех сил старался сохранять спокойствие, но его дочь, избалованная до крайности, не желала уступать ни на йоту. Терпение лопнуло.
— Что? — она вскинула подбородок. — Ударить хочешь? Ну давай! Бей! Раньше ты меня пальцем не трогал, а теперь, когда у тебя жена и сын, решил замахнуться?!
— Эх! — Цзян Дахай поперхнулся словами. Не найдя ответа, он махнул рукой и, развернувшись, вышел из комнаты.
Цзян Юэ фыркнула, не придав этому значения. Младший братец дома был сущим бедствием — его баловали все: и Чэнь Цзюань, и сам Цзян Дахай, который получил наследника на старости лет и души в нём не чаял. Но Цзян Юэ была с характером. Этот внезапно объявившийся «братик» вызывал у неё лишь раздражение, а тут он ещё и посмел у неё под носом гадить. Она никогда не спускала обид — била сразу, не раздумывая.
Поэтому каждый раз при появлении Цзян Юэ мальчишка замирал, изображая испуг. Цзян Дахай, застав эту картину, лишь вздыхал с досадой: ему казалось, что дочь обижает малыша.
А Чэнь Цзюань, в свою очередь, всё время жаловалась мужу на свою горькую долю. Она, мол, не разлучница какая, но почему, выйдя за него замуж, постоянно чувствует себя виноватой? Цзян Юэ — его дочь, а её сын разве не его сын?
Выслушивая жалобы жены, Цзян Дахай лишь сильнее раздражался.
На третий день Нового года Цзян Дахай созвал родственников на праздничный обед. Дом гудел от веселья и смеха. Гости наперебой расхваливали хозяина:
— Дахай, ты теперь человек, у которого всё есть! Дочь — звезда экрана, жена и сын рядом. Завидуем!
Цзян Дахай был одним из самых успешных в родне. В этом году он позвал не только своих, но и младшего брата Чэнь Цзюань.
Все поздравляли Цзян Дахая с праздником и дарили подарки его сыну. Среди прочего мальчишке достался водяной пистолет.
Ребёнок пришёл в полный восторг и принялся носиться по дому, хвастаясь обновкой.
В этот момент Цзян Юэ вышла из комнаты, намереваясь взять из холодильника банку колы. Мальчишка подбежал к ней, сияя:
— Сестричка, сестричка, смотри, какой у меня водяной пистолет!
Цзян Юэ скользнула по нему равнодушным взглядом, полным презрения.
Мальчик наставил на неё пистолет.
— Убери эту штуку, — процедила Цзян Юэ ледяным тоном. — Или я позабочусь о том, чтобы ты вместе со своей игрушкой отправился в утиль.
Мальчишка лишь растянул рот в улыбке, думая, что сестра с ним играет.
— Пшшш-ш-ш!
Струя воды ударила Цзян Юэ прямо в лицо, залив волосы.
— Ах ты!.. — Взбешённая до предела, она, не говоря ни слова, выхватила у него пистолет, швырнула на пол и принялась яростно топтать.
Ребёнок зашёлся в плаче.
— Папа! Папа! Сестричка опять меня обижает! У-у-у! — завыл он.
А ведь был праздник, в доме полно гостей. На шум все тут же сбежались. Мальчишка, рыдая, кинулся к отцу и вцепился в его ногу.
Все смотрели на Цзян Юэ. А она, стоя с мокрой головой, в ярости сверлила взглядом мальчишку:
— Я тебя обижаю?! Скажи-ка, кто меня облил?! А ну иди сюда!
На этот раз терпение Цзян Юэ лопнуло окончательно. Она и так слишком долго уступала, а этот сопляк совсем распоясался: чуть что — сразу прячется за спину отца, а тот вечно требует, чтобы она уступала.
Не став церемониться, она рванула мальчишку за руку, злобно шипя:
— Иди сюда! Живо!
— А-а-а! Папа! — Малыш, почуяв неладное, разревелся ещё громче и вцепился в ногу отца мёртвой хваткой.
Родственники глазели. Цзян Дахай, чувствуя, как голова идёт кругом, нахмурился:
— Цзян Юэ! Может, хватит?!
— Что?! — Она замерла, не веря своим ушам, и уставилась на отца. — Это я-то перегибаю палку?! Ты на меня посмотри!
— Он же ребёнок! Что ты к нему привязалась? — сказал Цзян Дахай.
Цзян Юэ открыла рот, но её опередили:
— И правда, Юэюэ, ты же старшая, должна уступать братику.
— Он просто хотел с тобой поиграть!
— Верно-верно!
Раньше, пока не появился этот «братик», родственники всячески перед ней лебезили. Да, характер у Цзян Юэ был ещё тот — она всегда смотрела на бедную родню свысока. Но теперь, словно почуяв за собой силу, они начали на неё наезжать.
— Как можно обижаться на маленького!
— Он же ещё ребёнок!
— Люди узнают — засмеют ведь.
Раньше, если кто-то так отзывался о Цзян Юэ, Цзян Дахай непременно вступился бы. Поэтому она с надеждой посмотрела на отца. Но тот лишь холодно отвернулся. Он считал, что дочь совсем отбилась от рук и пора бы её приструнить.
Цзян Юэ видела, что отец молчит. И всё поняла. Она усмехнулась. В этот миг до неё дошло: этот дом больше не её. И человек, который раньше был её опорой, больше за неё не заступится.
Не проронив ни слова, она вытерла с лица воду и, оттолкнув толпу зевак, направилась к выходу.
— Ты куда? — нахмурился Цзян Дахай.
— Не твоё дело!
— Стой! — Голос его вдруг стал жёстким.
Цзян Юэ замерла.
— Праздник же, — сказал Цзян Дахай, хмурясь. — Девочке негоже шататься одной. Сиди дома.
— Дома?! — Цзян Юэ усмехнулась, вновь взглянула на отца — теперь с разочарованием — и, не оборачиваясь, пошла прочь.
Цзян Дахай крикнул ей вслед, что если она выйдет за порог, он больше и пальцем не пошевелит, чтобы её искать.
Родственники наблюдали. Цзян Дахаю во что бы то ни стало нужно было сохранить лицо. Но Цзян Юэ и не думала давать ему такую возможность. Она вышла и с силой захлопнула за собой дверь.
Бам!
Цзян Дахай побагровел. Дочь становилась просто невыносимой. Родственники притихли, переглядываясь. Наконец кто-то неловко кашлянул:
— Может, вернуть Юэюэ?
— Да, на улице темнеет, девушке одной небезопасно.
Цзян Дахай, стиснув зубы, процедил:
— Не обращайте внимания. Я знаю, где она.
Вот так всё и вышло. По правде говоря, в тот момент Цзян Юэ всё ещё лелеяла в душе надежду. Она ждала, что отец выбежит за ней. Какая дочь не переживает из-за отцовского отношения? Но, к её глубочайшему разочарованию, Цзян Дахай так и не вышел.
Разочарованная, она пришла в особняк Чжоу Цзыяна. Ей оставалось только плакать. Она вспомнила о Чжоу Цзыяне, но он был в деревне. Как же ей хотелось сорваться к нему! Но на улице ночь, и машины у неё нет.
Оставалось лишь позвонить. Рыдая, она выложила ему все свои обиды.
Выслушав, Чжоу Цзыян сказал:
— Всё хорошо, я рядом. Не плачь.
Мудрецу не пристало судить о семейных распрях. С точки зрения Цзян Дахая, он был прав. Но с точки зрения Цзян Юэ — отец поступил слишком жестоко.
— Любимый, я так по тебе скучаю, — всхлипывала Цзян Юэ.
Сегодня было третье число первого месяца. Чжоу Цзыян, как обычно, отдыхал в деревне, объедаясь праздничными угощениями. Но, услышав в голосе девушки слёзы и поняв, что семейные посиделки ему тоже не в радость, он, не сказав ни слова, взял ключи от машины и сел за руль. По дороге он переписывался с Цзян Юэ. Та уговаривала его не приезжать, мол, просто поболтай со мной, и всё.
Но Чжоу Цзыян ответил, что уже в пути.
От деревни до города было меньше часа езды. Когда он добрался, у особняка послышался шум мотора. Цзян Юэ, не обуваясь, выбежала на улицу.
И правда: в темноте, рассекая ночную мглу фарами, стоял внушительный чёрный BMW X5. Чжоу Цзыян вышел из машины. Было холодно, и он накинул тёплое пальто из плотной шерсти — вид у него был донельзя элегантный.
Увидев его, Цзян Юэ покраснела. Не говоря ни слова, она бросилась ему на шею, и они слились в долгом, страстном поцелуе.
Чжоу Цзыян припарковал машину и, обняв Цзян Юэ, внёс её в дом. Он не собирался с порога прыгать в постель, но атмосфера накалилась до предела — не продолжить было бы просто неприлично.
Так что спустя час...
Чжоу Цзыян, переодевшись в пижаму, лежал на кровати. Цзян Юэ, облачённая в белый шёлковый халат, пристроилась рядом. Глаза у неё ещё были красными — видно, недавно плакала, — но на душе уже не было и следа печали. Напротив, она выглядела довольной и счастливой. Лениво прильнув к Чжоу Цзыяну, она водила пальчиком круги по его груди.
Надув губки, она заявила, что хочет разорвать с отцом все отношения: дескать, Цзян Дахай её больше совсем не любит.
— Хорошо, что у меня есть ты, любимый. — Голос её стал приторно-сладким. — Отныне ты будешь моим единственным папочкой, ладно?
Чжоу Цзыян обнял её за плечи и вздохнул:
— У твоего отца тоже есть свои причины. Я как-нибудь заеду и поговорю с ним. У него теперь и жена, и сын, тебе с ними неуютно. Так что оставайся здесь. Я сам с ним всё улажу.
Понимая, что Чжоу Цзыян её защищает, Цзян Юэ окончательно растаяла. Она сама прильнула к нему:
— Ах, любимый, как же я тебя обожаю!
С этими словами она подалась к нему.
Чжоу Цзыян обнял её:
— Сегодня ложимся пораньше. Завтра я поеду к нему и поговорю.
— М-м-м!
Однако искать Цзян Дахая не пришлось — наутро тот сам позвонил Чжоу Цзыяну. Цзян Юэ не брала трубку, так что пришлось звонить её парню.
На самом деле Цзян Дахай и сам не был уверен, что дочь у Чжоу Цзыяна. Он даже боялся: а вдруг она не поехала к нему? Ведь они расстались.
Поэтому, когда трубку сняли, Цзян Дахай замялся:
— Э-э, Цзыян? Это дядя Цзян.
— Да, я. Дядя, говорите прямо.
В это время Чжоу Цзыян и Цзян Юэ только что проснулись. Эта девчонка оказалась похотливее самого Чжоу Цзыяна: продрав глаза, она тут же полезла к нему под бок. Солнечный свет, пробиваясь сквозь окно, ложился на её белую кожу, заставляя её сиять ослепительной белизной.
Она потянулась к его губам и шее. Чжоу Цзыян ещё толком не проснулся, но от таких ласк сон как рукой сняло. По утрам он был особенно полон сил, и вскоре они уже сплелись в объятиях.
И тут зазвонил телефон. Увидев, что звонит Цзян Дахай, Чжоу Цзыян, разумеется, отстранился от Цзян Юэ. Каким бы бессовестным он ни был, заниматься этим с девушкой, пока её отец на проводе, — это уже перебор.
Чжоу Цзыян не хотел, а вот Цзян Юэ была не прочь продолжить. Она прижалась к нему, томно хмыкнув, и, обняв за плечи, принялась шаловливо мешать.
Чжоу Цзыян шлёпнул её по попке, чтобы угомонилась.
Услышав его голос, Цзян Дахай с облегчением выдохнул:
— О-о, дядя, собственно, по пустякам. Хотел спросить... Цзян Юэ, она... она с тобой связывалась?
— Цзян Юэ со мной, — прямо ответил Чжоу Цзыян.
— О, с тобой! Ну, тогда я спокоен. — Цзян Дахай перевёл дух и виновато добавил: — Цзыян, ты уж извини. Вы ведь расстались, а тебе приходится её опекать. Вы где? Я сейчас подъеду и заберу её.
Услышав, что отец собирается за ней приехать, Цзян Юэ отчаянно замотала головой. Она не хотела возвращаться.
Чжоу Цзыян, выслушав, задумался и спросил:
— Дядя, а кто для вас сейчас важнее: тётя Чэнь с сыном или Цзян Юэ?
— Что за вопрос? Они моя семья. Все важны.
— А, то есть вы и сами не знаете, кто важнее?
— Я... — Цзян Дахай поперхнулся.
Чжоу Цзыян ответил чётко и ясно:
— Не знаю, какое место Цзян Юэ занимает в вашем сердце, но для меня она — самое главное. Дядя, Цзян Юэ не слишком комфортно провела Новый год дома.
Цзян Дахай вздохнул, собираясь сказать, что и у него свои трудности, но Чжоу Цзыян перебил:
— Понимаю. На вашем месте действительно непросто удерживать баланс. Поэтому я предлагаю: пусть Цзян Юэ пока поживёт у меня. Вернётесь к этому вопросу, когда разберётесь со своими семейными делами.
Цзян Дахай хотел возразить: мол, какие у вас отношения, чтобы жить вместе? Ты мою дочь позоришь! Но Чжоу Цзыян не дал ему и рта раскрыть:
— Тогда на этом всё, дядя. До связи.
— Я...
Цзян Дахай начал, но Чжоу Цзыян уже повесил трубку.
Цзян Юэ смотрела на него сияющими глазами, полными восторга. Она показала большой палец:
— Любимый, это было просто невероятно круто!
Чжоу Цзыян потрепал её по голове, не говоря ни слова.
Но разве мог Цзян Дахай смириться с тем, что его дочь умыкнули, после одного телефонного звонка? Тем более что его так ловко осадили. Поэтому он, недолго думая, сам примчался к Чжоу Цзыяну.
Ему во что бы то ни стало нужно было увидеть дочь.
Чжоу Цзыян и сам понимал, что одним звонком дело не решить. Поэтому, собравшись, он повёз Цзян Юэ домой — нужно было собрать вещи и вывезти их. Нельзя же было вот так, ни с того ни с сего, сбежать.
Внушительный BMW X5 остановился у дома Цзян Дахая. Мальчишка, увидев в окне машину, прилип к стеклу и заорал:
— Машина! Машина!
У Цзян Дахая был старенький «Мерседес» — куда ему до новенького X5 Чжоу Цзыяна, который в полной комплектации тянул на семьсот-восемьсот тысяч!
Даже Цзян Дахай, вздумай он купить такую, хорошенько бы призадумался. Не то чтобы не мог позволить, но пришлось бы считать.
Цзян Юэ, которая прошлой ночью ушла отсюда в слезах, теперь возвращалась с триумфом. Цзян Дахай, глядя на новую машину Чжоу Цзыяна, почувствовал себя неуютно. Цзян Юэ — всего лишь молодая звезда. Известность у неё есть, а вот денег больших — нет. А вот сколько зарабатывает Чжоу Цзыян — не секрет. Любой, кто хоть немного интересовался, знал.
Семья Чжоу Цзыяна и так была состоятельной, а сам он и вовсе преуспел. Даже без учёта семейного капитала, его личное состояние наверняка превышало состояние Цзян Дахая.
Поэтому, увидев, что дочь вернулась с Чжоу Цзыяном, Цзян Дахай несколько сник.
А Чэнь Цзюань, заметив Цзян Юэ, тут же подскочила к ней с приторной заботой:
— Цзян Юэ, вернулась — и хорошо! Ты и не знаешь, как твой отец за тебя переживал, когда ты ушла! Всю ночь глаз не сомкнул!
С этими словами она участливо потянулась к руке девушки.
Цзян Юэ не собиралась спускать ей это с рук. Фыркнув, она отдёрнула руку.
Цзян Дахай нахмурился, но Чжоу Цзыян опередил его:
— Юэюэ, поднимайся наверх, собирай вещи. Я поговорю с дядей и тётей.
Услышав это, Цзян Дахай примолк. Цзян Юэ не слушалась никого, кроме Чжоу Цзыяна. Услышав его приказ, она послушно кивнула и, задрав нос, словно гордая курица, поплыла наверх.