Глава 245 - Вновь увидев тётю Сюань
Чжай Сюань было уже за тридцать, но впервые в жизни её сердце затрепетало от мужчины. Сейчас все её мысли были заняты Чжоу Цзыяном, и она даже не могла совладать с собой. В душе она проклинала Чжоу Цзыяна тысячу раз, думая, какой же он безответственный — переспал с ней и бросил. Вот только не знала, кому бы излить свою обиду.
Звонивший был её давним старшим товарищем по университету.
Если честно, то в молодости Чжай Сюань немного свысока смотрела на Чжоу Голяна — уж слишком расчётливым он был, в каждом его поступке сквозила корысть.
В студенческие годы первым, кто начал за ней ухаживать, был именно Чжоу Голян, но тогда Чжай Сюань была гордой и высокомерной — разве могла она обратить внимание на деревенского парня? Хотя мать Чжоу и говорила, что Чжоу Голян целеустремлённый и происхождение не имеет значения, Чжай Сюань с одного взгляда видела его недостатки.
Когда мать Чжоу сошлась с Чжоу Голяном, Чжай Сюань даже отговаривала её: у мужчин из низов, мол, всегда есть какое-то необъяснимое упрямство, идущее из глубины души, — это врождённый комплекс неполноценности. Пока у него нет власти — он покладистый и услужливый, но стоит получить хоть малую толику власти — и он уже смотрит на всех свысока.
Одним словом, Чжай Сюань никогда не уважала Чжоу Голяна. Но кто бы мог подумать, что судьба сыграет с ней злую шутку — двадцать лет спустя её переспит его сын, да ещё так, что она не сможет от него отказаться!
Чем больше Чжай Сюань об этом думала, тем сильнее злилась. Она решила, что будет стискивать зубы и держаться несколько лет: раз Чжоу Цзыян сам к ней не приходит — значит, и она к нему ни за что не пойдёт. Не будет же она, как маленькая девочка, дуться и капризничать!
Чжоу Голян же не знал, что творится в душе Чжай Сюань. Он по-прежнему приветливо разговаривал с ней по телефону, спрашивая, есть ли у неё время.
— Я сейчас в Цзиньлине, хотел бы пригласить тебя на ужин. Всё-таки Цзыян целый год был под твоей опекой, — Чжоу Голян был с Чжай Сюань очень почтителен, и не только потому, что они были однокурсниками, но и из-за её высокого положения в обществе.
— Ужин? Я в последнее время... — Чжай Сюань сидела за рабочим столом, разбирая документы, и говорила по телефону. Она вообще-то не хотела соглашаться. В прошлом году она согласилась на ужин с Чжоу Голяном лишь из уважения к матери Чжоу Цзыяна, да и то посидела недолго и ушла. Чжай Сюань считала, что у них с Чжоу Голяном нет ничего общего, чтобы вместе ужинать.
Но тут, говоря это, она вдруг подумала: раз Чжоу Голян приглашает её на ужин, значит ли это, что Чжоу Цзыян тоже будет?
При этой мысли Чжай Сюань заколебалась.
Поэтому она как бы невзначай спросила:
— Что-то я давно не видела Цзыяна. Как он поживает?
— Он сейчас рядом со мной. Он ещё сказал, что хочет как следует поблагодарить свою тётю Сюань! Говорит, не будь тебя — не видать бы ему сегодняшнего дня! — Отец Чжоу всю жизнь проработал в госструктурах, так что врать на пустом месте умел мастерски.
Услышав это, Чжай Сюань повеселела. Она отложила документы, поудобнее устроилась в кресле и, закинув ногу на ногу под узкой юбкой, демонстрируя стройные ножки в чулках.
— Он правда так сказал? — Будь Чжай Сюань чуть проницательнее, она бы поняла, что Чжоу Голян просто льстит. Но она почему-то не стала копать глубже.
— ? — Услышав её вопрос, отец Чжоу опешил. «Твою ж... — подумал он. — Ты что, не понимаешь, что это просто дежурные любезности, и переспрашиваешь? Что-то тут не так...»
— Конечно, он это сказал! — поспешил заверить Чжоу Голян. — Он ещё говорил, что с твоей помощью в Цзиньлине ему удалось избежать многих ошибок. А ещё сказал, что ты такая красивая, совсем не похожа на его тётю, и даже спрашивал меня, можно ли ему называть тебя сестрой Сюань!
Эти слова Чжоу Цзыян действительно говорил — шутил с отцом. Тогда Чжоу Голян чуть не лопнул от злости, отчитывая сына за непочтительность.
Но сейчас, видя, что Чжай Сюань в прекрасном расположении духа, Чжоу Голян поспешил это выдать.
Услышав такое, Чжай Сюань не удержалась и фыркнула от смеха, а затем, не в силах сдержать улыбку, пожурила:
— Этот проказник, вечно языком чешет!
— Вот-вот, и я то же самое говорю! — осклабился Чжоу Голян. Он видел, что у Чжай Сюань с его сыном, похоже, очень хорошие отношения, и это его очень радовало. Ведь Чжай Сюань — владелица крупной девелоперской компании, и поддержание с ней хороших отношений пойдёт на пользу карьере сына. А самое главное — у Чжай Сюань нет сына. Если бы она взяла Чжоу Цзыяна в приёмные сыновья, выгода была бы ещё больше.
Поэтому Чжоу Голян поспешил и дальше нахваливать сына перед Чжай Сюань: и красавица она, и душа добрая, — пока Чжай Сюань не залилась звонким смехом.
Чжоу Голян впервые видел Чжай Сюань такой довольной. «Странно, — думал он, — раньше, когда мы общались, она такой не была».
Знал бы он, что её так легко развеселить...
Так бы он сам лет десять назад начал за ней ухаживать!
Чжай Сюань, выслушав поток лести от Чжоу Голяна, осталась довольна. «Значит, этот проказник не совсем бессердечный», — подумала она.
— Ладно, скиньте мне адрес, я скоро подъеду.
«Вы»? Чжоу Голян опешил, но тут же отмахнулся — неважно.
— Хорошо, я тебе пришлю, — сказал он и, скинув Чжай Сюань время и место, повесил трубку.
Время ужина немного пересекалось с сегодняшними деловыми посиделками, но Чжай Сюань это не волновало. Она сразу же вызвала свою секретаршу.
— Госпожа Чжай, — секретарша вошла в кабинет.
— Отмени сегодняшние посиделки, — сказала Чжай Сюань, разглядывая себя в зеркальце.
— Что? Но, госпожа Чжай, сегодня мы принимаем европейских партнёров. Если вы не придёте, не покажется ли это с нашей стороны негостеприимным? — спросила секретарша.
Чжай Сюань задумалась. Да, пожалуй, это будет невежливо. Тогда она сказала:
— Пусть кто-нибудь из других акционеров их встретит. У меня сегодня действительно есть другие дела.
Секретарша не удержалась и украдкой бросила на Чжай Сюань ещё один взгляд — что-то сегодня с госпожой Чжай не так. Но возразить не посмела, только кивнула и вышла.
Как только секретарша ушла, Чжай Сюань тоже собралась: поехала домой, приняла душ, переоделась. У неё был целый ящик чулок: в основном телесные, ещё светло-серые, да несколько пар с рисунком, а вот чёрных было совсем мало. Чжай Сюань не любила чёрные чулки — считала, что в них слишком много вульгарности.
Но сегодня, перебирая чулки, она вспомнила, что Чжоу Цзыян с тех пор, как увидел Ляо Цин, так и не пришёл к ней, и, рассердившись, закусила губу. «Подумаешь, чёрные чулки! У меня тоже есть!» — решила она.
И, не раздумывая, надела чёрные чулки на свои красивые ножки.
После того как Чжоу Голян договорился с Чжай Сюань, Чжоу Цзыян забронировал ресторан. Изначально Чжоу Голян и Шэнь Мэйжу забронировали гостиницу, но Чжоу Цзыян решил, что теперь уже нет смысла скрывать от отца: раз он купил дом, то как-то неловко, чтобы отец жил в гостинице.
— Ты купил дом? — спросил Чжоу Голян.
— Да.
Чжоу Голян кивнул:
— Тебе уже не восемнадцать, так что покупка жилья — дело правильное. Но о таких серьёзных вещах нужно было посоветоваться со мной. У меня денег немного, но я бы всё равно поддержал тебя, чтобы ты купил дом получше. В Цзиньлине земля на вес золота, так что лучше брать побольше, и жить удобнее.
Чжоу Голян говорил с отеческой заботой, а Чжоу Цзыян лишь протяжно ответил:
— Угу.
Затем он повернулся к Шэнь Мэйжу:
— Тётя Шэнь, может, соберётесь? Поживёте у меня?
Шэнь Мэйжу, которая как раз собирала вещи, улыбнулась:
— Мы с твоим отцом и в гостинице отлично устроимся. У тебя жить неудобно, только хлопоты вам создадим. Мы с твоим отцом сейчас только об одном и мечтаем — чтобы у тебя с Пэйпэй всё было хорошо.
И Чжоу Голян, и Шэнь Мэйжу представляли себе купленный Чжоу Цзыяном дом как обычную квартирку — максимум трёхкомнатную. Им двоим там и разместиться надо, и постель поменять — сплошное неудобство. Шэнь Мэйжу не хотела доставлять сыну лишние хлопоты.
Чжоу Голян был того же мнения. В гостинице нормально. Не какой-нибудь там пятизвёздочный отель — обычный гостиничный номер, обстановка приличная. Вот только в таких дешёвых гостиницах чистота — дело тёмное, на глаз не определишь.
Чжоу Голян приехал в Цзиньлин в отпуске, поэтому тратил свои деньги. Люди старшего поколения привыкли экономить, и чем выше должность у отца Чжоу, тем строже он был к себе.
После того как Чжоу Цзыян прославился, с Чжоу Голяном проводили беседу в его ведомстве. Чжоу Голян держался с достоинством, и не только не имел никаких проблем, но и на собрании был отмечен руководством города.
В шутку говорили, что Чжоу Цзыян — талант, вышедший из их города, и что неплохо бы его обратно зазвать.
Негоже, мол, чтобы талант, выращенный у нас, уезжал инвестировать в чужие края.
А Чжоу Голян лишь кивал, отделываясь общими словами. Ему было уже под сорок четыре, и хотя шанс на повышение ещё был, надежда на него невелика. Раньше Чжоу Голян хотел побороться, но после всего, что случилось с сыном...
Чжоу Голян решил просто плыть по течению. Он хотел лишь спокойно дожить до пенсии, и главное — не создавать сыну проблем. Если понадобится, он готов был уйти досрочно.
Чего хотят родители? Чтобы у детей всё было хорошо. Теперь у сына сцена побольше, так почему бы не уступить?
Он всю жизнь был в долгу перед сыном, и больше не мог позволить себе поступить с ним несправедливо.
Шэнь Мэйжу тем временем разговаривала с Чжоу Цзыяном. Она взяла его за руку и сказала:
— Твой отец теперь только о тебе и говорит, когда выходит в свет. Однажды напился и бормотал всякую чепуху!
Чжоу Голян, сидевший в сторонке, молчал, но услышав это, нахмурился и буркнул:
— Что ты сегодня такая болтливая?
Шэнь Мэйжу фыркнула от смеха и сказала:
— Ишь ты! Он ещё и смущается!
Чжоу Цзыян посмотрел на отца, сидевшего на краю кровати, и сказал:
— А давайте так: сначала заедем ко мне домой, заодно и в офис заглянем. Раз уж приехали, надо же всё посмотреть.
Чжоу Голян только тогда поднялся. В офис сына он зайти был обязан — это же его гордость.
И вот Чжоу Цзыян повёз их на машине к вилле.
У гостиницы их ждал самый заметный автомобиль — синий BMW M4. Чжоу Цзыян нажал кнопку на брелоке — машина сама открылась, и крыша начала складываться.
Чжоу Голян, увидев эту машину, снова нахмурился и холодно спросил:
— Твоя?
— Да, — кивнул Чжоу Цзыян.
Чжоу Голян уже хотел было сказать, что молодой человек не должен так выставляться напоказ...
Но Шэнь Мэйжу дёрнула его за рукав. Чжоу Голян прожигал сына взглядом полсекунды, но так и не сказал ни слова — молча сел на заднее сиденье.
Шэнь Мэйжу, прикрыв рот ладошкой, тихонько засмеялась и шепнула Чжоу Цзыяну:
— Не обращай внимания, твой отец такой.
— Я его не первый день знаю, — ответил Чжоу Цзыян.
И вот они поехали в машине с откидным верхом: Шэнь Пэйпэй на переднем пассажирском, Чжоу Голян и Шэнь Мэйжу сзади. Шэнь Мэйжу была в восторге — говорит, первый раз в такой шикарной машине едет.
— Эй, ты тоже никогда на такой не ездил, смотри, как тут хорошо, ветерок обдувает! — подталкивала она Чжоу Голяна.
Чжоу Голян фыркнул:
— Деревенщина!
Услышав это, Шэнь Мэйжу шаловливо высунула язычок.
Чжоу Цзыян вёл машину, а Шэнь Мэйжу разговаривала с Шэнь Пэйпэй, наставляя её заботиться о Чжоу Цзыяне в Цзиньлине.
— Твой братец теперь большой начальник, так что ты должна помогать ему с хозяйством.
Шэнь Пэйпэй кивнула, соглашаясь, хотя и подумала, что мама сегодня слишком много говорит.
Чжоу Голян долго молчал, а потом всё-таки выдавил из себя:
— Сколько ты за неё заплатил?
Чжоу Цзыян, спокойно ведя машину, ответил:
— Около девятисот тысяч.
Шэнь Мэйжу, которая болтала с Шэнь Пэйпэй, оторопела:
— Так дорого?!
Девяносто тысяч — на зарплату Чжоу Голяна таких денег пришлось бы копить лет тридцать, не ев и не пив. А Чжоу Цзыян просто взял и купил на них машину. Чжоу Голяну ужасно хотелось отчитать своего сына-мотыгу, но потом он подумал: а деньги-то не его.
Наконец, помолчав, он процедил сквозь зубы с лёгкой кислинкой:
— Я в твоём возрасте пересдавал экзамены в вуз. Вставал в пять утра зубрить, а на еду у меня было меньше трёх мао в день.
В то время в столовой было три вида блюд: первое — картошка с капустой и лапшой, да ещё пара кусочков мяса, за три мао.
Второе — то же самое, но без мяса, полтора мао за порцию.
Третье — самое плохое: варёная редька на воде, ни капли масла, только чуть-чуть острого соуса, пять фэней за порцию.
В то время Чжоу Голян не мог позволить себе даже варёную редьку за пять фэней. Ему приходилось брать самый дешёвый чёрный хлеб и, дождавшись, когда все разойдутся, крадучись подходить к котлу — к тому времени еда уже была расхватана, но в котле ещё оставался наваристый бульон.
Вот таким был Чжоу Голян в юности: в рваной одежде, крадучись подходил к котлу и макал свой чёрствый хлеб в остатки похлёбки.
К тому времени Чжоу Голян уже два года пересдавал вступительные экзамены. Домашние больше не могли оплачивать его учёбу, и ему приходилось выкручиваться самому.
Наконец он поступил в университет, но денег на оплату учёбы в семье снова не было. И когда Чжоу Голян был уже на грани отчаяния, староста деревни обошёл все дома, собирая для него деньги на учёбу.
Тогда Чжоу Голян дал себе клятву: он обязательно пробьётся в люди.
Тридцать лет труда — и он достиг нынешнего положения. Всё это Чжоу Голян рассказывал, чтобы донести до Чжоу Цзыяна простую мысль: хорошая жизнь достаётся нелегко, и не стоит транжирить деньги.
— Я очень рад, что ты добился таких успехов, но человек должен помнить, откуда он вышел, и ценить то, что имеет, — сказал Чжоу Голян, и в его голосе послышалась грусть, когда он вспоминал свою молодость, и он не удержался, чтобы не поучать сына.
— Да, я понял, — ответил Чжоу Цзыян и, свернув, въехал в элитный жилой комплекс.
Охранник ростом под метр восемьдесят, в форме, узнал машину Чжоу Цзыяна и, увидев его, поспешил поприветствовать с улыбкой:
— Господин Чжоу, вы вернулись?
Чжоу Цзыян слегка кивнул и проехал.
Шэнь Мэйжу, приехавшая из маленького городка, всему удивлялась и не удержалась:
— Вот это город, даже охранники такие вежливые. Не то что у нас: платишь за обслуживание немалые деньги, а они ничего не делают!
Машина остановилась перед виллой.
Золотистый ретривер, увидев, что хозяин вернулся, тут же подбежал к забору, виляя хвостом, и, вцепившись лапами в калитку, принялся радостно лаять.
— Гав!
Ворота виллы распахнулись сами, и Чжоу Цзыян въехал во двор.
Пёс подбежал, виляя хвостом. Чжоу Цзыян вышел из машины, потрепал пса по голове и сказал:
— Приехали. Выходите.
Оба вышли из машины. Шэнь Мэйжу застыла, не зная, что сказать. «Это что же...» — думала она. Наконец, смутившись, выдавила:
— А у вас тут дома прямо как виллы строят...
— Что значит «как виллы»? Это и есть вилла! — недовольно возразил Чжоу Голян. Шэнь Мэйжу была красива, но действительно не видала жизни.
По идее, Чжоу Голян не должен был выбрать такую женщину, но у каждого свои вкусы. Шэнь Мэйжу хоть и многого не знала, зато была по-настоящему простодушной.
Именно за эту простоту Чжоу Голян её и полюбил, а потому позволил себе единственную вольность: даже несмотря на то, что у Шэнь Мэйжу была дочь Шэнь Пэйпэй, он всё равно взял их обеих в свой дом.
Чжоу Голян задрал голову, разглядывая архитектуру виллы.
В это время Ху Шутун, цокая каблучками и в чёрных чулках, услышала, что кто-то пришёл, и, решив, что это Чжоу Цзыян, вышла посмотреть. Увидев столько народу, она опешила.
— Ой... — Ху Шутун как раз готовила, на ней был передник, и при виде отца Чжоу Цзыяна ей стало неловко. Но раз уж вышла — надо поздороваться.
Ху Шутун смущённо подошла и, улыбнувшись, произнесла:
— Господин Чжоу...
Чжоу Голян смотрел на стоящую перед ним молодую женщину и никак не мог вспомнить, кто она:
— Ты...
— Учительница Ху! — наконец осенило его. Чжоу Голян не мог поверить своим глазам, на мгновение замер, а затем перевёл взгляд на Чжоу Цзыяна.
Чжоу Цзыян, однако, вёл себя так, будто ничего особенного не происходит, и, улыбнувшись, сказал:
— Учительница Ху искала работу в Цзиньлине, так что пока поживёт у меня, готовит нам с Пэйпэй. А что у нас сегодня на ужин, учительница Ху? Может, поедим вместе?
Чжоу Цзыян просто пошутил, а Ху Шутун приняла это за чистую монету, решив, что они и правда собираются есть дома. Она неловко улыбнулась:
— Я не знала, что придёт так много народу, ничего не приготовила... Может, я сейчас сбегаю в магазин?
С этими словами она поспешила снять передник, делая вид, что собирается за продуктами.
Чжоу Голян поспешно замахал руками:
— Не надо, мы сейчас пойдём поужинаем, не стоит беспокоиться, учительница Ху.
— Ах да, не беспокойтесь, не беспокойтесь! — замахала руками Ху Шутун.
Шэнь Мэйжу тем временем, взяв Шэнь Пэйпэй за руку, осматривала двор. Золотистый ретривер крутился вокруг Шэнь Пэйпэй, виляя хвостом, а Шэнь Мэйжу приговаривала, какого красивого пса они завели.
Чжоу Голян смотрел на эту виллу и молчал. Это уже было не просто потрясение. Всё, чего он добивался полжизни и так и не добился, у его сына, похоже, уже было.
Роскошная машина. Вилла.
Он смотрел, как Чжоу Цзыян о чём-то шепчется с Ху Шутун.
Ху Шутун оттащила Чжоу Цзыяна в сторону и, понизив голос, спросила:
— Твой отец приехал, а ты мне даже не сказал?
— Откуда я знал, что ты здесь?
— Ой! Просто у меня сегодня как раз выходной! Ты такой бессердечный, тебе на меня совсем наплевать! — Ху Шутун обиженно стрельнула глазами на Чжоу Цзыяна. Они ведь уже столько раз были близки, отношения не могли остаться прежними. Ху Шутун по своей природе тянулась к своему мужчине и, сама не зная почему, начинала говорить с Чжоу Цзыяном томно и капризно.
Чжоу Цзыян, впрочем, отнёсся к этому спокойно:
— Увидел и увидел. Невестке всё равно когда-нибудь придётся показаться родителям жениха.
Услышав это, Ху Шутун покраснела ещё сильнее и снова стрельнула глазами на Чжоу Цзыяна.
А затем, не удержавшись, вытянула свою стройную ножку в чёрном чулке и легонько пнула Чжоу Цзыяна.
Всё это они делали так, чтобы никто не заметил, но Чжоу Голян был слишком проницателен. Двадцать лет работы в органах, он навидался разных любовниц — кое-что он распознавал с одного взгляда.
Лицо Чжоу Голяна потемнело, но он понимал главное: поступает Чжоу Цзыян, конечно, аморально, но не противозаконно!
«Ах ты шельмец! В любовных делах пошёл дальше своего старика!»
Чжоу Цзыян тем временем перекинулся ещё парой слов с Ху Шутун, велел ей не волноваться, а затем, вернувшись, посмотрел на Чжоу Голяна, который не сводил с него глаз, и спросил:
— Хотите, зайдём внутрь?
Чжоу Голян глубоко выдохнул:
— Зайдём.
После этого Чжоу Цзыян повёл отца внутрь. Трёхэтажная вилла с подвалом, гостиная с высокими потолками. Раньше здесь была мастерская, поэтому было немного грязновато, а после того как компания переехала в офис, тут никто не жил, так что и убираться было некому.
Но планировка виллы была хороша. На втором этаже — терраса, залитая солнечным светом.
Шэнь Мэйжу ходила и радовалась:
— Вот это да, как в большом городе-то! У нас всё не так.
— Просто у вас тут беспорядок. Пэйпэй, ты бы помогла братцу прибраться. У твоего братца нет девушки, так что ты тут главная по хозяйству, — наставляла Шэнь Мэйжу.
Чжоу Цзыян повёл отца наверх, и тот уже совсем потерял дар речи. Сначала он ещё думал, что поможет сыну с покупкой жилья...
А теперь выходило, что его жалких сбережений не хватило бы даже на гараж при такой вилле.
— Сколько стоит этот дом? — спросил отец.
— Миллиона три, наверное, уже и не помню, — ответил Чжоу Цзыян.
Чжоу Голян всё же не удержался и, приняв отцовский вид, принялся поучать сына:
— Ты сейчас хоть и зарабатываешь, но у тебя же стартап. Где надо — трать, где не надо — не трать. Ты не думал, что будет, если дело вдруг прогорит?
Чжоу Цзыян, услышав это, лишь беззаботно усмехнулся:
— Прогорит — продам дом. Я его вообще-то под офис покупал, а когда мы переехали в бизнес-центр, он освободился. Покупал за три с небольшим миллиона, а сейчас за четыре точно уйдёт. Так что я в убытке не останусь.
— Сто тысяч на одной только вилле заработал? — Слова Чжоу Цзыяна поразили Чжоу Голяна ещё сильнее.
— Ну да, а что, — пожал плечами Чжоу Цзыян. Дом-то его, он сам решал, за сколько продавать. Правда, найдётся ли покупатель — ещё вопрос.
Жизнь в большом городе слишком стремительна. Чжоу Голян признавал: он уже не поспевает за её ритмом.
Глядя на своего сына, который оставался совершенно невозмутимым, Чжоу Голян вдруг ощутил бессилие. Он понял, что больше ничем не может помочь сыну.
Ему хотелось найти в сыне изъян, сказать ему: «Ты ещё слишком молод и неопытен, тебе ещё нужна отцовская опека!»
Но Чжоу Голян вынужден был признать: у сына дела идут лучше, чем у него самого.
Ху Шутун, видя, что гостей много, подобострастно засуетилась, заваривая чай и разнося его. Шэнь Пэйпэй тоже помогала.
Чжоу Голян чувствовал, что вся его жизнь — не чета сыновней: дом не тот, машина не та.
Он смотрел, как Ху Шутун о чём-то болтает с Шэнь Мэйжу, смеясь и улыбаясь.
Затем, посуровев лицом, спросил:
— Это та самая учительница английского?
Чжоу Голян не договорил, а Чжоу Цзыян уже, усмехаясь, подтвердил:
— Сейчас она мне не учительница английского.
— И я, между прочим, не женат. Так что ничего противозаконного я не совершаю, старина.
От этих слов Чжоу Голяна чуть не хватил удар:
— Я и не говорю, что ты нарушаешь закон!
Они стояли на втором этаже, а так как гостиная была с высокими потолками, то с галереи второго этажа отлично просматривалась вся гостиная первого. Чжоу Голян сказал Чжоу Цзыяну:
— Ты молод, и тяга к женщинам — дело естественное. Я просто хочу сказать тебе: с одними женщинами можно, с другими — нельзя. Не погуби свою карьеру из-за бабы.
Чжоу Цзыян ожидал, что отец сейчас устроит ему головомойку, но никак не ожидал, что Чжоу Голян преподнесёт ему такой урок.
Чжоу Цзыян опешил и не сразу нашёлся, что ответить.
А отец, устало вздохнув, положил руку ему на плечо и сказал:
— Ты уже взрослый, я не вправе тобой командовать, да и не могу. Хочу лишь сказать: дальше ты пойдёшь по жизни сам. Если я тебе ещё нужен — звони, чем смогу, помогу. Я знаю, что ты меня не жалуешь, но я всё же твой отец. И ты должен знать: для меня в этом мире нет никого дороже тебя.
С этими словами Чжоу Голян снова тяжело вздохнул, развернулся и спустился вниз. В этот момент Чжоу Цзыян, глядя на удаляющуюся спину отца, вдруг заметил, что его всегда прямая спина в эту секунду как будто незаметно сгорбилась.
Позже Чжоу Цзыян спросил, не хочет ли отец заехать в офис.
Чжоу Голян ответил:
— Не надо. Пойдём лучше готовиться к ужину, а то тётя Сюань заждётся.
Немного посидев в вилле, Чжоу Цзыян повёз отца в ресторан на своём Audi Q5. Шэнь Мэйжу и Шэнь Пэйпэй не поехали. По словам Шэнь Мэйжу, «вы двое, отец и сын, разбирайтесь сами, а нам, матерям с дочерьми, там только мешаться — лучше мы дома поболтаем».
Чжоу Голян подумал и согласился, настаивать не стал.
Так что Шэнь Мэйжу с Шэнь Пэйпэй отправились по магазинам.
Чжоу Цзыян вёз отца на Audi. В машине Чжоу Голян больше не пытался держать отцовскую марку — напротив, казался даже немного скованным перед сыном, тщательно подбирая слова: что сказать, а чего не стоит. Он засыпал Чжоу Цзыяна вопросами о делах: как там бизнес, на какой стадии, не нужна ли помощь.
— Если тебе понадобятся люди — можешь взять кого-нибудь из родни. Вон твоя двоюродная сестра Хуэйхуэй скоро заканчивает учёбу. В большом деле всегда надёжнее опираться на своих.
Они как раз говорили об этом, когда вошла Чжай Сюань.
Чжай Сюань, как всегда, излучала холодную властную ауру. Но, увидев её, Чжоу Голян опешил. Чжай Сюань собрала волосы в пучок, на ней было ципао с сине-белой фарфоровой росписью, туфли на каблуках делали её и без того высокую фигуру ещё выше, а облегающее платье подчёркивало каждый изгиб.
Чжай Сюань и Чжоу Цзыян встретились взглядами. Чжоу Цзыян улыбнулся ей, но Чжай Сюань и ухом не повела — она направилась прямиком к Чжоу Голяну и, улыбнувшись, поздоровалась:
— Старший товарищ.
Чжоу Голян поднялся ей навстречу. Чжай Сюань шла на каблуках, и в тишине зала раздавалось цоканье. При каждом шаге разрез ципао распахивался, открывая взгляду стройную ножку в чёрном чулке.
Увидев это, Чжоу Цзыян...