Глава 87. Вы — агент ФБР!
В этот момент зрачки Ватари сузились от подлинного ужаса. Сердце пропустило удар: его личность раскрыта. Но кто эти люди?
«Спокойно, нельзя паниковать», — приказал он себе.
Натянув на лицо фальшивую улыбку, Ватари на привычном языке Страны Дракона переспросил:
— Господа, я не совсем понимаю, о чем вы говорите?
Однако незнакомец, не меняя ледяного тона, продолжил на языке Страны Неона:
— Хватит ломать комедию, Ватари Томоцугу. Будьте добры, содействуйте следствию.
С этими словами оба мужчины синхронно достали свои удостоверения. Ватари, долгие годы изучавший язык и письменность Страны Дракона, мгновенно прочитал текст на документах. Перед ним стояли сотрудники контрразведки отделения МГБ!
В голове молнией пронеслась мысль: «Сегодня мне не уйти».
Бежать было бессмысленно. Против двоих подготовленных оперативников у него, действующего в одиночку, шансов не было. Даже если бы он чудом вырвался, они могли пустить в ход оружие, и тогда всё закончилось бы в ближайшей подворотне. Идти с ними — значит сохранить жизнь. В конце концов, он подданный Страны Неона, и Страна Дракона не сможет судить его без оглядки на международное право.
Ватари тяжело вздохнул, плечи его поникли.
— Не думал, что вы так быстро меня вычислите. Дайте угадаю... Это Игрушечный завод Лунтан на меня донес?
Это было логично. С момента прибытия в страну он посещал только это место. Вероятность того, что его сдал кто-то из постояльцев отеля или обслуживающего персонала, была ничтожно мала — там он вел себя безупречно. Не станут же его арестовывать просто за то, что он иностранец в местной гостинице?
Сотрудник МГБ проигнорировал его вопрос, лишь коротко скомандовал:
— Пройдемте к машине.
Ватари подчинился. Пока его вели к автомобилю и пока они ехали по оживленным улицам, он лихорадочно соображал, как вести себя на допросе. Он с детства владел языком Страны Дракона настолько виртуозно, что его почти невозможно было отличить от местного. Где же он прокололся?
Неужели всё дело в визите на завод и предложении о сотрудничестве? Но ведь их электромобили-трансформеры не секретный объект, они свободно продаются в интернет-магазине! Где была допущена ошибка? И самое главное: если они узнали его настоящее имя, сколько еще информации у них на руках?
Несмотря на гражданство Страны Неона, его истинным хозяином было ФБР Страны Маяка. Он прибыл сюда по личному приказу директора, чтобы найти завод, торгующий с Ханааном. Поначалу задача казалась невыполнимой — Страна Дракона слишком велика, чтобы искать иголку в стоге сена, даже ограничившись прибрежными городами.
Но ему повезло. Месяц назад в Стране Неона он случайно встретил одну женщину из Страны Дракона. После пары бокалов вина она разоткровенничалась. Её звали Су Янь, и она отчаянно хотела эмигрировать, утверждая, что на родине у неё серьезные неприятности. Ватари, привлеченный её красотой, навел справки и выяснил, что она была мелкой актрисой.
Он предложил ей сделку: её тело в обмен на помощь с документами. Су Янь согласилась без колебаний, она выглядела загнанной в угол. Поначалу Ватари просто наслаждался её обществом, действительно имея связи, чтобы ускорить процесс эмиграции. Он поселил её у себя и даже нашел ей работу. Они жили как обычная пара, пока не пришел приказ из ФБР.
Ватари плохо ориентировался в реалиях Страны Дракона и обратился за советом к Су Янь. Несмотря на актерское прошлое, она кое-что смыслила в делах своей страны. И она сразу произнесла это название: «Игрушечный завод Лунтан».
Су Янь уверяла, что этот завод когда-то сотрудничал с корпорацией Смита из Страны Маяка и явно скрывает нечто грандиозное. Она упоминала, что один её знакомый, вхожий к Смиту, по просьбе последнего тайно следил за «Лунтаном». На основании этого она сделала вывод: завод «проблемный». Ватари зацепился за эту версию и, используя адрес, данный Су Янь, отправился на поиски. Так он оказался здесь.
«Думал, что напал на золотую жилу, а в итоге так глупо подставился», — горько усмехнулся он про себя. — «Я успел отправить несколько снимков, но самое важное видео так и осталось в памяти телефона. Директор, наверное, ждет хороших новостей... Но теперь мне не до отчетов. На допросе буду стоять на своем. Чего не докажут — в том не признаюсь».
Приняв это решение, Ватари закрыл глаза, вверяя свою судьбу случаю.
Машина остановилась перед невзрачным офисным зданием. Ватари завели внутрь и доставили в комнату для допросов. Вскоре вошли двое следователей. Один представился Цзян Хэ, другой — Лу Вэем.
— Ватари Томоцугу, — холодным тоном начал Цзян Хэ, — вы прибыли в Цзянчэн тридцатого числа прошлого месяца. Какова цель вашего визита?
— На каком основании вы меня допрашиваете? — Ватари попытался изобразить возмущение. — Я не гражданин вашей страны! Я требую встречи с представителем посольства Страны Неона!
Цзян Хэ едва заметно усмехнулся:
— Господин Ватари, вы находитесь на территории Страны Дракона и обязаны соблюдать наши законы. Поскольку ваши действия их нарушают, я провожу допрос в строгом соответствии с нашим кодексом.
— Допрос? — переспросил Ватари. — Вы притащили меня сюда силой и называете это просто «допросом»?
— Прошу вас содействовать следствию, — спокойно парировал Цзян Хэ. — И не беспокойтесь, мы уже уведомили ваше посольство. Но им потребуется время, чтобы добраться сюда.
— Пока их нет, я отказываюсь отвечать на любые вопросы!
Цзян Хэ понимающе кивнул, не теряя самообладания:
— Ваше право. Но учтите: мы и так знаем всё о вашей деятельности. Боюсь, когда представители вашего посольства увидят доказательства, они вряд ли захотят за вас заступаться.
— Какие еще доказательства? — Ватари почувствовал, как внутри всё похолодело.
— Вы, гражданин Страны Неона, выдавали себя за местного жителя, — Цзян Хэ начал перечислять факты, загибая пальцы. — Называли себя председателем некой «Автомобилестроительной компании Ватари из Цзиньлина». Пустышка, а не компания. Вы серьезно думали, что наша разведка зря ест свой хлеб?
По лбу Ватари скатилась капля холодного пота. Он начал заикаться:
— Как... как вы смогли... так быстро всё узнать? Я же только утром... утром был на заводе Лунтан...
Цзян Хэ улыбнулся, и эта улыбка не предвещала ничего хорошего:
— Мы не только выяснили, что вы из Страны Неона. Мы знаем главное: вы — действующий агент ФБР Страны Маяка.