Глава 1196 - Одно дополнительное условие
В его расчётах всё было просто и примитивно: игровой аккаунт — это игрушка, цена которой от силы пара сотен. Ну, пусть компенсация будет в десятикратном размере — всё равно выйдет несколько тысяч. Для него, успешного программиста с неплохой зарплатой, такая сумма была каплей в море, не стоящей даже секундного беспокойства.
Сын тети Лю, небрежно вытаскивая смартфон, уже приготовился сделать перевод Чжао ШуСюань, всем своим видом показывая, насколько ему наскучил этот фарс.
— Вот именно, называйте сумму и разойдёмся, — поддакнула тетя Лю, пряча внука за своей спиной и взирая на присутствующих с вызовом.
Деньги — ерунда, её сын с лёгкостью закроет этот вопрос. Но заставить её драгоценного внука извиняться? Об этом не может быть и речи! Ни за что и никогда.
Е Фан медленно обвёл взглядом эту самодовольную семейку и, чеканя каждое слово, произнёс:
— Сколько? Я тут прикинул навскидку… Учитывая все редкие достижения на аккаунте сестры, уникальную экипировку, коллекционные предметы и прочие вложения, текущая рыночная стоимость составляет примерно семьдесят-восемьдесят тысяч.
Повисла тишина, но Е Фан не дал ей затянуться.
— Вы же сами настаивали на десятикратной компенсации, не так ли? — Его голос звучал обманчиво мягко, но в глазах плясали холодные искры. — Давайте будем гуманны и посчитаем по нижней границе. Семьдесят тысяч умножаем на десять. Итого — семьсот тысяч. Как вы и сказали, сущие копейки. Вам как удобнее перевести — по карте или банковским переводом?
— Что?! — Краска мгновенно отлила от лица сына тети Лю, оставив его серым, как пепел. — Т-ты… ты сказал… сколько?..
Язык перестал его слушаться. Он отказывался верить собственным ушам. Семьсот тысяч! В Линьхае, этом небольшом провинциальном городке, за такие деньги можно купить вполне приличную квартиру в несколько десятков квадратных метров.
Несколько тысяч он мог швырнуть не глядя. Но семьсот тысяч? Такую сумму невозможно игнорировать, даже если очень захочешь. Да, программисты зарабатывают неплохо, но это касается гигантов индустрии в мегаполисах. Здесь же, в Линьхае, его зарплата была просто «выше средней». Вынуть из кармана почти миллион одним махом — это было равносильно тому, чтобы отрезать от себя кусок плоти.
— Семьсот тысяч. Есть какие-то проблемы? — Е Фан слегка наклонил голову, изображая вежливое удивление. — И заметьте, это только за игровой аккаунт. Если мы добавим сюда десятикратную стоимость коллекционных фигурок, которые разбил ваш сын, боюсь, итоговая цифра станет ещё неприятнее.
— Десять раз? Какая ещё десятикратная компенсация? Я впервые об этом слышу! — Мужчина мгновенно включил режим дурачка, решив отрицать всё до последнего.
— Верно! — тут же подхватила тетя Лю, её голос сорвался на визгливые ноты. — Кто говорил про десять раз? Мы ничего такого не знаем! Вы просто хотите нас ограбить средь бела дня!
Су Ниншуан и остальные задохнулись от возмущения. Бесстыдство этой парочки переходило все мыслимые границы. Как можно так нагло врать, глядя людям в глаза?
— Любите прикидываться глухими? Что ж, послушайте тогда вот это.
Е Фан невозмутимо достал телефон и нажал на экран. Тетя Лю и её сын переглянулись с недоумением, но уже через секунду из динамика раздался знакомый, полный высокомерия голос:
«Если я не смогу решить проблему, то заплачу вдвойне… нет… в десятикратном размере, идёт?»
Жизненный опыт научил Е Фана одной важной вещи: в спорных ситуациях всегда включай диктофон. Сейчас эта привычка окупалась сторицей.
Услышав собственные слова, звучащие из чужого телефона, сын тети Лю почувствовал, как земля уходит из-под ног. Если с него действительно взыщут эти деньги через суд, имея на руках такую запись… Придётся продавать машину, а может, и закладывать квартиру.
Тетя Лю тоже побледнела, осознав масштаб катастрофы.
— Теперь вы вспомнили? — ледяным тоном спросила Чжао ШуСюань.
— Если вы продолжите отпираться, я звоню адвокату прямо сейчас, — добавил Е Фан, и палец его завис над кнопкой вызова.
Глоть.
Звук судорожного сглатывания в тишине комнаты прозвучал оглушительно.
— Я… я был неправ. Мы были неправы… — Спесь слетела с мужчины, как шелуха. Он рухнул на колени, его плечи жалко ссутулились. — Простите нас, пожалуйста!
— Мы ошиблись, ошиблись! И внук мой тоже виноват… — затараторила тетя Лю, в ужасе заламывая руки. Перспектива расстаться с семьюстами тысячами оказалась куда страшнее потери лица.
Извинения полились рекой.
— Быстро извинись перед дядей и тетей… — Тетя Лю, видя, что Е Фан и Чжао ШуСюань молчат, мгновенно забыла свои принципы о том, что «он же ребенок» и «он не понимает». По сравнению с гигантским долгом, детская гордость ничего не стоила.
Однако мальчишка, избалованный до крайности, даже не шелохнулся. Он стоял, насупившись, и молчал, всем своим видом выражая протест.
Видя это, отец, чьи нервы были на пределе, схватил сына за шиворот, развернул и с размаху отшлепал.
— Тебе сказали извиниться! Ты что, оглох?! Из-за твоего баловства… из-за тебя… — С каждым словом шлепки становились всё звонче. Гнев и страх потерять деньги вылились в запоздалое воспитание.
— А-а-а! Не бей! Не бей! — завопил «медвежий ребенок», захлебываясь слезами. — Я ошибся! Я больше не буду! Простите!
Только получив порку, он наконец выдавил из себя извинения. Тетя Лю стояла рядом, кусая губы от жалости к внуку, но, помня о семистах тысячах, не посмела вмешаться.
Спустя несколько минут экзекуция прекратилась.
— Семьсот тысяч… у нас правда нет таких денег… — просипел мужчина, поднимая на Е Фана глаза, полные мольбы.
— Всё-таки мы соседи, Е Фан, семьсот тысяч — это перебор… — тихо произнес зять, отводя Е Фана и сестру в сторону. — Если загоним их в угол, они могут натворить глупостей, да и денег мы можем не увидеть годами.
После короткого совещания семья приняла решение.
— Раз у вас нет десятикратной суммы, заплатите двойную, — объявил зять вердикт.
Десятикратная сумма действительно могла разрушить их жизнь, а обычная компенсация не научила бы их ничему. Двойной тариф — это та золотая середина, когда денег жалко до слёз, но найти их реально, если «затянуть пояса».
— Двойная… хорошо… — Сын тети Лю обреченно кивнул, чувствуя даже некоторое облегчение. Это больно, но не смертельно.
Мальчишка, хоть и размазывал сопли по лицу, явно не осознал глубины своего проступка. Как только порка закончилась, он тут же начал ныть:
— Пошли домой! Хочу играть! Пошли!
— Подождите, — вдруг произнес Е Фан, останавливая их жестом. — У нас есть ещё одно дополнительное условие.
— А? — Сердце мужчины снова ёкнуло. — Какое?
— Не бойтесь, это не касается денег, — успокоил его Е Фан, но улыбка его была загадочной и пугающей.
Денежная компенсация накажет родителей, заставит их запомнить этот урок. Но для самого мелкого пакостника это ничего не значит. Он не платит эти деньги, он не чувствует потери. Ему всё равно.
Е Фан и сестра переглянулись. У них созрел план. Идеальный план, который заставит этого маленького демона запомнить сегодняшний день на всю жизнь.
— Раз не про деньги, то хорошо, — выдохнул сосед, вытирая пот со лба. — Говорите, что за условие?
Е Фан задал вопрос, который заставил тетю Лю и её сына застыть в полнейшем недоумении:
— Ваш ребенок ходит в детский сад?