Глава 575: Есть связи на международном уровне?
Это… это же «Тангун»?
В Шанхае «Тангун» – символ денег, статуса и власти. Только супербогачи и элита могли позволить себе владеть здесь виллой. Пусть он и хвастался перед японцем, что его связи в городе «одни из лучших», на самом деле это было наглое преувеличение. Да, он был влиятелен, но по сравнению с людьми, живущими в «Тангуне», он был никем. Любой, кто обитал в этих стенах, был для него недосягаемой величиной.
Неужели этот японец хочет, чтобы он пошел против кого-то из «Тангуна»? Не может быть!
Делец занервничал. А в следующую секунду слова японца заставили его сердце едва не остановиться.
— Тот, с кем мне нужно разобраться, живет прямо здесь!
Этот японец что, самоубийца? Нападать на человека из «Тангуна» – это же верная смерть!
Сам японец не заметил перемены в лице дельца, он с возбуждением смотрел на виллу. С аукциона и до вчерашней игры в го Е Чэнь раз за разом втаптывал его в грязь. Пусть физически он не пострадал, но морально был раздавлен. Ради мести он и нанял этого шанхайского «авторитета», потратив огромную сумму.
— Приготовиться… — начал было японец, но его прервал голос дельца:
— Прошу прощения, господин Синъе, я выхожу из дела.
— Если хотите умереть – пожалуйста, идите сами.
Делец был непреклонен. Этот японец – безмозглый новичок, который не понимает, куда лезет, но он, делец, не собирается подписывать себе смертный приговор ради чужих хотелок.
Переводчик передал слова японцу.
— Нани? — Опешил тот. Что за ерунда? Они только собрались действовать, а его главная опора дает задний ход!
— Вы же взяли мои деньги! — Возмутился японец.
— Я верну их в полном объеме. И напоследок: забудьте об этой идее, — отрезал делец и, не оглядываясь, сел в машину. Вскоре он вместе со своими людьми медленно удалился, оставив ошеломленного японца стоять на ветру.
Что за чертовщина? Что теперь делать?
В голове японца была пустота. Вся его уверенность зиждилась на людях этого дельца.
— Проклятые китайцы, им нельзя верить, — в ярости выругался он.
Теперь с ним остались только переводчик, два охранника и два адвоката. Адвокаты в растерянности переглянулись.
— Входим, — процедил японец. Он не собирался сдаваться. С ним адвокаты, можно хотя бы напугать этого Е Чэня и выпустить пар. В конце концов, обычный китаец – что он может сделать? Максимум – местный богач, а он скоро вернется на родину.
Тем временем Е Чэнь, вернувшись после ужина в «Тангун», отдыхал на диване, когда раздался стук в дверь. Открыв ее, он увидел компанию японца, что его немало удивило.
— Мы снова встретились, — с полуулыбкой произнес тот. Его охранники шагнули вперед, встав по бокам от Е Чэня, чтобы тот не захлопнул дверь.
После недавнего улучшения физических данных Е Чэнь не боялся никого.
— Зачем пришли? — Спокойно спросил он.
— Господин, мой наниматель, господин Синъе, считает, что вы его оскорбили, и требует компенсацию за моральный ущерб, — выступил вперед один из адвокатов.
Японец злобно смотрел на Е Чэня. Вчера были журналисты, сегодня вышли новости. В Шанхае он никто, но у себя на родине он – известная личность в мире го. Этот позор дойдет и до их страны, и он станет посмешищем. Его исключат из ассоциации, может, даже учитель отречется от него.
— Помимо компенсации, господин Синъе требует, чтобы вы созвали пресс-конференцию и публично извинились перед ним как перед «международным гостем», — добавил переводчик.
— Ха-ха, — рассмеялся Е Чэнь. Эти люди бредили. Компенсация? Публичные извинения? Они думали, что статус иностранца дает им право творить что угодно? Возможно, кого-то это и пугало, но не его.
— А если я откажусь? — С улыбкой спросил Е Чэнь.
— Тогда господин Синъе подаст на вас в суд, — ответил адвокат.
— Подавайте, — Е Чэнь лишь презрительно усмехнулся. Юристы фирмы «Сюньхэн» не оставят от них камня на камне. Е Чэнь собрался захлопнуть дверь, но охранники японца преградили путь.
— Если не дашь мне объяснений сегодня, просто так не уйдешь, — прошипел японец.
— Мой отец – председатель торговой палаты Ито, у нас есть связи и влияние на международном уровне. Не думай, что раз ты в Китае, я ничего не смогу сделать.
Видя, что угрозы не действуют, он решил пустить в ход тяжелую артиллерию – свою семью.
Международные связи? Есть влияние? У кого их нет? Е Чэнь как раз собирался ответить, как вдруг произошло неожиданное.