Глава 330: «Хозяйственный» рантье?
— Я давно не виделась с подругой, она вернулась из Шэньчжэня в Ханчжоу. Хочу пригласить ее на ужин, в какой ресторан лучше пойти?
Е Чэнь на мгновение задумался. — Зачем куда-то идти? В «Цзиньша» в нашем отеле и поужинаем. Свой ресторан, удобно, да и платить не надо.
— Точно! — Кивнула Су Ниншуан. Она совсем забыла про ресторан при отеле. Она тут же написала подруге. Через пару минут договорились: завтра в двенадцать дня в «Цзиньша». Е Чэнь позвонил администратору, чтобы тот подготовил для них вип-зал.
На следующий день они отправились в ресторан. Через пару минут подошла подруга Су Ниншуан, Сунь Вэньвэнь, со своим парнем.
— Ниншуан! — Вэньвэнь! — Девушки радостно обнялись. — Ниншуан, это мой парень, Чэнь Синжань, — представила Вэньвэнь. — А это мой – Е Чэнь.
Они поздоровались и прошли в забронированный вип-зал.
— Неплохой ресторан, — Чэнь Синжань, как только они сели, начал критически осматриваться. — Хотя до того, куда я обычно хожу, не дотягивает, но сойдет. — Он был из Шэньчжэня и впервые сопровождал свою девушку в Ханчжоу.
— Синжань, — одернула его Вэньвэнь.
— Что такого? Я правду говорю, этот ресторан довольно средний, — «хозяйственно» заявил он. — В следующий раз я продам пару квартир и выкуплю это место целиком.
— Продать пару квартир? Боюсь, этого не хватит, чтобы выкупить «Цзиньша», — спокойно парировал Е Чэнь. Даже в центре Шанхая или Пекина десятки квартир не покроют стоимость этого ресторана.
— Почему? — Удивился Чэнь Синжань.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Чтобы выкупить «Цзиньша», нужно сначала выкупить весь отель «Four Seasons» на Западном озере.
— Подумаешь, всего лишь отель, ерунда. Куплю и отель тоже… — Чэнь Синжань не придал значения словам Е Чэня, но Вэньвэнь тут же прервала его.
— Синжань, это самый престижный отель в Ханчжоу, он стоит десятки миллиардов, — прошептала она.
— Десятки миллиардов?! — Глаза Чэнь Синжаня округлились, и он подавился остатками слов. Он-то думал, это обычная «пятерка», на которую хватит пары сотен миллионов. Но если речь о миллиардах… с этим не поспоришь. Даже с его домами в Шэньчжэне таких денег не собрать.
— Кхм… в общем… отличный ресторан, — прокашлялся он. Он хотел при подруге своей девушки похвастаться, показать себя крутым рантье, а в итоге сел в лужу. До конца обеда он сидел тише воды, ниже травы.
Когда они встали, чтобы уйти, никто из них так и не увидел, как Е Чэнь или Ниншуан расплачивались. Чэнь Синжань не выдержал:
— Здесь платят не при входе?
— Нет, — покачал головой Е Чэнь.
— Тогда почему вы уходите, не заплатив? Если денег не хватает, я могу доплатить.
— Платить? За ужин в собственном ресторане?
— В собственном? Значит, ресторан твой? Но ведь это часть отеля, чтобы выкупить ресторан, надо выкупить отель… — Чэнь Синжань вдруг замер. — Подожди, этот отель тоже твой?!
— Да, — невозмутимо ответил Е Чэнь.
Чэнь Синжань остолбенел. Этот отель, стоимостью в десятки миллиардов, принадлежит ему? В голове Чэнь Синжаня царил хаос, особенно когда он вспоминал свои недавние слова о том, что он «выкупит тут все». Ему хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Это был не просто позор, это был настоящий «социальный суицид».