Назад

Глава 595 - Как раз по одному человеку на этаж

Глава 595 - Как раз по одному человеку на этаж

Старик Ху, недолго думая, потянул Дон Чэна и Чэнь Фэна за собой прямо к земляному дому.

Улыбка, расплывшаяся на его лице, выглядела до того искренней и чистой.

Он был словно дитя.

Словно мальчуган, который нашёл самую дорогую свою игрушку и бросился показывать её приятелям.

Указывая на лестницу, сложенную из грязи и битого кирпича внутри здания, старик Ху возбуждённо тараторил:

— Семеро! Нас семеро, и в доме семь этажей. Как раз по одному человеку на этаж!

Вот надо же — когда нужно, соображает он вполне сносно.

Хотя на площадке всё ещё торчали двое операторов с камерами, он словно начисто забыл об их существовании.

— Ха-ха-ха! С домом-то мы теперь заживём! Точно! По одному на этаж! — расхохотался Чэнь Фэн и, всё ещё посмеиваясь, почесал живот. — Но погоди с расселением, брат. Я проголодался. Есть чего пожевать?

«Брат» у него теперь слетало с языка всё свободнее.

Услышав это, старик Ху засуетился.

— Есть, есть! Вкуснятина, я для вас двоих приберёг!

Он подошёл к кровати, сколоченной из кирпичей и гнилых досок.

Принялся копаться в куче старого тряпья.

Немного погодя.

Старик Ху выудил чёрный, засаленный полиэтиленовый пакет.

С пакетом в руках он подошёл к Чэнь Фэну и Дон Чэну.

И, будто сокровище, потряс им у них перед носом.

— Угадайте, что там? В жизнь не догадаетесь!

Он даже завёл игру в загадки, подняв пакет повыше и требуя, чтобы гости непременно попробовали отгадать.

— Хм… печенье? — ляпнул Чэнь Фэн первое, что взбрело в голову.

— Не-а! — отмахнулся старик Ху.

— Тогда пампушки?

Чэнь Фэн попробовал снова.

Старик Ху снова замахал руками, но всё же подсказал:

— Это то, что вы двое любите больше всего на свете!

Дон Чэн вздрогнул и быстро придержал Чэнь Фэна, который уже раскрыл рот, готовый ляпнуть очередную глупость.

Сработало ключевое слово.

Старик Ху так старательно берёг для своих младших братьев любимое лакомство; если сейчас они не угадают — чего доброго, все труды пойдут прахом.

Прикинув по форме, как пакет оттопыривается содержимым, Дон Чэн прищурился и вместо ответа задал встречный вопрос.

Вот такая уж его манера.

Дон Чэн всегда привык держать инициативу в своих руках.

Пытаться угадать, чтобы старик Ху потом сказал, прав ты или нет, — заведомо проигрышная тактика.

Встречный вопрос — вот что позволяет перехватить контроль.

— Брат, а давай угадывать по шагам, ладно? Я вот думаю, оно круглое. Верно?

На самом деле он уже знал ответ, просто боялся ошибиться.

Глаза старика Ху вспыхнули, и он энергично закивал:

— Верно, верно! Круглое!

Дон Чэн слегка выдохнул и спросил снова:

— И сладкое оно, так? С начинкой и в тесте.

Старик Ху возбуждённо шагнул к нему.

— Точно! Угадал!

Тут уж Дон Чэн уверился окончательно.

— Лунные пряники!

С этими словами старик Ху, улыбаясь, развернул пакет.

Внутри и впрямь лежали лунные пряники.

Кто в пластиковой обёртке, а кто и вовсе голышом, прямо в пакете.

Некоторые даже раскрошились на куски.

И хоть вид у них был разный, но ни один ещё не успел окончательно испортиться.

Просто иные выглядели суховатыми да твёрдыми.

— Я для вас специально копил. Ешьте, всё вам отдам, хе-хе.

Сунув пакет прямо в руки Дон Чэну, старик Ху развернулся и снова принялся шарить у изголовья кровати.

Обернулся.

В руках у него теперь была обувная коробка.

С ней он подошёл к Цзюцзю и Чэнь Цзыхань.

То ли боялся, что дети побрезгуют его грязью, то ли ещё что.

(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)

Перед девчушками он явно занервничал.

Остановившись шагах в полутора от них, старик Ху присел на корточки и поставил коробку на землю.

Открыл — а там, одна к одной, разноцветные, в нарядных обёртках конфеты.

Выложив их напоказ, он подтолкнул коробку к девочкам.

— Кушайте конфетки, кушайте.

Он махал рукой, а сам при этом пятился назад.

Конфеты в коробке выглядели куда опрятнее тех пряников, да и хранились явно лучше.

Судя по виду.

Конфеты старик Ху раздобыл недавно.

А пряники пролежали у него уже порядочно.

Староста как-то обмолвился.

У старика Ху есть социальное пособие.

Да ещё деревня ему пенсию по инвалидности оформила.

Сложи все льготы — на хлеб с водой ему худо-бедно хватало.

Вот только беда: старик Ху и не совсем дурак, и не совсем безумец.

А ещё гордый.

Если кто ни с того ни с сего попытается ему что-то подарить — ни за что не возьмёт, решит, что ты его за дурачка держишь.

Староста в своё время хотел взять его деньги под свой контроль да закупать ему рис, масло да крупы по расписанию.

Чтобы хоть как-то распланировать траты бедолаги и сделать его жизнь сытнее.

Но старик Ху не оценил.

Заявил, что староста — продажная морда, позарился на его копеечное пособие.

И пошёл по всей деревне старосту честить, да так, что до уездного начальства слухи долетели.

Делать нечего.

Пришлось старосте отступиться и оставить старика Ху самому себе хозяином.

Вот кабы он постоянно закупался в деревенской лавке — так оно бы ещё ничего.

Свои его не обидят, да и подкинут чего поесть, из жалости.

А вот в чужих деревнях и посёлках, где никто его не знает, полно и людей с чёрной душой.

Увидев, что мужик себе на уме, начинают изгаляться, как бы выманить у него деньжата.

Коли у старика Ху проснётся смекалка — обложит их матом, нашумит, и отстанут.

А коли впадёт в беспамятство — глядишь, и останется без гроша в кармане.

Можно сказать, что весь его месяц зависел от одного лишь везения.

Так что ничего удивительного, что у него завелись такие нарядные конфеты.

Цзюцзю и Чэнь Цзыхань тоже не стали ломаться.

Спокойно выбрали себе по несколько конфеток по вкусу, развернули фантики и засунули сладости в рот.

— Спасибо, дяденька.

От вежливости девочки не отказались; звонко, наперебой, они величали его дяденькой, и старик Ху начал понемногу привыкать к происходящему.

Только ведь они пришли сюда не просто сблизиться со стариком.

Конечная цель — уговорить его покинуть эту семиэтажную земляную крепость, которая в любой миг могла рухнуть ему на голову, и дать ему дожить остаток дней спокойно и радостно.

Пусть даже никакое будущее счастье не залечит ран, что он носит в душе с прошлых лет.

Но раз уж судьба отвела ему столько горя с самого начала, пусть хоть в конце ему достанется немного улыбок.

Дон Чэн и Чэнь Фэн, умяв по два сухих, просроченных пряника, разумеется, не собирались так и стоять столбами посреди этой лачуги.

— Слушай, брат, а помнишь, на западной околице вроде была забегаловка? Теперь-то у нас деньги есть. Пошли, угостим тебя в ресторане.

Он и впрямь проголодался — два пряника лишь раздразнили аппетит.

— В ресторан? Хорошо-хорошо! Вот и поглядит вся деревня, что ко мне братья вернулись!

Старик Ху прямо загорелся.

Левой рукой ухватил Чэнь Фэна, правой — Дон Чэна и бодро зашагал к выходу.

А тем временем вдалеке.

Староста нёсся со всех ног.

Ресторан в западной части деревни, что держал Лао Ван, он им сам и подсказал, да вот забыл предупредить самого Лао Вана.

Как бы они там чего не напортачили.

Эх, будь его воля, он бы сейчас на весь посёлок в рупор объявил, что старика Ху не трогать, пока того нет рядом!

Впрочем, ещё не поздно.

Куда бы Дон Чэн со товарищи ни повели старика Ху, староста проследует за ними.

А коли какой-нибудь недоумок начнёт палки в колёса вставлять — мигом получит по морде.

Староста нимало не заботился о своём виде.

Обычно он расхаживал чинно, заложив руки за спину, степенной походкой.

А нынче — только пятки засверкали.

Едва староста умчался прочь.

Дон Чэн с остальными, обступив старика Ху, тоже направились к западной околице.

Обсуждение главы

Глава 595: «Как раз по одному человеку на этаж»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.