Глава 68 - У тебя есть девушка?
— Слушай, тебя ведь зовут Цинь Мин? — неожиданно нарушила тишину Чжу Цайся.
— Да, верно, — неловко кивнул тот.
— Ага, — протянула она, выдержав театральную паузу, и тут же выпалила: — А девушка у тебя есть?
Цинь Мин: — «?»
Чжу Цинъянь с Чжу Линьюнем синхронно замерли.
Вопрос прозвучал настолько неожиданно, что потряс всех присутствующих в салоне.
Сидевшая за рулем Чжу Цинъянь от неожиданности едва не перепутала педали газа и тормоза.
— Ты чего сдурела?! — Чжу Линьюнь вытаращил глаза на сестру, не веря собственным ушам.
Выражение его лица было таким, будто он узрел призрака.
— Тебе-то какое дело? Цыц, мелюзга, взрослые разговаривают — не лезь! — прикрикнула на него та.
— Это с каких пор мне нет дела?!
— Ты нацелилась на моего лучшего друга, а я должен молча смотреть?!
Чжу Линьюнь демонстративно утянул Цинь Мина за рукав поближе к себе:
— Цинь Мин, не ведись на её сладкие речи! Она та еще стерва, душу вынет. Лучше завести роман с поросенью, чем с ней!
Лицо Чжу Цайся исказилось от ярости:
— Чжу Линьюнь! Повтори, если смелый!
Не будь между ними Цинь Мина, кулак девушки уже наверняка встретился бы с лицом братца.
— Видишь? Родному брату спу спуску не дает, чуть что — в драку лезет. И ты думаешь, из нее получится хорошая пара? — продолжал нагнетать Чжу Линьюнь. — Свяжешься с этой тигрицей — живым с той каторги не вернешься.
— Короче говоря, госимушку не слушай…
— …
Цинь Мин хранил молчание.
Ему казалось, что воздух в машине пропитался плотной, удушливой жаждой крови.
— Чжу Линьюнь, погоди у меня! Если я сегодня не разукрашу твою рожу так, что родная мать не узнает, звать мне не твоей фамилией!
Огненные искры в глазах девушки предвещали скорую расправу. Она уже тянула руки к воротнику брата.
Но тот был начеку: ловким маневром уйдя от захвата, он вновь укрылся за спиной Цинь Мина, превратив того в живой щит.
— Ну же, смелее! — поддразнил он её из-за плеча друга.
— Трус! Вылезай из-за чужой спины, если мужик! — взвизгнула та.
— Ха, а вот и не вылезу, и что ты мне сделаешь?
На физиономии Чжу Линьюня проступило столь издевательское выражение, что Чжу Цайся едва не задохлась от бессильной злобы.
Передняя часть салона наполнилась вздохом отчаявшейся Чжу Цинъянь:
— Если вы оба немедленно не закроете рты, я высажу вас прямо посреди дороги!
Угроза возымела действие: испугавшись праведного гнева водителя, парочка на заднем сиденье на миг утихла.
— Цайся, объяснись. К чему был этот вопрос? — поинтересовалась Чжу Цинъянь.
— Сестра, ты о чём?
— О том, есть ли у Цинь Мина девушка.
Женщина вздохнула и принялась за наставления:
— Я понимаю, в твои годы свойственно строить воздушные замки и грезить о романтике.
— Но ты еще ребенок, главное сейчас — учеба.
— К тому же ты видишь человека впервые в жизни и сразу в лоб задаешь такие вопросы… Как это называется?
— «Любовь с первого взгляда»?
— Именно! Сиюминутная прихоть!
— Это никуда не годится!
— Ой, сестрёнка, ты всё не так поняла, — закатила глаза Чжу Цайся. — Я же спрашиваю по поручению девчонок из нашего класса. Они вечно донимают меня просьбами познакомить их с симпатичными парнями.
— Вот я и решила поинтересоваться, свободен ли Цинь Мин-гэ.
— Если нет, я бы могла посоветовать ему пару кандидатур!
Чжу Цинъянь облегченно выдохнула:
— Вот оно как…
Сидевший рядом Чжу Линьюнь тут же вставил шпильку:
— Раз ты такая сваха, почему до сих пор не порекомендовала меня?
Сестра одарила его ледяным взглядом:
— Тебя?
— А что не так с моей внешностью? Разве я не красавец? — возмутился тот.
Девушка скривила губы, с ног до головы окинув брата критическим взором:
— Тьфу! Да ты рожей вылитый Чжу Бацзе, у тебя совести хватает еще и хвастаться.
Затем её лицо вновь озарилось лучезарной улыбкой при повороте к Цинь Мину:
— Цинь Мин-гэ, скинь мне свой скайп?
Цинь Мин: — …
Чжу Линьюнь опешил: «?»
Вот это лицемерие высшей пробы!
— Погоди-ка! Вы знакомы-то всего ничего, а он тебе уже «гэ»! Я вообще-то твой родной брат, но что-то я не припомню от тебя такого почтения! — взревел оскорбленный в лучших чувствах братец.
— Мне шестнадцатый год, я во втором классе старшей школы, а Цинь Мин-гэ — в третьем. Он старше, так что называть его так — моё святое право, — отрезала та.
— А вот ты…
— А с тобой мы вообще на разных полюсах.
— Твою мать… — простонал убитый горем Чжу Линьюнь.
Игнорируя скулеж брата, девушка вновь переключилась на Цинь Мина. Её просительный тон звучал непривычно мягко:
— Цинь Мин-гэ, добавь меня в контакты, ну пожалуйста?
— У меня нет скайпа, — покачал головой тот.
— Ну тогда номер пингвина давай!
— Тоже нет…
У Цинь Мина возникло странное ощущение дежавю.
— Но мобильный-то у тебя точно есть? Я запишу! — не унималась она.
Чжу Линьюнь не выдержал:
— Отстань ты от него! У Цинь Мина вообще телефона нет, понимаешь?
— Вранье! Не верю, небось, ты специально всё подстроил! — злобно зыркнула на него сестра, но стоило ей перевести взгляд на Цинь Мина, как он вновь утонул в патоке. — Цинь Мин-гэ, не слушай этого дурака. Если он еще хоть раз вздумает тебя задеть — скажи мне, я с него шкуру спущу!
— Твой брат прав, у меня действительно нет телефона, — смущенно признался Цинь Мин.
Эти двое проявляли поистине фанатичный интерес к обмену контактами.
— Серьёзно?
— Абсолютно.
Юноша кивнул.
— Ну ладно… — вздохнула девушка и, уткнувшись в экран, замолчала.
В салоне воцарилось долгожданное спокойствие.
Цинь Мин перевел дух.
Лишенный любимой игрушки из-за разбитого Чу Вэйвэй аппарата, Чжу Линьюнь маялся от скуки.
Его взгляд то и дело воровато скользил в сторону экрана чужого телефона.
Не выдержав и минуты, он нашептал Цинь Мину предложение поменяться местами.
Тот не стал возражать.
Стоило им пересесть, как Чжу Линьюнь тут же придвинулся к сестре, тыкая пальцем в дисплей и шушукаясь о чем-то своем.